申請人中國農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行老河口市支行。住所地：老河口市北京路431號。組織機構(gòu)代碼：88358454-7。
代表人張甲明，系該支行行長。
委托代理人鄭琦紅，蔣志杰，系湖北正音律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限：特別授權(quán)代理。
被申請人湖北茂盛糧油制品有限公司。住所地：老河口市付老館。
法定代表人張運洪，系該公司經(jīng)理。
被申請人湖北華融嘉和投資擔保有限責任公司。住所地：襄陽市樊城區(qū)沿江大道36號漢江明珠城7-3號樓。
法定代表人張開杰，系該公司經(jīng)理。
申請人中國農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行老河口市支行于2016年8月22日向本院申請訴前財產(chǎn)保全，請求一、對被申請人湖北茂盛糧油制品有限公司銀行存款900萬元予以查詢、凍結(jié)或查封其他等值財產(chǎn)；二、對被申請人湖北華融嘉和投資擔保有限公司在中國農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行襄陽市分行營業(yè)部銀行存款200萬元予以查詢、凍結(jié)。擔保人中國農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行襄陽市分行出具保函以資信提供擔保。

本院經(jīng)審查認為，申請人以被申請人借款期限屆滿未償還，情況緊急，不立即申請保全將會使其合法權(quán)益受到難以彌補的損失為由，且提供的擔保數(shù)額相當于保全的數(shù)額。故申請人的訴前財產(chǎn)保全申請符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零一條、第一百零二條、第一百零三條第一款、第一百五十四條第一款第（四）項，《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國民事訴訟法﹥的解釋》第一百七十一條規(guī)定，裁定如下：

一、查詢、凍結(jié)被申請人湖北茂盛糧油制品有限公司的銀行存款900萬元或查封其他等值財產(chǎn)。凍結(jié)銀行存款的期限為一年，查封動產(chǎn)期限為二年、不動產(chǎn)期限為三年。
二、查詢、凍結(jié)被申請人湖北華融嘉和投資擔保有限公司在中國農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行襄陽市分行營業(yè)部銀行存款200萬元；期限為一年。
案件申請費5000元，由申請人中國農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行老河口市支行負擔。
本裁定立即開始執(zhí)行。
如不服本裁定，可以向本院申請復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。
申請人應(yīng)當在裁定書送達之日起三十日內(nèi)向本院起訴，逾期不起訴，本院將解除財產(chǎn)保全。

審判員　　蔣亞平

書記員：趙澤茹