原告于某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,富區(qū)鐵路構(gòu)件廠工人,現(xiàn)住北京市昌平區(qū)。被告齊齊哈爾市環(huán)球機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)學(xué)校,住所地黑龍江省齊齊哈爾市富拉爾基區(qū)。法定代表人關(guān)志偉,該學(xué)校董事長(zhǎng)。委托代理人李振宇,黑龍江淞澤律師事務(wù)所律師。
于某向本院提出訴訟請(qǐng)求:要求解除合同;要求判決被告返還原告學(xué)車費(fèi)用1380.00元及學(xué)車費(fèi)用的利息;要求被告賠償學(xué)費(fèi)1380.00元的三倍,即4140.00元;要求被告賠付交通費(fèi)70.00元。事實(shí)與理由:2017年1月,原告經(jīng)被告齊齊哈爾市環(huán)球機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)學(xué)校(以下簡(jiǎn)稱環(huán)球駕校)工作人員田雷介紹,于2017年3月5日向被告交納培訓(xùn)費(fèi)人民幣1380.00元,被告為于某出具培訓(xùn)費(fèi)收據(jù)970.00元和410.00元各一張。后聽(tīng)說(shuō)環(huán)球駕校倒閉的消息,便去核實(shí)得知駕校承包人撤出,于是與被告交涉培訓(xùn)事宜,被告知需再補(bǔ)交1580.00元才可以繼續(xù)學(xué)習(xí)。被告不顧企業(yè)信譽(yù),惡意損害消費(fèi)者利益,故訴至法院,請(qǐng)求法院依法支持原告的訴訟請(qǐng)求。被告辯稱:不同意解除合同,原告簽署合同時(shí),是他人承包經(jīng)營(yíng)期間,被告自2017年4月才開(kāi)始對(duì)駕校經(jīng)營(yíng)管理,故不同意退還培訓(xùn)費(fèi),但被告出于對(duì)社會(huì)負(fù)責(zé)的角度出發(fā),愿意同原告繼續(xù)履行培訓(xùn)合同。原、被告雙方圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交證據(jù)并相互質(zhì)證如下:1、原告提供環(huán)球駕校收款收據(jù)兩份,證明其交納培訓(xùn)費(fèi)人民幣1380.00元。被告認(rèn)為該證據(jù)公章模糊不清,無(wú)法確定收款單位。2、原告提供環(huán)球駕校招生宣傳廣告的手機(jī)截圖,證明被告2017年2月22日至3月10日全日制班限時(shí)招生,培訓(xùn)費(fèi)1380.00元。被告認(rèn)為手機(jī)截圖不能作為證據(jù)使用。3、電話錄音光碟一張,證明與被告工作人員溝通培訓(xùn)事宜。被告認(rèn)為該證據(jù)只能證實(shí)原告提出如何可以盡快得到培訓(xùn),并沒(méi)有要求退費(fèi)和解除合同。4、原告提供環(huán)球駕校制作發(fā)放的考試證一份(塑封式),證明可憑此證參加駕駛員考試。被告認(rèn)為該證據(jù)并不能證明原、被告形成培訓(xùn)合同關(guān)系。5、被告提供《齊齊哈爾市環(huán)球駕駛員培訓(xùn)學(xué)校承包經(jīng)營(yíng)合同》一份,證明原告交費(fèi)時(shí)間正是承包人蔡連生經(jīng)營(yíng)管理期間,與被告無(wú)關(guān)。原告認(rèn)為該合同違法,承包人不具有承包資質(zhì)。6、被告提供其在富拉爾基區(qū)電視臺(tái)播放的廣告,證明原承包人承包期已滿,告知廣大學(xué)員盡快向原承包人解決遺留問(wèn)題,否則后果自負(fù),與被告無(wú)關(guān)。原告認(rèn)為沒(méi)有看到該廣告,被告是在推卸責(zé)任。綜合以上原、被告雙方各自提供的證據(jù)和所證明的目的及雙方的質(zhì)證意見(jiàn),本院認(rèn)為,原告提供的證據(jù)基本能夠形成證據(jù)鏈條,符合常理,雖然沒(méi)有書(shū)面合同,但各個(gè)證據(jù)之間能夠相互印證,足以證明原、被告雙方已形成了事實(shí)上的合同關(guān)系。被告并沒(méi)有提供相反證據(jù)予以證明,而且被告提供的兩個(gè)證據(jù)恰恰證明了被告承認(rèn)原告與被告的承包人形成了合同關(guān)系。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:2017年3月3日(原告訴稱是3月5日,收據(jù)顯示日期是3月3日),原告于某向被告環(huán)球駕校交納培訓(xùn)費(fèi)人民幣1380.00元,用于參加C1型汽車駕駛培訓(xùn)學(xué)習(xí),當(dāng)時(shí)環(huán)球駕校是以承包形式由蔡連生承包經(jīng)營(yíng),2017年3月3日承包期滿,由環(huán)球駕校收回經(jīng)營(yíng)管理,由于承包人未將于某的培訓(xùn)費(fèi)用及相關(guān)資料移交給環(huán)球駕校,因此于某至今沒(méi)有得到任何培訓(xùn)。導(dǎo)致于某認(rèn)為環(huán)球駕校沒(méi)有信譽(yù),損害其利益而訴至法院。
原告于某與被告齊齊哈爾市環(huán)球機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)學(xué)校教育培訓(xùn)合同糾紛一案,本院于2018年1月10日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2018年2月13日和2018年4月4日兩次公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告于某和被告齊齊哈爾市環(huán)球機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)學(xué)校委托代理人李振宇到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為:依法成立的合同,受法律保護(hù),對(duì)當(dāng)事人具有法律約束力。本案涉及的合同系教育培訓(xùn)合同,具有較強(qiáng)的人身屬性且強(qiáng)調(diào)雙方的信任基礎(chǔ)。因蔡連生與被告系承包經(jīng)營(yíng)關(guān)系,發(fā)生問(wèn)題系其內(nèi)部管理關(guān)系,對(duì)外不具有法律約束力,因而造成原告長(zhǎng)期不能得到應(yīng)有的學(xué)習(xí)培訓(xùn),責(zé)任應(yīng)由環(huán)球駕校承擔(dān)。雖然被告表示可繼續(xù)向原告提供培訓(xùn),但原告不愿再繼續(xù)接受被告提供的培訓(xùn),雙方繼續(xù)合作的信任基礎(chǔ)已經(jīng)喪失,而教育培訓(xùn)合同本身亦不適合強(qiáng)制履行,故原告要求解除合同并返還培訓(xùn)費(fèi)的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持;關(guān)于利息的訴訟請(qǐng)求沒(méi)有法律依據(jù),本院不予支持;關(guān)于原告按照《中華人民共和國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》的相關(guān)規(guī)定要求被告賠償培訓(xùn)費(fèi)三倍的損失,因被告不具有本法第五十五條規(guī)定的欺詐行為,故不予支持;原告要求被告賠付交通費(fèi)70元,沒(méi)有法律依據(jù)和證據(jù),本院不予支持。綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第九十四條、第九十七條、《中華人民共和國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》第五十五條之規(guī)定,判決如下:
一、解除原告于某與被告齊齊哈爾市環(huán)球機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)學(xué)校的教育培訓(xùn)合同。二、被告齊齊哈爾市環(huán)球機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)學(xué)校于本判決生效后立即退還原告于某培訓(xùn)費(fèi)人民幣1380.00元。三、駁回原告于某的其它訴訟請(qǐng)求。執(zhí)行辦法:本判決生效后立即執(zhí)行。如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)50.00元,減半收取25.00元,由被告齊齊哈爾市環(huán)球機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)學(xué)校負(fù)擔(dān)(原告已墊付,由被告隨案件款一并給付原告)。如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀及副本,上訴于齊齊哈爾市中級(jí)人民法院。
審判員 張弛
書(shū)記員:張倩
成為第一個(gè)評(píng)論者