安徽省太湖縣人民檢察院

不起訴決定書

太檢刑不訴〔2020〕54號

被不起訴人孟某某，女，1963年**月**日出生，公民身份號碼3408251963********，漢族，文盲，務農(nóng)，安徽省太湖縣人，住址太湖縣**鄉(xiāng)**村**組**號。被不起訴人孟某某因涉嫌故意傷害罪，于2020年1月23日被太湖縣公安局取保候審。

本案由太湖縣公安局偵查終結，以被不起訴人孟某某涉嫌故意傷害罪，于2020年7月14日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年4月21日7時許，被不起訴人孟某某因家庭瑣事與其丈夫王某某在位于太湖縣**鄉(xiāng)**村**組**號的自家廚房發(fā)生矛盾，在言語爭執(zhí)過程中孟某某持鋤頭威脅王某某，王某某遂持羊角叉與之對峙。雙方對峙過程中孟某某將鋤頭扔向王某某，致王某某面部受傷，孟某某逃離現(xiàn)場，王某某報警。2020年1月16日，經(jīng)太湖縣刑事科學技術室鑒定，被害人王某某右側上頜骨額突及鼻骨骨折，鼻根部軟組織裂創(chuàng)，其損傷程度評定為輕傷二級。

2020年1月16日被不起訴人孟某某主動到太湖縣公安局投案并如實供述其犯罪事實。被害人王某某出具諒解書，對被不起訴人孟某某的行為表示諒解。

本院認為，被不起訴人孟某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但本案系因婚姻家庭糾紛引發(fā)，犯罪情節(jié)輕微，其已取得被害人諒解，且其系初犯，具有自首情節(jié)，自愿認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對孟某某不起訴。

安徽省太湖縣人民檢察院　　　　

2020年7月23日