上訴人（原審被告）：中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司襄陽(yáng)中心支公司，住所地：襄陽(yáng)市高新區(qū)追日路漢北科技孵化園主樓1、2層。負(fù)責(zé)人：阮俊華，該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人：葉祥、耿秀龍，湖北真武律師事務(wù)所律師。被上訴人（原審原告）：李春生，男，生于1958年1月5日，漢族，住宜城市。委托訴訟代理人：顧新華，襄陽(yáng)市宜城市孔灣法律服務(wù)所法律工作者。被上訴人（原審被告）：惠元慶，男，生于1959年10月13日，漢族，住宜城市。

上訴人中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司襄陽(yáng)中心支公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)平安財(cái)保襄陽(yáng)支公司）因與被上訴人李春生、惠元慶機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任糾紛一案，不服湖北省宜城市人民法院（2015）鄂宜城民鄢初字第00528號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院受理后，依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本院認(rèn)為，一審中，上訴人平安財(cái)保襄陽(yáng)支公司向原審法院提供了一份交通事故損害賠償憑證，該憑證明確寫(xiě)明了李春生收到惠元慶支付的賠付款25424.67元，且憑證上有收款人李春生、付款人惠元慶、交警部門(mén)主持調(diào)解人李立富、楊學(xué)安的簽名及捺???印，其中李立富是出具本案交通事故認(rèn)定書(shū)的交通警察。原審判決未向交警部門(mén)進(jìn)行核實(shí)，僅以該憑證上缺乏主持調(diào)解機(jī)關(guān)的印章而否認(rèn)該證據(jù)，屬認(rèn)定事實(shí)不清。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第三項(xiàng)的規(guī)定，裁定如下：

一、撤銷(xiāo)襄陽(yáng)市湖北省宜城市人民法院（2015）鄂宜城民鄢初字第00528號(hào)民事判決；二、本案發(fā)回湖北省宜城市人民法院重新審理。上訴人中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司襄陽(yáng)中心支公司預(yù)交的二審案件受理費(fèi)300元予以退回。

審判長(zhǎng)　柴　勇
審判員　杜丹丹
審判員　王定強(qiáng)

書(shū)記員：水玲云