大連市西崗區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

西檢刑不訴〔2019〕42號(hào)

被不起訴人譚某某，女，1961年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2102021961********，漢族，大學(xué)?？莆幕荡筮B**客運(yùn)集團(tuán)有限公司**?？?*（已退休），住大連市中山區(qū)**街**號(hào)**（戶籍所在地：大連市中山區(qū)**路**號(hào)）。被不起訴人譚某某因涉嫌詐騙罪，于2018年8月23日被大連市公安局西崗分局刑事拘留，2018年9月5日經(jīng)大連市西崗區(qū)人民檢察院決定不批準(zhǔn)逮捕，同日由該分局釋放并取保候?qū)彛?019年9月5日經(jīng)大連市西崗區(qū)人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

本案由大連市公安局西崗分局偵查終結(jié)，以被不起訴人譚某某涉嫌詐騙罪，于2019年6月21日向本院移送審查起訴。期間，本案因事實(shí)不清、證據(jù)不足，分別于2019年8月6日、2019年10月20日依法退回大連市公安局西崗分局補(bǔ)充偵查，該分局分別于2019年9月5日、2019年11月19日補(bǔ)充偵查完畢，重新向本院移送審查起訴；2019年7月22日、2019年10月6日，本案依法延長(zhǎng)審查起訴期限兩次。

大連市公安局西崗分局以西公刑訴字[2019]135號(hào)起訴意見書認(rèn)定：2014年3月，被不起訴人譚某某明知其所在的大連市公交集團(tuán)六分公司沒(méi)有集資買車項(xiàng)目.向被害人李某某謊稱其公司能集資買車，每年利息為本金的15%作為回報(bào)。被害人李某某在大連市西崗區(qū)新開路建設(shè)銀行及大連市西崗區(qū)黃河路工商銀行等地陸陸續(xù)續(xù)共向被不起訴人譚某某銀行轉(zhuǎn)賬共計(jì)120萬(wàn)元，被不起訴人譚某某收到錢之后，將錢用做私用，截至今日，被不起訴人譚某某共返還被害人李某某40萬(wàn)元左右。

經(jīng)本院審查并二次退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為大連市公安局西崗分局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)譚某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向本院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向大連市西崗區(qū)人民法院提起自訴。

2019年12月12日