原告中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司宜昌市分行(以下簡(jiǎn)稱郵政儲(chǔ)蓄銀行宜昌市分行),住所地宜昌市福綏路47號(hào)。負(fù)責(zé)人汪飛,該分行行長(zhǎng)。委托代理人李鴻,男,該行員工。委托代理人李靖,湖北前鋒律師事務(wù)所律師。被告宜昌致遠(yuǎn)新技術(shù)有限公司(以下簡(jiǎn)稱致遠(yuǎn)公司),住所地宜昌市伍家崗工業(yè)園區(qū)。法定代表人吳衛(wèi)衛(wèi),該公司董事長(zhǎng)。被告宜昌市中小企業(yè)擔(dān)保投資有限公司(以下簡(jiǎn)稱中小擔(dān)保公司),住所地中國(guó)(湖北)自貿(mào)區(qū)宜昌片區(qū)發(fā)展大道57-5號(hào)。法定代表人周菊芝,該公司總經(jīng)理。被告吳衛(wèi)衛(wèi),男,1957年11月26日出生,漢族,住所地宜昌市伍家崗區(qū)。被告張艷華,女,1958年10月3日出生,漢族,住所地宜昌市伍家崗區(qū)。被告崔紅明,男,1968年10月15日出生,漢族,住所地宜昌市西陵區(qū)。被告卜小青,女,1973年4月28日出生,漢族,住所地宜昌市西陵區(qū)。
原告郵政儲(chǔ)蓄銀行宜昌市分行訴稱,2016年7月29日,原告同借款人致遠(yuǎn)公司簽訂《小企業(yè)流動(dòng)資金借款合同》約定,致遠(yuǎn)公司向原告借款500萬元,借款期限為12個(gè)月,貸款利率以中國(guó)人民銀行公布的同期同檔次貸款利率為基準(zhǔn)利率上浮76%,按月還息,到期一次性還本。2017年8月29日,原告同被告致遠(yuǎn)公司、中小擔(dān)保公司、吳衛(wèi)衛(wèi)、張艷華、崔紅明、卜小青簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》約定將借款期限調(diào)整為24個(gè)月,從2016年9月2日至2018年9月1日止。2017年8月29日,原告同被告中小擔(dān)保公司、吳衛(wèi)衛(wèi)、張艷華、崔紅明、卜小青簽訂《保證合同》,保證人為致遠(yuǎn)公司的借款提供連帶責(zé)任保證。2016年9月2日,原告向致遠(yuǎn)公司放款500萬元。該筆貸款致遠(yuǎn)公司償還12期利息,從2017年9月開始便未按約償付利息。請(qǐng)求判令:一、解除原告同被告宜昌致遠(yuǎn)新技術(shù)有限公司于2016年7月29日簽訂的《小企業(yè)流動(dòng)資金借款合同》;二、被告宜昌致遠(yuǎn)新技術(shù)有限公司立即償還借款本金4968586.70元,支付截至2018年7月9日利息、罰息81972.56元,并從2018年7月10日開始,按中國(guó)人民銀行公布的1至3年期貸款基準(zhǔn)利率×1.55×1.5計(jì)算利息(含罰息),至貸款清償之日止;三、被告宜昌市中小企業(yè)擔(dān)保投資有限公司、吳衛(wèi)衛(wèi)、張艷華、崔紅明、卜小青對(duì)上述款項(xiàng)承擔(dān)連帶給付責(zé)任;四、被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。被告致遠(yuǎn)公司、吳衛(wèi)衛(wèi)答辯稱,銀行借款屬實(shí),但現(xiàn)在公司經(jīng)營(yíng)困難,希望原告給點(diǎn)時(shí)間還款。被告中小擔(dān)保公司答辯稱,對(duì)承擔(dān)連帶保證責(zé)任無異議,在原告起訴后代償了31699.65元。經(jīng)審理查明,2016年7月29日,原告同借款人致遠(yuǎn)公司簽訂《小企業(yè)流動(dòng)資金借款合同》約定,借款人致遠(yuǎn)公司向原告借款500萬元,借款期限為12個(gè)月,貸款利率以中國(guó)人民銀行公布的同期同檔次貸款利率為基準(zhǔn)利率上浮76%,按月還息,到期一次性還本。2017年8月29日,原告同被告致遠(yuǎn)公司、中小擔(dān)保公司、吳衛(wèi)衛(wèi)、張艷華、崔紅明、卜小青簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》約定,借款期限調(diào)整為24個(gè)月,從2016年9月2日至2018年9月1日止;貸款利率調(diào)整為以中國(guó)人民銀行公布的1至3年期人民幣貸款基準(zhǔn)利率上浮55%。2017年8月29日,原告同被告中小擔(dān)保公司、吳衛(wèi)衛(wèi)、張艷華、崔紅明、卜小青簽訂《小企業(yè)保證合同》,保證人為借款人致遠(yuǎn)公司的借款提供連帶責(zé)任保證。2016年9月2日,原告向借款人致遠(yuǎn)公司放款500萬元。該筆貸款致遠(yuǎn)公司償還12期利息,從2017年9月開始便不按還款。截至2018年7月9日,共拖欠本金4968586.7元,利息、罰息81972.56元。上述事實(shí),有小企業(yè)流動(dòng)資金借款合同、小企業(yè)法人授信業(yè)務(wù)借據(jù)、貸款放款單、放款通知單、小企業(yè)流動(dòng)資金借款合同補(bǔ)充協(xié)議、小企業(yè)保證合同、還款計(jì)劃表、銀行還款系統(tǒng)電腦截屏,開庭筆錄及當(dāng)事人陳述等證據(jù)在卷佐證。
原告郵政儲(chǔ)蓄銀行宜昌市分行同被告致遠(yuǎn)公司、中小擔(dān)保公司、吳衛(wèi)衛(wèi)、張艷華、崔紅明、卜小青金融借款合同糾紛一案,本院于2018年6月5日受理后,依法由審判員朱友學(xué)獨(dú)任審判,于2018年7月10日公開開庭進(jìn)行了審理,原告委托代理人李靖到庭參加訴訟,被告致遠(yuǎn)公司法定代表人吳衛(wèi)衛(wèi),被告中小擔(dān)保公司委托代理人姚香伊、金研,被告吳衛(wèi)衛(wèi)、崔紅明到庭參加訴訟,被告張艷紅、卜小青經(jīng)本院依法送達(dá)開庭傳票,無正當(dāng)理由未到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,原告中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司宜昌市分行與被告致遠(yuǎn)公司簽訂的《小企業(yè)流動(dòng)資金借款合同》及《補(bǔ)充協(xié)議》,以及原告與中小擔(dān)保公司、吳衛(wèi)衛(wèi)、張艷華、崔紅明、卜小青簽訂的《保證合同》系當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,且未違反國(guó)家有關(guān)法律法規(guī),本院依法確認(rèn)有效。被告致遠(yuǎn)公司借款后,應(yīng)按約定按時(shí)足額向原告還款,其逾期還款行為已構(gòu)成違約。根據(jù)《小企業(yè)流動(dòng)資金借款合同》第十九條約定,借款人違約的,貸款人有權(quán)宣布合同立即到期、單方解除合同,所以對(duì)于原告要求解除合同、要求被告致遠(yuǎn)公司償還貸款本金、利息、罰息的訴請(qǐng),本院予以支持。被告中小擔(dān)保公司、吳衛(wèi)衛(wèi)、張艷華、崔紅明、卜小青自愿為被告致遠(yuǎn)公司的借款承擔(dān)連帶責(zé)任保證,原告要求保證人承擔(dān)連帶保證責(zé)任的請(qǐng)求,本院予以支持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條,《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十八條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百三十條,第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告宜昌致遠(yuǎn)新技術(shù)有限公司向原告中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司宜昌市分行歸還借款本金4968586.70元及截止2018年7月9日的利息、罰息81972.56元;并以4968586.70元為基數(shù),從2018年7月10日至清償本息之日止按年利率中國(guó)人民銀行1-3年期貸款利率2.325倍的標(biāo)準(zhǔn)向原告中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司宜昌市分行支付利息、罰息。二、若被告宜昌致遠(yuǎn)新技術(shù)有限公司未能履行第一項(xiàng)給付義務(wù),則被告宜昌市中小企業(yè)擔(dān)保投資有限公司、吳衛(wèi)衛(wèi)、張艷華、崔紅明、卜小青應(yīng)對(duì)上述給付義務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。上列應(yīng)付款項(xiàng),于本判決生效后十日內(nèi)履行。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。本案受理費(fèi)48035元,減半收取24017.5元(原告已預(yù)交),由被告宜昌致遠(yuǎn)新技術(shù)有限公司、宜昌市中小企業(yè)擔(dān)保投資有限公司、吳衛(wèi)衛(wèi)、張艷華、崔紅明、卜小青負(fù)擔(dān),在履行本判決確定的給付義務(wù)時(shí)一并支付給原告中國(guó)郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司宜昌市分行。如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省宜昌市中級(jí)人民法院。
審判員 朱友學(xué)
書記員:莊麗
成為第一個(gè)評(píng)論者