甘肅省張掖市民樂縣人民檢察院

不起訴決定書

民檢一部刑不訴〔2020〕34號

被不起訴人展某某，男，1988年*月*日出生，公民身份號碼6222231988********，漢族，大專文化程度，無業(yè)，戶籍所在地甘肅省民樂縣，現(xiàn)住民樂縣*小區(qū)*號樓*單元*室。因涉嫌故意傷害罪，于2020年6月23日被民樂縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由甘肅省民樂縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人展某某涉嫌故意傷害罪，于2020年7月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年7月28日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被不起訴人，聽取了值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：被不起訴人展某某與被害人魏某某系夫妻關(guān)系。2020年2月5日晚，犯被不起訴人展某某懷疑妻子魏某某出軌，在家中與之發(fā)生爭執(zhí)，展某某要求查看魏某某的手機，魏某某把手機交給展某某后，手機被扔出窗外。二人在撕扯中，展某某將魏某某打倒在地，又在她的臀部踢了幾腳。隨后展某某去衛(wèi)生間拿來一條紅色的濕毛巾在魏某某脊背、胳膊、臀部、腿部抽打，迫使魏某某書寫保證書，說明出軌經(jīng)過、與公婆發(fā)生矛盾的原因以及結(jié)婚時的花銷。后展某某打電話給自己的母親王某某，讓她照顧魏某某。

經(jīng)張掖市公安司法鑒定中心鑒定，被害人魏某某的損傷程度屬輕傷二級。

犯罪嫌疑人展某某共賠付魏某某各項費用共計30000元，取得了被害人的諒解。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：接處警情況登記表、受案登記表，立案決定書、戶籍證明、歸案情況說明、收條、諒解書；

2.證人證言：證人魏某甲、王某某、展某甲、王某甲、魏某乙的證言；

3.被害人魏某某的陳述；

4.被不起訴人展某某的供述與辯解；

5.鑒定意見：甘肅民樂縣公安司法鑒定中心鑒定書、甘肅張掖市公安司法鑒定中心鑒定書。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定犯罪事實。被不起訴人展某某對認(rèn)定的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被不起訴人展某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，構(gòu)成故意傷害罪。本案因家庭矛盾引發(fā)，被不起訴人展某某與被害人魏某某系夫妻關(guān)系，展某某已賠償被害人的損失，真誠悔過，取得了被害人的諒解，犯罪情節(jié)輕微，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免予刑事處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對展某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向張掖市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向民樂縣人民法院提起自訴。

民樂縣人民檢察院

2020年8月27日