侯建
遲長(zhǎng)勇
中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司
劉玉剛（河北建平律師事務(wù)所）
劉學(xué)芹（河北建平律師事務(wù)所）

原告侯建，男，1982年出生，漢族，住滄州市獻(xiàn)縣。
委托代理人遲長(zhǎng)勇，男，1984年出生，漢族，住滄州市南皮縣。
被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司。
法定代表人黃玉璋，該公司總經(jīng)理，身份證號(hào)130203196606140312。
委托代理人劉玉剛、劉學(xué)芹，河北建平律師事務(wù)所律師。
本院在審理原告侯建與被告中國平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州中心支公司保險(xiǎn)合同糾紛一案中，因原告于2015年3月31日向本院提出撤訴申請(qǐng)。

本院認(rèn)為，原告的撤訴申請(qǐng)符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條 ?第一款 ?的規(guī)定，裁定如下:
準(zhǔn)許原告侯建撤回起訴。
案件受理費(fèi)3561元，減半收取1780.5元，由原告負(fù)擔(dān)。

本院認(rèn)為，原告的撤訴申請(qǐng)符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條 ?第一款 ?的規(guī)定，裁定如下:

準(zhǔn)許原告侯建撤回起訴。
案件受理費(fèi)3561元，減半收取1780.5元，由原告負(fù)擔(dān)。

審判長(zhǎng)：張海雷
審判員：宮業(yè)勝
審判員：王秀芬

書記員：呂敏