寧洱哈尼族彝族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

寧檢公訴刑不訴〔2020〕29號

被不起訴人楊某某，男，1970年**月**日出生，公民身份號碼5327221970********，白族，中專文化，個體，戶籍所在地云南省普洱市寧洱哈尼族彝族自治縣**）**村委會**組**號，現租住于寧洱縣**路**小區(qū)**房**樓。因涉嫌故意傷害罪，于2019年10月18日被寧洱縣公安局取保候審，2020年6月30日經本院決定取保候審。

無辯護人。

本案由寧洱縣公安局偵查終結，以被不起訴人楊某某涉嫌故意傷害罪，于2020年6月30日向移送本院審查起訴。當日已告知被不起訴人依法享有的訴訟權利，告知被害人依法享有的訴訟權利，同年8月7日依法訊問了被不起訴人楊某某，8月11日依法詢問了被害人何某某，審查了全部案卷材料。期間，分別于2020年8月1日、10月9日延長審查起訴期限各15日；于同年8月15日退回寧洱縣公安局補充偵查一次，同年9月8日補查重報。

寧洱縣公安局移送審查起訴認定：2016年8月2日21時許，楊某某和陳某某夫婦約王某某和郭某某夫婦到寧洱縣**加工廠商量**的價格問題，到寧洱縣**加工廠后，楊某某先于陳某某、王某某和郭某某進入大門，關了寧洱**加工廠的電閘，后楊某某與加寧洱**加工廠老板何某某發(fā)生肢體沖突。何某某自稱被楊某某打傷；楊某某自稱其被何某某及何某某的小舅子李某某打傷。2016年10月31日何某某的傷情經寧洱公安司法鑒定中心鑒定為輕傷二級。2018年4月23日楊某某的傷情經寧洱公安司法鑒定中心鑒定為輕傷二級。何某某因對其傷情鑒定有異議要求補充鑒定，2018年4月11日經寧洱公安司法鑒定中心補充鑒定何某某損傷程度為輕傷一級，何某某依然對寧洱縣公安司法鑒定中心對其傷情鑒定有異議，于2018年4月23日提出申請重新鑒定，寧洱縣公安局于2018年5月11日委托普洱市公安司法鑒定中心重新鑒定并通知何某某配合，2019年9月23日何某某提交不再重新鑒定證明。寧洱縣公安局認為，犯罪嫌疑人楊某某故意傷害他人身體致輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第二款之規(guī)定，涉嫌故意傷害罪。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百六十二條第一款之規(guī)定，將案件移送本院審查起訴。經本院審查并一次退回補充偵查，認為因雙方當事人對案件經過說法不一，寧洱縣公安局認定的犯罪事實不清，證據不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對楊某某不起訴。

被害人何某某如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向普洱市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向寧洱縣人民法院提起自訴。

寧洱哈尼族彝族自治縣人民檢察院　　

2020年10月23日

_?

_?