上訴人(原審被告)陳玉某,住黑龍江省五常市。
上訴人(原審被告)付某某,住黑龍江省五常市。
委托代理人湯海清。
被上訴人(原審原告)黑龍江龍某農(nóng)業(yè)科技開發(fā)有限公司,住所地黑龍江省五常市山河鎮(zhèn)東北街。
法定代表人鄧久龍,該公司經(jīng)理。
委托代理人包玉國,黑龍江龍廣律師事務(wù)所律師。
上訴人陳玉某、付某某因與被上訴人黑龍江龍某農(nóng)業(yè)科技開發(fā)有限公司(以下簡稱龍某公司)買賣合同糾紛一案,不服黑龍江省五常市人民法院(2015)五民初字第1962號民事判決(下稱原審判決),向本院提起上訴。本院于2016年1月12日受理后,依法組成合議庭,于2016年2月25日公開開庭進行了審理。上訴人陳玉某、付某某及其委托代理人湯海清,被上訴人龍某公司的委托代理人包玉國到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定:2010年5月2日,陳玉某經(jīng)付某某擔(dān)保,在龍某公司賒購價值人民幣4345元化肥,并由陳玉某、付某某出具了欠據(jù)。欠據(jù)約定:如本年度11月1日前一次性還清貨款的,龍某公司生產(chǎn)的化肥每袋扣除10元,如逾期不付,照單收全款。如本年度12月30日不還,從購肥之日起額外按1分計息。此款到期至今沒有給付龍某公司?,F(xiàn)龍某公司訴至法院,要求陳玉某立即給付拖欠化肥款人民幣4345元,利息人民幣2824.25元,按約定給付利息至清償之日止;付某某承擔(dān)連帶給付責(zé)任。訴訟費由陳玉某、付某某承擔(dān)。
陳玉某辯稱:龍某公司所述的事實存在。但該筆欠款已經(jīng)于2010年11月份交給付某某了,付某某又把錢交給王福軍了,該筆款已經(jīng)還了,故不能再償還龍某公司欠款,不同意龍某公司的訴訟請求。
付某某辯稱:龍某公司所述訴訟請求的事實和理由屬實,付某某把錢交給王福軍后,王福軍把化肥款交給龍某公司了。龍某公司應(yīng)該收到該筆貨款,因此,不同意龍某公司的訴訟請求。
原審判決認(rèn)為:付某某為陳玉某提供擔(dān)保,在龍某公司賒購化肥,并簽訂購貨合同,該買賣合同合法有效,擔(dān)保賒購合同有效。龍某公司已按照約定履行了供給付某某化肥的義務(wù),陳玉某應(yīng)按約定償還龍某公司賒購貨款。因龍某公司與陳玉某、付某某約定付某某的擔(dān)保形式為連帶責(zé)任保證,在主債務(wù)人陳玉某沒有履行合同時,付某某應(yīng)承擔(dān)保證責(zé)任。龍某公司的訴訟請求應(yīng)予支持。案涉擔(dān)保合同中關(guān)于違約利息的約定不違反法律規(guī)定,應(yīng)予支持。陳玉某、付某某辯稱,該筆款通過案外人王福軍償還龍某公司了,該事實龍某公司予以否認(rèn);陳玉某、付某某雖提供了部分化肥款收據(jù)(復(fù)印件),但該證據(jù)只能確認(rèn)為王福軍與龍某公司現(xiàn)金往來的證明,不能代替陳玉某、付某某償還龍某公司欠款的還款憑證,陳玉某、付某某并不能提供其他證據(jù)證明確已償還此款,故陳玉某、付某某的辯解主張證據(jù)不足,不予支持。判決:一、陳玉某償還龍某公司拖欠化肥款本金4345元;二、陳玉某償還龍某公司欠款利息2824.25元(自2010年5月2日計算至2015年10月2日,以月利1%計算);以上一、二項合計7169.25元,于判決書生效后立即給付;三、付某某對上述欠款本息合計7169.25元承擔(dān)連帶給付責(zé)任。案件受理費50元,減半收取25元,由陳玉某負(fù)擔(dān),于判決書生效后立即繳納,付某某承擔(dān)連帶給付責(zé)任。
二審經(jīng)審理查明:2010年5月2日,陳玉某經(jīng)付某某擔(dān)保,在龍某公司賒購價值4345元化肥,為此各方簽訂購貨協(xié)議一份。同日,付某某及其所在的馬廠村村民王忠志、遲寶林、趙紅飛、袁子發(fā)、趙洪濤、孟慶祥及慶豐村村民陳玉春等其他八戶農(nóng)民也在龍某公司賒購數(shù)額不等的化肥,付某某為其他七戶農(nóng)民提供擔(dān)保。以上村民共計賒購化肥款56700元。2007年至2010年間,案外人王福軍為龍某公司推銷化肥,并代收化肥款。2010年秋季,陳玉某等八戶農(nóng)民將化肥款交給付某某,付某某將包括其本人在內(nèi)的九戶農(nóng)戶的化肥款共計56700元交付給了王福軍。
本院認(rèn)為:龍某公司與陳玉某等九戶農(nóng)民于2010年建立了化肥買賣合同關(guān)系,龍某公司已經(jīng)履行了付貨義務(wù),九戶農(nóng)民亦應(yīng)履行付款義務(wù)。從陳玉某、付某某等人和龍某公司舉示的證據(jù)看,案外人王福軍確于2007年至2010年間為龍某公司推銷化肥并代收化肥款,在本案中王福軍也出庭作證其收取了陳玉某等九人的化肥款,故陳玉某等九戶農(nóng)民與龍某公司之間的化肥款已經(jīng)結(jié)清,雙方買賣合同已履行終結(jié)。如案外人王福軍尚欠龍某公司化肥款,雙方可另行進行結(jié)算,原審判決認(rèn)定事實不清,二審予以糾正。綜上,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款(二)項之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷黑龍江省五常市人民法院(2015)五民初字第1962號民事判決;
二、駁回黑龍江龍某農(nóng)業(yè)科技開發(fā)有限公司的訴訟請求。
一、二審案件受理費100元,由被上訴人黑龍江龍某農(nóng)業(yè)科技開發(fā)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 王笑宇 審 判 員 王 泉 代理審判員 楊大為
書記員:薛甜
成為第一個評論者