海南省?？谑行隳衬橙嗣駲z察院

不起訴決定書

海秀檢一刑不訴〔2019〕41號

被不起訴人瞿某某，男，1975年**月**日出生，公民身份號碼4210231975********，漢族，小學(xué)文化程度，農(nóng)民，戶籍所在地湖北省監(jiān)利縣**鎮(zhèn)**村**社，住海南省?？谑行隳衬?*鎮(zhèn)**公司。因本案于2019年10月27日到東山派出所投案，當(dāng)日，因涉嫌故意傷害罪被?？谑泄簿中阌⒎志中淌戮辛簦?019年11月4日被?？谑泄簿中阌⒎志秩”：?qū)彛?019年12月30日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由?？谑泄簿中阌⒎志?/span>偵查終結(jié)，以被不起訴人瞿某某涉嫌故意傷害罪，于2019年12月18日向本院移送審查起訴。?

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年9月22日18時10分許，因瑣事，被不起訴人瞿某某在?？谑行隳衬?*鎮(zhèn)**公司，與被害人顏某甲發(fā)生口角并發(fā)生肢體沖突。隨后，顏某甲致電其父顏某乙，瞿某某隨即駕車離開。被害人顏某乙到后，與其子顏某甲分別持械駕車到?？谑行隳衬?*鎮(zhèn)**公司門口隨即雙方發(fā)生械斗。被不起訴人瞿某某用鐵棍將顏某乙和顏某甲的頭部、手臂等部位打傷后隨逃離現(xiàn)場。經(jīng)鑒定，被害人顏某乙所受損傷已構(gòu)成輕傷二級、顏某甲所受損傷構(gòu)成輕微傷。案發(fā)后，被不起訴人于2019年10月27日主動到公安機(jī)關(guān)投案自首，同年10月31日，瞿某某家屬代其向顏某乙父子賠禮道歉并賠償3.5萬元，取得顏某乙父子的書面諒解。

本院認(rèn)為，被不起訴人瞿某某故意傷害他人身體健康，致一人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，本應(yīng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任，鑒于本案情節(jié)輕微，因同鄉(xiāng)之間瑣事引發(fā)，瞿某某亦無前科劣跡，系初犯、偶犯，主觀惡性不大；有自首情節(jié)，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，悔罪明顯，其家屬亦在其被刑事拘留期間代向被害人賠禮道歉，積極賠償，取得了被害方的諒解。結(jié)合當(dāng)前寬嚴(yán)相濟(jì)刑事政策和認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度，考慮司法辦案法律效果、社會效果、政治效果的有機(jī)統(tǒng)一，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對瞿某某不起訴，扣押的涉案財物由偵查機(jī)關(guān)依法處理。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向海南省?？谑腥嗣駲z察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向海南省海口市秀某某人民法院起訴。

?????????????????????????????檢??察??官：李相嘯

?????????????????????????????檢察官助理：邢程程

2019年12月31日?