原告中銀消費(fèi)金融有限公司。該公司住所地,中國(guó)(上海)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)銀城中路***號(hào)**樓*********室。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼xxxx。法定代表人許羅德,該公司董事長(zhǎng)。委托代理人鄭亞雄,湖北漢江源律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:特別授權(quán),包括但不限于:代為簽署起訴狀、提起訴訟,有權(quán)承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求,進(jìn)行和解、調(diào)解,代為提起反訴,代為提起財(cái)產(chǎn)保全、證據(jù)保全、司法審計(jì)或鑒定申請(qǐng)等;有權(quán)調(diào)查收集并提交證據(jù),參加庭審,代為支付訴訟費(fèi)用或接收訴訟費(fèi)退款,代為申請(qǐng)執(zhí)行、領(lǐng)取執(zhí)行款,有權(quán)提交并簽收各類(lèi)法律文書(shū)。委托代理人張晨,湖北漢江源律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:特別授權(quán),包括但不限于:代為簽署起訴狀、提起訴訟,有權(quán)承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求,進(jìn)行和解、調(diào)解,代為提起反訴,代為提起財(cái)產(chǎn)保全、證據(jù)保全、司法審計(jì)或鑒定申請(qǐng)等;有權(quán)調(diào)查收集并提交證據(jù),參加庭審,代為支付訴訟費(fèi)用或接收訴訟費(fèi)退款,代為申請(qǐng)執(zhí)行、領(lǐng)取執(zhí)行款,有權(quán)提交并簽收各類(lèi)法律文書(shū)。被告魏某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,竹溪縣潤(rùn)澤建筑裝飾有限公司職工,住湖北省十堰市茅箭區(qū)。被告李某(被告魏某的妻子),xxxx年xx月xx日出生,漢族,十堰聚行玻璃有限公司員工,住湖北省十堰市茅箭區(qū)。委托代理人魏某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,竹溪縣潤(rùn)澤建筑裝飾有限公司職工,住湖北省十堰市茅箭區(qū)擂鼓臺(tái)巷8號(hào)5棟4-10-2號(hào),公民身份號(hào)碼4203241981********。代理權(quán)限:代為參加訴訟,代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求,參加調(diào)解、和解,進(jìn)行法庭辯論,代為簽收法律文書(shū)。
原告中銀金融公司訴稱(chēng),2016年7月29日,我公司與被告魏某簽訂《[新易貸]信用貸款額度申請(qǐng)和使用合約》,約定由我公司向被告魏某提供信用貸款,貸款用途為家裝,貸款額度為200000元,使用期限為36個(gè)月、固定月利率為1.55%,還款方式為等額本息,該合約并就逾期還款約定了滯納費(fèi)計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)。上述合同簽訂后,我公司依約向被告魏某發(fā)放貸款,但被告魏某自2017年3月1日起逾期未依約定向我公司償還貸款本息。經(jīng)催要,被告魏某截至2017年10月10日,尚欠貸款本金174006.96元、利息22170.91元、滯納費(fèi)20159.76元,合計(jì)216337.63元。被告李某與被告魏某系夫妻關(guān)系,且于2016年7月28日出具《共同還款承諾書(shū)》,自愿為被告魏某的新易貸-信用貸款承擔(dān)共同還款責(zé)任?,F(xiàn)依法提起訴訟,要求:1、解除我公司與被告魏某簽訂的《[新易貸]信用貸款額度申請(qǐng)和使用合約》;2、判令被告魏某、李某共同償還所欠的貸款本金174006.96元、利息22170.91元、滯納費(fèi)20159.76元,合計(jì)216337.63元(利息、滯納費(fèi)暫計(jì)算至2017年10月10日,以后的利息、滯納費(fèi)按合同約定計(jì)算至欠款本息等全部清償之日止);3、判令由被告魏某、李某共同承擔(dān)實(shí)現(xiàn)債權(quán)的費(fèi)用即律師代理費(fèi)6490元;4、本案的訴訟費(fèi)用由被告魏某、李某承擔(dān)。被告魏某、李某辯稱(chēng),簽訂借款合同屬實(shí),貸款也收到了,我不明白原告中銀金融公司對(duì)本金和利息是怎么計(jì)算出來(lái)的。只是因?yàn)槲覀兊馁Y金緊張,有時(shí)候還款不及時(shí),我們一直在盡力還款。本金和利息我同意償還,滯納金過(guò)高,律師費(fèi)合同也沒(méi)有約定,不應(yīng)當(dāng)支持,合理合法的費(fèi)用我們同意承擔(dān),我不同意解除合同。請(qǐng)求法院依法判決。經(jīng)審理查明,被告魏某為了向原告中銀金融公司借款200000元,于2016年7月28日向原告中銀金融公司遞交《[新易貸]信用貸款額度申請(qǐng)表》,其妻子即被告李某也于同日出具《共同還款承諾書(shū)》。2016年7月29日,被告魏某又向原告中銀金融公司遞交《[新易貸]現(xiàn)金貸款申請(qǐng)表》,同日,雙方簽訂了一份《[新易貸]信用貸款額度申請(qǐng)和使用合約》,合同約定由原告中銀金融公司向被告魏某提供人民幣200000元的貸款,貸款用途為家裝,使用期限為36個(gè)月、固定月利率為1.55%、還款方式為等額本息。合同第七條約定逾期付款滯納費(fèi)按日收取,逾期時(shí)貸款余額為170000元-180000元時(shí)每日滯納費(fèi)90元。第十條“貸款違約責(zé)任及措施”的第1條約定,“下列事件之一即構(gòu)成或視為乙方(被告魏某)在本合約項(xiàng)下違約:…(2)未按期足額歸還貸款本息”,第2條約定,“出現(xiàn)前款規(guī)定的違約事件時(shí),甲方(原告中銀金融公司)有權(quán)分別或者同時(shí)采取下列措施:…(2)降低或停用乙方信用貸款額度,或提高貸款利率,或宣布本合約項(xiàng)下貸款本息全部或部分提前到期或要求乙方提前結(jié)清貸款;…(5)終止或解除本合約,全部、部分終止或解除乙方與甲方之間的其他合約的措施;(6)要求乙方賠償因其違約而給甲方造成的損失,包括實(shí)現(xiàn)債權(quán)(包括但不限于律師費(fèi)、訴訟費(fèi)、評(píng)估費(fèi)、拍賣(mài)費(fèi)等)相關(guān)費(fèi)用損失等”。合同簽訂后,原告中銀金融公司于2016年7月30日向被告魏某發(fā)放借款人民幣200000元。后被告魏某只按約償還了部分本息,截止2017年10月10日,尚欠借款本金174006.96元,以及原告中銀金融公司按合同約定計(jì)算出的利息22170.91元、滯納費(fèi)20159.76元。后原告中銀金融公司多次索款未果,故而成訴。另查:1、原告中銀金融公司與湖北漢江源律師事務(wù)所于2017年7月21日簽訂了一份《外包訴訟合作協(xié)議》,協(xié)議約定由湖北漢江源律師事務(wù)所代理本案的訴訟活動(dòng),代理費(fèi)用為6490元。2、被告魏某與被告李某于2008年12月12日登記結(jié)婚。以上事實(shí),有原告中銀金融公司和被告魏某、李某的當(dāng)庭陳述,以及原告中銀金融公司提交金融許可證及被告魏某身份信息書(shū)證、《[新易貸]信用貸款額度申請(qǐng)表》、《共同還款承諾書(shū)》、《[新易貸]現(xiàn)金貸款申請(qǐng)表》、《[新易貸]信用貸款額度申請(qǐng)和使用合約》、客戶(hù)貸款交易信息表、代理合同和代理費(fèi)收據(jù)等證據(jù)在卷佐證,經(jīng)本院當(dāng)庭核查,具備證據(jù)的真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性、合法性要求,本院依法予以采信。本院認(rèn)為,借款合同是借款人向貸款人借款,到期返還借款并支付利息的合同。本案中原告中銀金融公司與被告魏某簽訂的《[新易貸]信用貸款額度申請(qǐng)和使用合約》合法有效,原告中銀金融公司按約履行了出借義務(wù),被告魏某應(yīng)當(dāng)按約還本付息,現(xiàn)因被告魏某延遲履行還本付息的義務(wù),原告中銀金融公司要求與被告魏某解除借款合同,清償未付本金及相關(guān)損失,以及要求被告魏某承擔(dān)實(shí)現(xiàn)債權(quán)的代理費(fèi)用的請(qǐng)求,理由充分,證據(jù)確鑿,本院予以支持。上述借款系在被告魏某與被告李某倆人夫妻關(guān)系存續(xù)期間發(fā)生,且被告李某出具了《共同還款承諾書(shū)》,其應(yīng)當(dāng)按承諾與被告魏某承擔(dān)共同還款責(zé)任。原告中銀金融公司與被告魏某在雙方簽訂的借款合同中約定的借款利率為月利率1.55%,后因被告魏某違約而產(chǎn)生合同約定的滯納金,即每日90元,導(dǎo)致被告魏某實(shí)際支付的借款利率超出了年利率24%的標(biāo)準(zhǔn),因此對(duì)原告中銀金融公司要求被告魏某、李某支付利息及滯納費(fèi)的請(qǐng)求,本院予以部分支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第九十三條、第一百零七條、第一百九十六條、第二百零七條,《最高人民法院<關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定>》第二十九條第一款,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:
原告中銀消費(fèi)金融有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)中銀金融公司)訴被告魏某、李某借款合同糾紛一案,本院于2018年3月14日立案受理后,依法由審判員武思友適用簡(jiǎn)易程序,于2018年4月17日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告中銀金融公司的委托代理人鄭亞雄、被告魏某到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一、解除原告中銀消費(fèi)金融有限公司與被告魏某于2016年7月29日簽訂的《[新易貸]信用貸款額度申請(qǐng)和使用合約》。二、被告魏某、李某于本判決生效后十日內(nèi),共同償還原告中銀消費(fèi)金融有限公司借款本金人民幣174006.96元及利息(利息計(jì)算方法:1、截止至2017年10月10日的利息22170.91元;2、從2017年10月11日開(kāi)始至清償完畢時(shí)止,以174006.96元為本金,按年利率24%的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算)。三、被告魏某、李某于本判決生效后十日內(nèi),共同賠償原告中銀消費(fèi)金融有限公司代理費(fèi)人民幣6490元。四、駁回原告中銀消費(fèi)金融有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。如果被告魏某、李某未按本判決指定的期間給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)4545元減半后收取2272.5元,由被告魏某、李某承擔(dān)。如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省十堰市中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)當(dāng)在遞交上訴狀時(shí),根據(jù)《訴訟費(fèi)用交納辦法》的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi)。十堰市中級(jí)人民法院訴訟費(fèi)專(zhuān)戶(hù)名稱(chēng):湖北省十堰市中級(jí)人民法院;開(kāi)戶(hù)銀行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司十堰市北京路支行;帳號(hào):17×××01。通過(guò)郵局匯款的,款匯十堰市中級(jí)人民法院,郵編:442000;地址:十堰市張灣區(qū)浙江路66號(hào)。上訴人應(yīng)將注明一審案號(hào)的交費(fèi)憑證復(fù)印件同時(shí)交本院。上訴人在上訴期屆滿(mǎn)之次日起七日內(nèi)未預(yù)交,也未提出緩交、減交、免交上訴案件受理費(fèi)申請(qǐng)的,按自動(dòng)撤回上訴處理(本院不再另行送達(dá)預(yù)交上訴案件受理費(fèi)通知)。本判決發(fā)生法律效力后,當(dāng)事人必須履行。一方拒絕履行的,對(duì)方當(dāng)事人可以向人民法院申請(qǐng)執(zhí)行。申請(qǐng)執(zhí)行的期間為二年,該期間從法律文書(shū)指定履行期間的最后一日起計(jì)算。
審判員 武思友
書(shū)記員:張?zhí)?/p>
成為第一個(gè)評(píng)論者