北京市東城區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

京東檢三部刑不訴〔2019〕165號

被不起訴人周某乙，男，1990年**月**日出生，公民身份號碼1302811990********，漢族，高中文化程度，個體工商戶，戶籍所在地河北省唐山市遵化市**鎮(zhèn)**街**號，現(xiàn)住北京市東城區(qū)**路**號院**號樓**室。因涉嫌故意傷害罪，于2018年11月26日被北京市公安局東城分局刑事拘留；經該局決定，于2018年12月28日被取保候審；經本院決定，于2019年12月18日被重新取保候審。

本案由北京市公安局東城分局偵查終結，以被不起訴人周某乙涉嫌故意傷害罪，于2019年12月18日移送本院審查起訴。本院受理后，于2019年12月18日已告知被不起訴人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，于2019年12月18日已告知被害人有權委托訴訟代理人，聽取了法律援助律師的意見，依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

2018年9月3日14時許，被不起訴人周某乙在本市東城區(qū)舊鼓樓外大街新民菜市場內，在周某甲與被害人劉某某扭打過程中，伙同周某甲對劉某某進行毆打，致使被害人劉某某右側第5、6肋骨骨折，左側第4、5、7肋骨骨折，經北京通達法正司法鑒定中心鑒定，被害人劉某某所受傷情為輕傷二級。

被不起訴人周某乙真誠悔罪，與被害人劉某某自愿和解并進行了賠償，取得了被害人的諒解。

在案證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定有關事實。被不起訴人周某乙對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被不起訴人周某乙實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款的故意傷害行為，但周某乙系初犯，認罪態(tài)度好，且與被害人達成了和解協(xié)議并取得諒解，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，系犯罪情節(jié)輕微，不需要判處刑罰。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第二百八十八條第一款第（一）項、第二百九十條、第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對周某乙不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向北京市人民檢察院第二分院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向北京市東城區(qū)人民法院起訴。

????北京市東城區(qū)人民檢察院

2019年12月30日