原告：倪某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市崇明區(qū)。
　　委托訴訟代理人：沈利斌，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市崇明區(qū)。
　　被告：華能新能源上海發(fā)電有限公司，住所上海市崇明區(qū)。
　　法定代表人：敖海。
　　委托訴訟代理人：胡瓊瑤，上海市廣懋律師事務所律師。
　　本院在審理原告倪某某訴被告華能新能源上海發(fā)電有限公司財產損害賠償糾紛一案中，原告倪某某于2018年9月27日以與被告達成庭外和解協(xié)議，雙方愿按協(xié)議履行為由，向本院提出撤訴申請。
　　本院認為，原告自愿申請撤回起訴，符合有關法律規(guī)定。據此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款之規(guī)定，裁定如下：
　　準予原告倪某某撤回起訴。
　　案件受理費人民幣5050元，減半收取計人民幣2525元，由原告倪某某負擔。

審判員：王??英

書記員：施??杰