張某某
吳某某
吳全庚
郭某
吳晶(黑龍江清平律師事務(wù)所)
上訴人(原審原告)張某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)職業(yè)。
被上訴人(原審被告)吳某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,黑河市愛(ài)輝區(qū)檔案局干部。
委托代理人吳全庚(系吳某某父親),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
被上訴人(原審被告)郭某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,黑河市公安局愛(ài)輝分局四嘉子邊防派出所現(xiàn)役軍官。
委托代理人吳晶,黑龍江清平律師事務(wù)所律師。
上訴人張某某因民間借貸糾紛一案,不服黑河市愛(ài)輝區(qū)人民法院(2014)愛(ài)商初字第183號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人張某某,被上訴人吳某某的委托代理人吳全庚、郭某及其委托代理人吳晶到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,被上訴人吳某某共向上訴人張某某借款9萬(wàn)元事實(shí)清楚,吳某某應(yīng)償還張某某所借款項(xiàng)本金并給付利息,利率可參照中國(guó)人民銀行同期貸款基準(zhǔn)利率的4倍計(jì)算。吳某某向張某某借款的時(shí)間雖在吳某某與郭某夫妻關(guān)系存續(xù)期間,但現(xiàn)有證據(jù)既不能證實(shí)吳某某與郭某有共同舉債的合意,亦不能證實(shí)吳某某與郭某分享了債務(wù)所帶來(lái)的利益。雖然案涉借款合同約定為“夫妻商業(yè)用款”,但此約定僅系吳某某與張某某之間的約定,在簽訂借款合同時(shí),郭某并沒(méi)有在場(chǎng)也未在合同上簽名,一審時(shí)證人出庭證實(shí)吳某某借款時(shí)向郭某隱瞞實(shí)情,說(shuō)明郭某對(duì)此借款不知情。張某某主張的興林大藥房系郭某和其哥哥二人共同出資經(jīng)營(yíng)并無(wú)依據(jù),郭某所在的部隊(duì)證明其長(zhǎng)期工作在農(nóng)村派出所無(wú)經(jīng)商行為,張某某無(wú)證據(jù)證實(shí)郭某和吳某某還有其它商業(yè)行為,故該借款非夫妻一方以個(gè)人名義為夫妻雙方謀取利益時(shí)所負(fù)的債務(wù),即非“個(gè)人名義所欠債務(wù)”。綜上所述,案涉借款不能認(rèn)定為吳某某和郭某的夫妻共同債務(wù)。原審判決認(rèn)定的事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)2460.00元,郵寄費(fèi)120.00元,合計(jì)2580.00元由上訴人張某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,被上訴人吳某某共向上訴人張某某借款9萬(wàn)元事實(shí)清楚,吳某某應(yīng)償還張某某所借款項(xiàng)本金并給付利息,利率可參照中國(guó)人民銀行同期貸款基準(zhǔn)利率的4倍計(jì)算。吳某某向張某某借款的時(shí)間雖在吳某某與郭某夫妻關(guān)系存續(xù)期間,但現(xiàn)有證據(jù)既不能證實(shí)吳某某與郭某有共同舉債的合意,亦不能證實(shí)吳某某與郭某分享了債務(wù)所帶來(lái)的利益。雖然案涉借款合同約定為“夫妻商業(yè)用款”,但此約定僅系吳某某與張某某之間的約定,在簽訂借款合同時(shí),郭某并沒(méi)有在場(chǎng)也未在合同上簽名,一審時(shí)證人出庭證實(shí)吳某某借款時(shí)向郭某隱瞞實(shí)情,說(shuō)明郭某對(duì)此借款不知情。張某某主張的興林大藥房系郭某和其哥哥二人共同出資經(jīng)營(yíng)并無(wú)依據(jù),郭某所在的部隊(duì)證明其長(zhǎng)期工作在農(nóng)村派出所無(wú)經(jīng)商行為,張某某無(wú)證據(jù)證實(shí)郭某和吳某某還有其它商業(yè)行為,故該借款非夫妻一方以個(gè)人名義為夫妻雙方謀取利益時(shí)所負(fù)的債務(wù),即非“個(gè)人名義所欠債務(wù)”。綜上所述,案涉借款不能認(rèn)定為吳某某和郭某的夫妻共同債務(wù)。原審判決認(rèn)定的事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)2460.00元,郵寄費(fèi)120.00元,合計(jì)2580.00元由上訴人張某某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):李金宇
審判員:劉樹(shù)軍
審判員:賀穎
書(shū)記員:鐘媛
成為第一個(gè)評(píng)論者