銅川市王某區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

銅王檢一部刑不訴〔2020〕26號

被不起訴人孫某，男，19**年**月**日出生于本市，公民身份號碼61020219******，漢族，高中文化程度，現(xiàn)住本市王某區(qū)**鎮(zhèn)**村**組，系該村村民。該孫于2020年8月17日因涉嫌故意傷害罪被銅川市公安局王某分局取保候審，同年10月19日被本院取保候審。

本案由銅川市公安局王某分局偵查終結，以被不起訴人孫某涉嫌故意傷害罪，于2020年10月19日向本院移送審查起訴。

經本院依法審查查明：

2020年7月2日16時許，被不起訴人孫某駕駛陜B****號半掛車途經本市王某區(qū)新川溝距華山石料廠約300米處，與同向行駛的張某某駕駛的陜B****號半掛車發(fā)生追尾事故，雙方因此發(fā)生口角，爭執(zhí)過程中孫某一腳踢到被害人張某某右胯部，張某某在躲避時，其又將張某某推倒在地，致張某某受傷。后經銅川市公安局司法鑒定中心鑒定，張某某傷情構成輕傷二級。

本院認為，被不起訴人孫某在發(fā)生交通事故后與被害人張某某產生爭執(zhí)過程中毆打被害人，造成被害人張某某輕傷的嚴重后果，其實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但鑒于其在公安機關立案前經行政傳喚后到案并如實供述，依據《中華人民共和國刑法》第六十七條之規(guī)定，系自首，可以從輕或減輕處罰；該孫自愿認罪認罰，根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處理；其在案發(fā)后積極賠償被害人損失，并取得被害人諒解，雙方達成和解協(xié)議，可以酌情從輕處罰。

依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十條之規(guī)定，決定對孫某不起訴。

???????????????????????????????????銅川市王某區(qū)人民檢察院?

????????????????????????????????????????（院印）

?????????????????????????????2020年11月19日

?