上訴人（原審原告）蘿北縣北豐農(nóng)場(chǎng)。住所地，蘿北縣。
法定代表人姜忠臣，職務(wù)，廠長(zhǎng)。
委托代理人袁孟麗，該農(nóng)場(chǎng)職工。
被上訴人（原審被告）中國(guó)農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行蘿北支行。住所地，蘿北縣鳳翔鎮(zhèn)。
負(fù)責(zé)人，金玉生，職務(wù)行長(zhǎng)。
委托代理人崔德軍，黑龍江恒通律師事務(wù)所律師。
委托代理人張英，黑龍江恒通律師事務(wù)所律師。

上訴人蘿北縣北豐農(nóng)場(chǎng)借款合同糾紛一案，不服蘿北縣人民法院（2015）蘿商初字第396號(hào)民事裁定，向本院提起上訴。本院于2015年2月25日受理本案后，依法組成合議庭，于2016年3月10日公開開庭審理了本案，上訴人委托代理人袁孟麗，被上訴人委托代理人崔德軍、張英到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，上訴人的訴訟請(qǐng)求符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百一十九條規(guī)定的起訴應(yīng)當(dāng)具備的條件，被告明確，應(yīng)予審理。經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定，依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第（三）項(xiàng)的規(guī)定，裁定如下：

一、撤銷蘿北縣人民法院（2015）蘿商初字第396號(hào)民事裁定；
二、指令蘿北縣人民法院審理。

審　判　長(zhǎng)　　徐景華 審　判　員　　郭培君 代理審判員　　任兢鶴

書記員：于洪焦