黑龍江省哈爾濱市道里區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

哈里檢一部刑不訴〔2020〕15號

被不起訴人翟某某，男，1988年**月**日出生，身份證號碼2321261988********，漢族，小學(xué)文化，無固定職業(yè)，住黑龍江省哈爾濱市南崗區(qū)********（戶籍所在地：哈爾濱市巴彥縣********）。2020年5月23日因涉嫌危險(xiǎn)駕駛被哈爾濱市公安局取保候?qū)彙?/span>2020年10月19日本院重新作出取保候?qū)彌Q定。

辯護(hù)人樊某某，系親友。

本案由哈爾濱市公安局直屬分局偵查終結(jié)，以被不起訴人翟某某涉嫌危險(xiǎn)駕駛罪，于2020年10月19日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年5月22日23時(shí)許，被不起訴人翟某某醉酒后駕駛黑AH**W2號豐田牌小型轎車，沿哈爾濱市道里區(qū)撫順街由東向西行駛至安紅街口時(shí)，被民警查獲。經(jīng)鑒定，翟某某靜脈血乙醇含量為85.66mg/100ml。

認(rèn)定上述犯罪事實(shí)的主要證據(jù)有：書證受案登記表、案件來源、偵破經(jīng)過、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、機(jī)動(dòng)車信息查詢結(jié)果單、戶籍證明及現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)；被不起訴人翟某某供述和辯解；哈爾濱市公安局刑事技術(shù)支隊(duì)鑒定意見。

本院認(rèn)為，被不起訴人翟某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之一第一款第二項(xiàng)規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有認(rèn)罪認(rèn)罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對翟某某相對不起訴。

被不起訴人如果不服本決定，可以收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

????哈爾濱市道里區(qū)人民檢察院?

2020年12月17日