綏寧縣人民檢察院

不起訴決定書

綏檢公訴刑不訴〔2020〕4號

被不起訴人龍某某，女，1971年**月**日出生，公民身份證號碼4305271971********，苗族，小學文化，農(nóng)民，戶籍所在地及住所地湖南省邵陽市綏寧縣**鄉(xiāng)**村**組，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)綏寧縣公安局決定，于2019年9月16日被綏寧縣公安局取保候審。

本案由邵陽市綏寧縣公安局偵查終結，以被不起訴人龍某某涉嫌故意傷害罪，于2019年10月25日向本院移送審查起訴。本院于2019年12月10日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年1月9日補查重報，本院于2019年11月26日延長審查起訴期限。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年8月31日17時許，被不起訴人龍某某到楊甲秀家理論龍某某家的雞到楊甲秀家吃谷子一事，因言語不合，雙方發(fā)生爭執(zhí)，楊甲秀的丈夫蒙正東看到雙方正在發(fā)生爭吵，上前勸阻，蒙正東用手推龍某某，要求她離開其家，龍某某從地上撿起一塊磚頭朝蒙正東的頭部砸去，楊甲秀用左手手掌擋住，致使楊甲秀左手受傷，18時許，楊甲秀夫婦去找龍某某理論，雙方在**村**組**路上發(fā)生爭吵，楊甲秀的手被龍某某咬出了血，經(jīng)邵陽市蒔竹司法鑒定所鑒定楊甲秀左手第5掌骨骨折，右手背皮膚裂傷，此損傷構成輕傷二級。

被不起訴人龍某某于2019年9月16日賠償楊甲秀醫(yī)藥費3000元，與楊甲秀達成刑事和解協(xié)議，并于2020年1月13日向本院出具認罪認罰具結書。

本院認為，龍某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，與被害人達成刑事和解協(xié)議，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條及《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對龍某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向邵陽市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向綏寧縣人民法院提起自訴。

2020年1月15日