上訴人(原審原告):于某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住任丘市。
委托訴訟代理人:朱鳳森,河北東方偉業(yè)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):于某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住任丘市。
委托訴訟代理人:馬強(qiáng),河北憲澤律師事務(wù)所律師。
上訴人于某某因與被上訴人于某某返還原物糾紛一案,不服河北省任丘市人民法院(2016)冀0982民初657號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案。上訴人于某某及其委托訴訟代理人朱鳳森,被上訴人于某某的委托訴訟代理人馬強(qiáng)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審原告于某某在原審中訴稱:1956年于墩、高大安夫婦因沒(méi)有子女,收養(yǎng)了原告。于墩、高大安夫婦把原告撫養(yǎng)長(zhǎng)大,原告也對(duì)于對(duì)墩、高大安夫婦履行了贍養(yǎng)義務(wù),雙方形成了事實(shí)上的收養(yǎng)關(guān)系。1987年于墩、高大安夫婦自己出資在任丘市西環(huán)路辦事處長(zhǎng)洋淀村建造了住房一處(四間正房、一面西配房、一間門(mén)洞、東側(cè)有豬圈廁所各一個(gè),面積為256平米,四至為:東至于某某、西至街、南至段記、北至于福)。1995年于墩去世、高大安繼續(xù)在該房里居住。被告于某某系于墩、高大安夫婦本族侄子。2001年被告要求拆除高大安的住房,高大安不同意,為此兩人發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),××、××發(fā)作,當(dāng)場(chǎng)休克昏厥,被原告送入醫(yī)院治療,出院后原告將高大安接到自己家中養(yǎng)病,在此期間,被告于某某將高大安的房屋強(qiáng)行拆除并翻建了新房屋。2003年1月份,高大安去世,此后多年來(lái)原告因此事多次找被告交涉,也多次請(qǐng)求村委會(huì)調(diào)解,均無(wú)結(jié)果。2015年10月份,村委會(huì)通知無(wú)法調(diào)解。被告將原告屬于于墩、高大安所有的房屋拆除,原告作為于墩、高大安夫婦唯一的法定繼承人,請(qǐng)求判令被告承擔(dān)對(duì)其損毀的財(cái)產(chǎn)恢復(fù)原狀的民事責(zé)任,并承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
原審被告于某某在原審中辯稱:原告所訴不是事實(shí),被告沒(méi)有侵權(quán)行為。原告訴訟主體不適格,原告與于墩夫婦不具有合法收養(yǎng)關(guān)系,沒(méi)有繼承權(quán),請(qǐng)求駁回原告的訴訟請(qǐng)求。原告不是涉案房屋的所有權(quán)人,也不是使用權(quán)人,其主張沒(méi)有法律和事實(shí)依據(jù)。原告訴訟已超過(guò)了訴訟時(shí)效。原告訴訟請(qǐng)求實(shí)屬履行不能,請(qǐng)求駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
原審查明:原告于某某系于墩、高大安的養(yǎng)女。被告于某某系于墩、高大安的侄子。于墩、高大安夫妻生前在任丘市西環(huán)路辦事處長(zhǎng)洋淀村有一處房屋(記載宅基地使用人為于墩,人口2人,四至為東至于某某、南至段記、西至街、北至于福)。于墩于1995年5月6日去世后,2002被告于某某拆除涉案的舊房,并建筑新房。2003年1月10日高大安去世。上述事實(shí)有原、被告陳述,原告提供的宅基地清理登記表、任丘市西環(huán)路辦事處證明等證據(jù)證實(shí)。
原審認(rèn)為:被告于某某認(rèn)為原告于某某訴訟已超過(guò)了訴訟時(shí)效,因原告的主張基于物權(quán)而發(fā)生的糾紛,不應(yīng)適用訴訟時(shí)效的規(guī)定,對(duì)該意見(jiàn)不予采納。原告主張被告侵害其房屋所有權(quán),要求被告恢復(fù)原狀,因于墩、高大安的舊房屋已于2002年拆除重建,已無(wú)法恢復(fù)原狀,故對(duì)于原告的主張不予支持,應(yīng)予駁回。原告可就涉案房屋的分割問(wèn)題另行主張。遂依據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百零六條第二款之規(guī)定,判決如下:駁回原告于某某的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)80元,由原告于某某負(fù)擔(dān)。
于某某不服上述判決,上訴請(qǐng)求二審撤銷一審判決,改判被上訴人將其拆除的涉案房屋恢復(fù)原狀并承擔(dān)本案全部訴訟費(fèi)用,主要事實(shí)和理由為:上訴人作為于墩、高大安的養(yǎng)女,系唯一法定繼承人;同時(shí),被上訴人擅自拆除涉案房屋,構(gòu)成財(cái)產(chǎn)侵權(quán)。上訴人在2015年起訴,要求被上訴人賠償損失,在訴訟過(guò)程中,因無(wú)法舉證證明損失數(shù)額,故撤訴,后又提起本案恢復(fù)原狀的訴訟。雖然宅基地使用權(quán)不屬于遺產(chǎn),但坐落在宅基地之上的涉案房屋屬于遺產(chǎn),根據(jù)“地隨房走”的原則,如果沒(méi)有被上訴人的侵權(quán)行為,上訴人作為唯一法定繼承人在獲得遺產(chǎn)的同時(shí),也會(huì)同時(shí)獲得宅基地使用權(quán),但是被上訴人在繼承開(kāi)始之前就實(shí)施了拆房、建房?jī)蓚€(gè)侵權(quán)行為,致使上訴人的權(quán)利不能實(shí)現(xiàn)。公民的個(gè)人合法財(cái)產(chǎn)被他人無(wú)合法理由損毀,當(dāng)然有權(quán)要求恢復(fù)原狀。上訴人在一審中請(qǐng)求恢復(fù)原狀,事實(shí)上包含了兩個(gè)內(nèi)容,一是拆除新建房屋,二是重建原有房屋,根本不存在“無(wú)法恢復(fù)原狀”的問(wèn)題。一審判決以“無(wú)法恢復(fù)原狀”駁回上訴人的訴訟請(qǐng)求,不僅造成了上訴人在權(quán)利受到侵害以后,無(wú)法維護(hù)自身合法權(quán)益,更造成被上訴人實(shí)施侵權(quán)毀損他人財(cái)產(chǎn)以后,無(wú)需承擔(dān)民事責(zé)任的后果。這樣的裁判結(jié)果,從任何角度講都是荒謬的。
經(jīng)審理查明:本院二審查明的案件基本事實(shí)與原判決相一致。二審中,上訴人與被上訴人均未有新證據(jù)向本院提交。
本院認(rèn)為,恢復(fù)原狀主要針對(duì)物遭受損害的情況而適用,其目的在于使權(quán)利人恢復(fù)對(duì)物的原有支配狀態(tài)。本案中,案涉房屋在2003年高大安去世之前既已被拆除并在原基地上建造新房,現(xiàn)實(shí)已經(jīng)無(wú)法恢復(fù)原狀的必要和可能,故原判決對(duì)上訴人于某某要求恢復(fù)房屋原狀的訴訟請(qǐng)求未予支持,同時(shí)賦予其另案主張房屋分割問(wèn)題的處理恰當(dāng)且不違反法律規(guī)定,本院亦不持異議。綜上所述,本院對(duì)上訴人于某某要求對(duì)案涉房屋恢復(fù)原狀的上訴請(qǐng)求不予支持并予以駁回。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)100元,由上訴人于某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 劉曉莉 審判員 李 霞 審判員 付 毅
書(shū)記員:李志敏
成為第一個(gè)評(píng)論者