山東省東營市中級人民法院
民事判決書
(2005)東民四終字第94號
上訴人(原審被告):李孟國,男,1963年2月23日出生,漢族,農(nóng)民,廣饒縣廣饒鎮(zhèn)西花園村人,現(xiàn)住該村。
委托代理人:常興泉,山東廣勝律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):李繼成,男,1939年11月23日出生,漢族,原廣饒縣花園鄉(xiāng)衛(wèi)生院退休工人,現(xiàn)住廣饒縣廣饒鎮(zhèn)西花園村。
被上訴人(原審原告):孫桂鳳,女,1944年11月13日出生,漢族,農(nóng)民,廣饒縣廣饒鎮(zhèn)西花園村人,現(xiàn)住該村。
共同委托代理人:曹曙光,男,1964年4月5日出生,漢族,廣饒縣眾鑫法律服務(wù)所法律工作者。
上訴人李孟國因互易合同糾紛一案,不服廣饒縣人民法院(2005)廣民初字第213號民事判決,向本院提起上訴,本院受理后,依法組成合議庭公開開庭進(jìn)行了審理,上訴人李孟國及其委托代理人常興泉,被上訴人李繼成、孫桂鳳及其委托代理人曹曙光到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審中,原告為支持其訴訟請求,提交了以下證據(jù),并由被告在庭審中質(zhì)證:
1、宅院互換協(xié)議書1份,擬證明(1)雙方互換宅基地及相關(guān)財產(chǎn)的情況屬實,是雙方完全意思表示,也是經(jīng)過雙方協(xié)商同意的;(2)雙方互換宅基地后因被告在原處仍有舊的建筑物,原告同意為其補(bǔ)償500 元;(3)被告搬遷時間為2003年12月30日,距今已二年半的時間;(4)本協(xié)議書已經(jīng)過西花園村村委會及黨支部相關(guān)負(fù)責(zé)人的認(rèn)可同意,并且村委領(lǐng)導(dǎo)人作為承辦人員在協(xié)議書中簽字認(rèn)可。被告對該證據(jù)有異議,認(rèn)為1、該協(xié)議違反現(xiàn)行土地管理法第六十二條的規(guī)定,原、被告雙方無權(quán)對自己無使用權(quán)的宅基地進(jìn)行對換,該行為違法無效;2、原告訴稱該協(xié)議經(jīng)過村領(lǐng)導(dǎo)的同意,根據(jù)法律規(guī)定申請宅基地應(yīng)當(dāng)經(jīng)過村民代表會議或者村民大會同意決定通過后才能生效,村委的個別領(lǐng)導(dǎo)人無權(quán)決定,其行為違反村民委員會組織法第十九條的規(guī)定。
2、廣饒縣廣饒鎮(zhèn)西花園村委會證明1份,擬證明(1)原、被告雙方達(dá)成對換宅基協(xié)議,是雙方完全同意的;(2)村委會給原、被告雙方進(jìn)行過多次調(diào)解,并沒有使被告履行協(xié)議。被告對該證據(jù)有異議,認(rèn)為該協(xié)議只能說明原告的起訴不符合法律程序,土地使用權(quán)爭議應(yīng)先由政府部門進(jìn)行處理,只有對政府部門的處理不服的情況下才能向人民法院起訴。
3、宅基地使用收費(fèi)收據(jù)2份,擬證明原告對所爭議的互易宅基地有使用權(quán),自1991年開始應(yīng)直接使用該宅基地。被告對該證據(jù)的真實性無異議,但對原告的證明目的有異議,認(rèn)為該證據(jù)不能說明其對用來對換的宅基地具有使用權(quán),且該證據(jù)中體現(xiàn)不出是哪一處宅基地的使用費(fèi)。另根據(jù)廣饒縣人民政府第28號文件規(guī)定,對閑置宅基地在有效期內(nèi)可以有償使用,但不能超過5年,如果超過5年由村集體收回,該二份證據(jù)可證明原告對其所稱的用來對換的宅基地?zé)o使用權(quán)。
被告為支持自己的主張,向原審提供了如下證據(jù),并由原告在庭審中質(zhì)證:
1、廣饒縣公安局廣饒鎮(zhèn)派出所出具的戶籍證明1份,擬證明原告李繼成不是廣饒鎮(zhèn)西花園村的村民,不具備本案的主體資格。
原告對證據(jù)1的真實性無異議,但認(rèn)為不能夠證明被告的證明目的,原告的戶籍所在地與本案爭議的事實無關(guān),因本案不是宅基地的使用權(quán)爭議而是具有和財產(chǎn)相關(guān)的權(quán)利爭議,是原、被告雙方財產(chǎn)的互換,原告李繼成是本案互易宅基地的使用權(quán)人之一,符合法律規(guī)定的原告主體資格。
2、系照片3份,第一份照片是原告所居住的房屋,擬證明原告已有一套居住的房屋,無權(quán)主張第二套宅基地所有權(quán)益。第二份照片系二原告所提出用來對換的標(biāo)的,但該照片清楚的記載該處宅基地為空閑地,根據(jù)土管法第六十二條及縣政府第28規(guī)定,該處宅基地應(yīng)依法收回,原告對此無使用權(quán)。第三張照片系被告用來對換的標(biāo)的。原告對三份照片的真實性無異議,但對證明目的有異議:1、被告所稱的宅基地使用權(quán)爭議是不符合實際情況的,因在協(xié)議書中是雙方對自己所有樹木、建筑物、現(xiàn)金500元等互易,這并不是宅基地使用權(quán)的爭議,而是在原告履行協(xié)議后被告違約未履行協(xié)議書中所規(guī)定的義務(wù);2、原告所建一處房屋,其另一處是否新建或翻蓋由原告根據(jù)實際情況決定,而不能由被告來決定,其二處宅基地是在十五年前左右由村委會給劃的,當(dāng)時原告劃宅基地的理由是符合村中及相關(guān)政策的規(guī)定,原告擁有二處宅基地并未違背土地管理法的規(guī)定;3、被告所拍攝的其舊房現(xiàn)場圖按協(xié)議規(guī)定應(yīng)歸原告所有。
原審依法調(diào)取了對李國榮、鐘振岳等人進(jìn)行調(diào)查的筆錄1份,原告對該證據(jù)無異議。被告有異議,認(rèn)為1、該證言取證的程序違法,針對三名證人應(yīng)分別取證,在調(diào)查時對三名證人同時進(jìn)行詢問,證人有串供之嫌;2、村中個別領(lǐng)導(dǎo)人同意互換并不發(fā)生相當(dāng)然的法律效力,因我國法律規(guī)定土地使用權(quán)登記制度,村中的意見代表不了法律規(guī)定;3、證人應(yīng)當(dāng)出庭作證。
原審依法取得勘驗圖1份,原被告對該證據(jù)均無異議。
原審認(rèn)為,被告對原告提交的證據(jù)1、2、3號雖有異議,經(jīng)審查,被告異議不成立,確認(rèn)為有效證據(jù);原告對被告提供的證據(jù)的真實性無異議,確認(rèn)為有效證據(jù)。對原審調(diào)取的證據(jù),被告雖有異議,經(jīng)審查,被告異議不成立,確認(rèn)為有效證據(jù)。
根據(jù)確認(rèn)的有效證據(jù)及雙方當(dāng)事人陳述,原審確認(rèn)以下事實:
兩原告系夫妻關(guān)系。有兩處宅基地。2003年5月18日原被告簽訂宅院對換協(xié)議書,將雙方宅院對換,約定被告于2003年12月30日搬離其房屋,讓給原告。該協(xié)議取得了廣饒縣廣饒鎮(zhèn)西花園村委會的同意。協(xié)議達(dá)成后,原告按約履行了義務(wù),被告拒不履行。
原審法院認(rèn)為,原被告達(dá)成的書面協(xié)議,是雙方當(dāng)事人真實意思表示,并經(jīng)村委會同意,且不違反法律強(qiáng)制性規(guī)定,是有效協(xié)議,予以支持,對被告主張原被告互換協(xié)議違法的主張,不予支持。被告應(yīng)將互易的房屋按約定的時間交與兩原告,并應(yīng)到土地管理部門辦理相應(yīng)的權(quán)屬變更登記手續(xù)。兩原告主張被告支付違約金2000元,沒有相應(yīng)的有效證據(jù)予以支持,被告不予認(rèn)可,對原告的主張,不予支持。兩原告作為該宅基地的使用權(quán)人,作為原告參加訴訟,具有原告資格。被告辯稱兩原告不具有本案主體資格,不予支持。本案屬互易合同糾紛,不屬于土地使用權(quán)爭議,對被告主張本案應(yīng)先由政府部門處理的主張,不予支持。被告辯稱,如果履行協(xié)議的話,被告將會獲得兩處宅基地,與我國土地管理法的規(guī)定相違背,由于被告擁有幾處宅基地屬行政管理范圍,對被告主張不予支持。依據(jù)《中華人民共和國合同法》第六十條第一款之規(guī)定,判決:一、被告將互易的房屋交與兩原告,于判決生效后十日內(nèi)交付;二、駁回原告的其他訴訟請求。案件受理費(fèi)140元,由原告負(fù)擔(dān)70元,由被告負(fù)擔(dān)70元。
上訴人李孟國不服原審判決上訴稱,1、一審認(rèn)定事實不清,認(rèn)定上訴人與被上訴人所簽協(xié)議有效是錯誤的,上訴人在建新房時,經(jīng)村集體批準(zhǔn)在老房前排規(guī)劃了一處宅基地,當(dāng)新房基壘完后,被上訴人不讓上訴人繼續(xù)施工,上訴人無奈與被上訴人簽訂了“對換協(xié)議”,后上訴人認(rèn)為該協(xié)議違背了自己真實意思表示并違背了法律規(guī)定沒有履行。被上訴人對所謂的四分之一老宅基無證據(jù)證明其有使用權(quán)。2、一審程序違法,本案遺漏了當(dāng)事人。3、一審適用法律錯誤。請求二審法院依法改判,駁回被上訴人的訴訟請求或發(fā)回重審。
被上訴人李繼成、孫桂鳳辯稱,1、一審法院認(rèn)定事實清楚,是上訴人主動找到被上訴人要求和上訴人調(diào)換使用宅基地,并在村委的主持下達(dá)成的對換協(xié)議,此協(xié)議合法有效。2、上訴人和被上訴人對換的宅基地均有完全絕對的使用權(quán)和處分權(quán)。3、一審適用法律正確。請求二審法院駁回上訴,維持原判。
二審查明的事實與一審查明的事實一致。
本院認(rèn)為,上訴人與被上訴人所簽《宅院對換協(xié)議書》,是在村委主任和村民代表的的見證下自愿簽訂,系雙方當(dāng)事人的真實意思表示,村委主任的這一職務(wù)行為亦表明作為涉案宅基地所有人的村集體亦表示同意互換協(xié)議的內(nèi)容。雙方均應(yīng)按照合同約定履行自己的義務(wù),在被上訴人履行合同義務(wù)后,上訴人理應(yīng)將約定互換的房屋交給被上訴人,上訴人主張該協(xié)議并非其真實意思表示,未提供充分證據(jù)予以真實,本院不予采信。本案是互易合同糾紛,被上訴人擁有兩處宅基地是否構(gòu)成行政違法不屬于本案審查的范圍,上訴人以被上訴人有兩處宅基為由,抗辯互換協(xié)議無效,本院不予支持。
關(guān)于原審程序問題,本院經(jīng)審查認(rèn)為,李孟國作為互換合同的簽訂人,原告提起訴訟要求其承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任,符合《中華人民共和國民事訴訟法》的相關(guān)規(guī)定,原審程序合法。
另,二審?fù)徍?,上訴人提交李國榮書面證言和廣饒縣廣饒鎮(zhèn)西花園村村民委員會的證明各一份。本院認(rèn)為,以上兩份證據(jù)均超過二審指定的舉證期限,而且不符合《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第41條規(guī)定的“新的證據(jù)”的范疇,本院不予采納。
綜上,原審適用法律正確,審理程序合法,應(yīng)予維持。上訴人的上訴請求依法不能成立,本院不予支持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十二條、第一百五十三條第一款第(一)項、第一百五十八條之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)140元,由上訴人李孟國負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長
楊秀梅
審 判 員
于秋華
審 判 員
李萬海
二OO五年十月十一日
書 記 員
周愛輝
成為第一個評論者