江蘇省射陽(yáng)縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

射檢一部刑不訴〔2020〕87號(hào)

被不起訴人倪某某，女性，1974年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3209241974********，漢族，專(zhuān)科文化，中共黨員，射陽(yáng)縣**院**，住射陽(yáng)縣**鎮(zhèn)**路**號(hào)**室。因涉嫌詐騙罪，于2020年2月18日被射陽(yáng)縣公安局取保候?qū)彛唤?jīng)本院決定，于2020年9月11日被該局取保候?qū)彙?/span>

本案由射陽(yáng)縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人倪某某涉嫌詐騙罪，于2020年9月10日向本院移送審查起訴。本院于2020年10月10日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年11月6日補(bǔ)充偵查完畢移送起訴。經(jīng)本院依法審查查明：

2015年10月1日，孫某某與王某某（倪某某之丈夫）在射陽(yáng)縣**大酒店停車(chē)場(chǎng)因債務(wù)糾紛發(fā)生口角繼而互相推搡，在推搡過(guò)程中王某某跌倒受傷，后被送至射陽(yáng)縣中醫(yī)院治療。期間，孫某某為王某某支付醫(yī)療費(fèi)用人民幣37000元，且雙方于2015年10月9日簽訂協(xié)議約定：王某某通過(guò)醫(yī)療保險(xiǎn)報(bào)銷(xiāo)本次醫(yī)療費(fèi)用，報(bào)銷(xiāo)后產(chǎn)生的其他費(fèi)用全部由孫某某承擔(dān)。后王某某與被不起訴人倪某某謊稱(chēng)王某某系自己跌倒受傷，提供虛假申請(qǐng)書(shū)，騙得射陽(yáng)縣醫(yī)療保險(xiǎn)基金管理中心支付醫(yī)療保險(xiǎn)資金人民幣37068.73元。2019年12月，王某某等人因醫(yī)療保險(xiǎn)賠償問(wèn)題被他人舉報(bào)，王某某于2019年12月10日向射陽(yáng)縣醫(yī)療保險(xiǎn)基金管理中心退還人民幣40583.33元。

2020年2月16日，被不起訴人倪某某主動(dòng)向公安機(jī)關(guān)投案，如實(shí)供述了自己的犯罪行為，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.受案登記表、立案決定書(shū)、人口信息等書(shū)證；

2.證人蔣某某、梅某某、唐某某等人證言；

????3.被不起訴人倪某某的供述與辯解等。

本院認(rèn)為，被不起訴人倪某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條的行為，但犯罪情節(jié)輕微，系初犯、偶犯，具有自首、認(rèn)罪認(rèn)罰、主動(dòng)退賠等情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)倪某某作不起訴處理。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害單位如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向鹽城市人民檢察院申訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向射陽(yáng)縣人民法院提起自訴。

江蘇省射陽(yáng)縣人民檢察院

2020年12月5日