劉某某
劉良慧
荊州市富某置業(yè)有限公司
覃世方(湖北博智律師事務(wù)所)
原告:劉某某。
委托代理人:劉良慧。
被告:荊州市富某置業(yè)有限公司,住所地沙市區(qū)江津西路288號(hào)(投資廣場(chǎng)A座)。
法定代表人:鄒遠(yuǎn)松。
委托代理人:覃世方,湖北博智律師事務(wù)所律師。
原告劉某某訴被告荊州市富某置業(yè)有限公司房屋買賣合同糾紛一案,本院立案受理后,由審判員李江杰、人民陪審員馮中山、人民陪審員林云良組成合議庭,適用普通程序于2017年3月6日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。
原告劉某某的委托代理人劉良慧、被告的委托代理人覃世方到庭參加了訴訟。
本案現(xiàn)審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判決被告因延遲交房向原告支付違約金29824元;2、因?qū)嶋H安裝的電梯品牌與合同上的電梯品牌不符,應(yīng)向原告賠償5000元;3、由被告承擔(dān)本案的全部訴訟費(fèi)。
事實(shí)與理由:原告于2014年6月14日與被告簽訂了《商品房買賣合同》,原告購(gòu)買了被告修建某住房一套,并以首付及貸款的方式付清了全部房款549252元,合同第十一條約定:交房日期為2015年12月31日前。
交房日期到后原告多次找到被告要求如期交房,但遭到被告以各種理由拖延拒絕,房屋直至2016年6月30日才交付。
被告辯稱,1、業(yè)主要求答辯人支付遲延交房違約金與合同約定不符。
商品房買賣合同第十一條約定:出賣人應(yīng)當(dāng)在2015年12月31日前將驗(yàn)收合格的商品房交付買受人使用,但因市政施工、相關(guān)部門臨時(shí)限制行為、城市創(chuàng)衛(wèi)或高考等原因?qū)е鹿て谑艿接绊懙?,出賣人可據(jù)實(shí)予以延期交付商品房。
案涉商品房項(xiàng)目四周為:東臨園林路、西臨工農(nóng)路、南臨東岳小區(qū)、北臨張溝路,園林路(荊沙大道至徐橋路段)道路排水工程于2013年8月10日至2014年9月28日期間施工,張溝路(塔橋路至江漢路段)道路排水工程于2012年7月1日至2014年10月31日期間施工,工農(nóng)路(荊沙大道至翠環(huán)路段)道路排水工程于2014年3月10日至2015年5月31日期間施工,根據(jù)項(xiàng)目四周路況,答辯人在2014年3月10日至2014年9月28日期間共203天不能施工,商品房交付期限應(yīng)順延至2016年7月22日,答辯人于2016年6月30日交房沒(méi)有違約;2、業(yè)主要求答辯人賠償電梯品牌不符造成的損失沒(méi)有事實(shí)依據(jù)。
鑒于一期業(yè)主反映合同約定的電梯品牌在使用中故障較多、維修不及時(shí)等問(wèn)題,答辯人更換了二期電梯品牌。
但答辯人是從便利業(yè)主使用角度考慮,沒(méi)有證據(jù)證明在使用性能上更換的電梯品牌不及約定品牌,也沒(méi)有證據(jù)證明由此造成業(yè)主多少經(jīng)濟(jì)損失。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)質(zhì)證。
對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。
對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定如下:
1、關(guān)于被告提交的證據(jù)1《商品房買賣合同》。
被告認(rèn)為,該證明可以證明,合同約定市政施工期間是雙方約定的延期交付時(shí)間。
原告認(rèn)為,該證據(jù)不能證明上述證明目的,且沒(méi)有通知原告。
本院認(rèn)為,《商品房買賣合同》第十一條約定:“如遇下列特殊原因,除雙方協(xié)商同意解除合同或變更合同外,出賣人可據(jù)實(shí)予以延期:3、因市政施工、相關(guān)部門臨時(shí)限制行為、城市創(chuàng)衛(wèi)或高考等原因?qū)е鹿て谑艿接绊懙摹薄?br/>從該條文來(lái)看,沒(méi)有約定有市政施工出賣人就一定可以據(jù)實(shí)延期,要看該市政施工對(duì)本案訴爭(zhēng)房屋建設(shè)是否產(chǎn)生影響。
故本院對(duì)該證據(jù)的證明效力不予確認(rèn)。
2、關(guān)于被告提交的證據(jù)2《建筑工程施工許可證》。
被告認(rèn)為,該證據(jù)可以證明合同開(kāi)工日期為2013年12月,合同竣工時(shí)間為2015年5月。
原告認(rèn)為,對(duì)上述證明目的有異議,認(rèn)為開(kāi)工時(shí)間為2013年12月。
本院認(rèn)為,該證據(jù)可以證明建設(shè)單位與施工單位就訴爭(zhēng)房屋的開(kāi)工時(shí)間與竣工時(shí)間進(jìn)行了約定,但不能證明訴爭(zhēng)商品房是按該合同實(shí)際履行,而本案的爭(zhēng)論的焦點(diǎn)是被告交房時(shí)間是否逾期,被告方應(yīng)舉證證明其實(shí)際竣工時(shí)間,因此該證據(jù)與本案沒(méi)有關(guān)聯(lián)性,故本院對(duì)該證據(jù)的證明效力不予確認(rèn)。
3、關(guān)于被告提交的證據(jù)3張溝路(塔橋路-江漢路)道路排水工程竣工驗(yàn)收證書(shū)、園林路(荊沙大道-徐橋路)道路排水工程竣工驗(yàn)收證書(shū)、工農(nóng)路(荊沙大道-翠環(huán)路)道路工程情況說(shuō)明。
被告認(rèn)為,該證據(jù)可以證明:訴爭(zhēng)商品房城市御園項(xiàng)目在2014年3月10日至2014年9月28日期間共203天,周邊三條道路同時(shí)施工,項(xiàng)目在此期間停工,商品房交付期限應(yīng)順延至2016年7月22日。
原告認(rèn)為,該證據(jù)只能證明道路施工,不能證明道路封死。
本院認(rèn)為,該證據(jù)只能證明其市政項(xiàng)目施工情況,不能證明施工期間道路通行情況,且未提交有效證據(jù)證明上述市政施工項(xiàng)目對(duì)訴爭(zhēng)商品房城市御園項(xiàng)目的建設(shè)有何影響,是否足以影響其項(xiàng)目施工不得不停工的情形以及市政施工期間已影響其項(xiàng)目不得不停工的停工事實(shí),因此該證據(jù)不能證明因市政施工曾經(jīng)造成訴爭(zhēng)房屋停工的事實(shí)。
故本院對(duì)該證據(jù)的證明效力不予確認(rèn)。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù)以及爭(zhēng)議焦點(diǎn),本院查明本案事實(shí)如下:
2014年6月14日,原告作為買受人與被告作為出賣人簽訂了《商品房買賣合同》。
該合同約定,被告將某房屋出售給原告;房款總額為549252元;交房時(shí)間約定為2015年12月31日前,因市政施工、相關(guān)部門臨時(shí)限制行為、城市創(chuàng)衛(wèi)或高考等原因?qū)е鹿て谑艿接绊懙目梢該?jù)實(shí)延期;逾期不超過(guò)90日,自本合同第十一條規(guī)定的最后交付期限的第二天起至實(shí)際交付之日止,出賣人按日向買受人支付已交付房?jī)r(jià)款萬(wàn)分之3的違約金,合同繼續(xù)履行,逾期超過(guò)90日后,買受人繼續(xù)履行合同的,合同繼續(xù)履行,自本合同規(guī)定的交付期限的第二天起至實(shí)際交付之日止,出賣人按日向買受人支付已交付房?jī)r(jià)款萬(wàn)分之3的違約金;合同附件三:裝飾、設(shè)備標(biāo)準(zhǔn)第9項(xiàng)中約定安裝電梯為上海三菱電梯(僅限電梯住宅)。
上述《商品房買賣合同》簽訂后,原告依約向被告支付了全部房款,被告卻于2016年6月30日交房,安裝電梯由上海三菱電梯更換西子奧的斯電梯。
原、被告就延期交房是否違約、更換電梯是否賠償?shù)仁乱藚f(xié)商不成,故而成訟。
根據(jù)原、被告的訴辯意見(jiàn),本院將辯論焦點(diǎn)歸納為:1、被告延期交房是否違約?違約金如何計(jì)算?2、原告請(qǐng)求因被告將約定電梯品牌“三菱”變換為“西子奧的斯”賠償5000元是否應(yīng)得到支持?
一、關(guān)于被告延期交房是否違約,違約金如何計(jì)算的問(wèn)題。
本院認(rèn)為,原、被告簽訂的《商品房買賣合同》,系雙方當(dāng)事人真實(shí)的意思表示,未違反禁止性法律規(guī)定,合法有效,雙方當(dāng)事人應(yīng)履行各自的合同義務(wù)。
該合同約定交房時(shí)間為2015年12月31日前,但被告卻延期至2016年6月30日交房,雖然被告提交證據(jù)證明訴爭(zhēng)房屋四周道路曾市政施工的事實(shí),但該證據(jù)不足以證明因市政施工曾造成訴爭(zhēng)房屋停工的事實(shí),因此被告延期交房構(gòu)成違約,應(yīng)承擔(dān)其相應(yīng)的違約責(zé)任。
由于《商品房買賣合同》第十一條約定,“逾期超過(guò)90日后,買受人繼續(xù)履行合同的,合同繼續(xù)履行,自本合同規(guī)定的交付期限的第二天起至實(shí)際交付之日止,出賣人按日向買受人支付已交付房?jī)r(jià)款萬(wàn)分之三的違約金。
”由于原告作為買受人選擇繼續(xù)履行合同,因此被告應(yīng)向原告支付2016年1月1日起至2016年6月30日(181天)期間的按日以房款549252元的萬(wàn)分之三計(jì)算的違約金,即29824.38元(549252
×0.0003元/天×181天)。
故本院對(duì)原告請(qǐng)求被告因延期交房支付違約金29824元予以支持。
二、關(guān)于被告是否應(yīng)向原告因其將約定電梯品牌“三菱”變換為“西子奧的斯”而賠償5000元的問(wèn)題。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百零七條 ?規(guī)定:“當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任”。
本案中,被告將合同約定的電梯品牌由“三菱”變更為“西子奧的斯”的行為系履行義務(wù)不符合約定的違約行為,因此被告應(yīng)承擔(dān)其采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任。
由于原告的訴訟請(qǐng)求為“賠償損失5000元”,故本院只審理被告是否因其將合同約定的電梯品牌由“三菱”變更為“西子奧的斯”的違約行為而向原告賠償5000元的損失的問(wèn)題。
由于原告未提交有效證據(jù)證明西子奧的斯電梯存在質(zhì)量不合格、存在安全隱患的事實(shí),因此被告將合同約定的電梯品牌由“三菱”變更為“西子奧的斯”的行為仍然可以實(shí)現(xiàn)其合同目的,不是根本違約行為。
《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條 ?規(guī)定:“當(dāng)事人對(duì)自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)”。
因此,原告應(yīng)提交有效證據(jù)證明因被告將約定的電梯品牌“三菱”變更為“西子奧的斯”自己受到5000元損失的事實(shí),或者對(duì)該違約行為的違約金約定數(shù)額。
但是本案中原告未提交有效證據(jù)證明上述事實(shí),因此原告的訴訟請(qǐng)求的受到損失數(shù)額沒(méi)有證據(jù)支持,故對(duì)原告請(qǐng)求因被告實(shí)際安裝的電梯品牌與合同上電梯品牌不符,應(yīng)向原告賠償5000元的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。
據(jù)此,依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條 ?、第一百一十四條 ?、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條 ?、第一百五十二條 ?之規(guī)定,判決如下:
被告荊州市富某置業(yè)有限公司于本判決生效之日
起十日內(nèi)向原告劉某某支付違約金29824元。
二、駁回原告劉某某的其它訴訟請(qǐng)求。
本案案件受理費(fèi)670元,由被告荊州市富某置業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)。
如果被告荊州市富某置業(yè)有限公司未按本判決書(shū)指定的期間履行給付金錢的義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起15日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省荊州市中級(jí)人民法院。
上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用繳納辦法》第十三條第一款的規(guī)定,預(yù)交上訴案件訴訟費(fèi)。
收款人:湖北省荊州市中級(jí)人民法院,賬號(hào):17260401040005030,開(kāi)戶行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行荊州市長(zhǎng)江大學(xué)支行,上訴人在上訴期滿后7日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
本院認(rèn)為,《商品房買賣合同》第十一條約定:“如遇下列特殊原因,除雙方協(xié)商同意解除合同或變更合同外,出賣人可據(jù)實(shí)予以延期:3、因市政施工、相關(guān)部門臨時(shí)限制行為、城市創(chuàng)衛(wèi)或高考等原因?qū)е鹿て谑艿接绊懙摹薄?br/>從該條文來(lái)看,沒(méi)有約定有市政施工出賣人就一定可以據(jù)實(shí)延期,要看該市政施工對(duì)本案訴爭(zhēng)房屋建設(shè)是否產(chǎn)生影響。
故本院對(duì)該證據(jù)的證明效力不予確認(rèn)。
2、關(guān)于被告提交的證據(jù)2《建筑工程施工許可證》。
被告認(rèn)為,該證據(jù)可以證明合同開(kāi)工日期為2013年12月,合同竣工時(shí)間為2015年5月。
原告認(rèn)為,對(duì)上述證明目的有異議,認(rèn)為開(kāi)工時(shí)間為2013年12月。
本院認(rèn)為,該證據(jù)可以證明建設(shè)單位與施工單位就訴爭(zhēng)房屋的開(kāi)工時(shí)間與竣工時(shí)間進(jìn)行了約定,但不能證明訴爭(zhēng)商品房是按該合同實(shí)際履行,而本案的爭(zhēng)論的焦點(diǎn)是被告交房時(shí)間是否逾期,被告方應(yīng)舉證證明其實(shí)際竣工時(shí)間,因此該證據(jù)與本案沒(méi)有關(guān)聯(lián)性,故本院對(duì)該證據(jù)的證明效力不予確認(rèn)。
3、關(guān)于被告提交的證據(jù)3張溝路(塔橋路-江漢路)道路排水工程竣工驗(yàn)收證書(shū)、園林路(荊沙大道-徐橋路)道路排水工程竣工驗(yàn)收證書(shū)、工農(nóng)路(荊沙大道-翠環(huán)路)道路工程情況說(shuō)明。
被告認(rèn)為,該證據(jù)可以證明:訴爭(zhēng)商品房城市御園項(xiàng)目在2014年3月10日至2014年9月28日期間共203天,周邊三條道路同時(shí)施工,項(xiàng)目在此期間停工,商品房交付期限應(yīng)順延至2016年7月22日。
原告認(rèn)為,該證據(jù)只能證明道路施工,不能證明道路封死。
本院認(rèn)為,該證據(jù)只能證明其市政項(xiàng)目施工情況,不能證明施工期間道路通行情況,且未提交有效證據(jù)證明上述市政施工項(xiàng)目對(duì)訴爭(zhēng)商品房城市御園項(xiàng)目的建設(shè)有何影響,是否足以影響其項(xiàng)目施工不得不停工的情形以及市政施工期間已影響其項(xiàng)目不得不停工的停工事實(shí),因此該證據(jù)不能證明因市政施工曾經(jīng)造成訴爭(zhēng)房屋停工的事實(shí)。
故本院對(duì)該證據(jù)的證明效力不予確認(rèn)。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù)以及爭(zhēng)議焦點(diǎn),本院查明本案事實(shí)如下:
2014年6月14日,原告作為買受人與被告作為出賣人簽訂了《商品房買賣合同》。
該合同約定,被告將某房屋出售給原告;房款總額為549252元;交房時(shí)間約定為2015年12月31日前,因市政施工、相關(guān)部門臨時(shí)限制行為、城市創(chuàng)衛(wèi)或高考等原因?qū)е鹿て谑艿接绊懙目梢該?jù)實(shí)延期;逾期不超過(guò)90日,自本合同第十一條規(guī)定的最后交付期限的第二天起至實(shí)際交付之日止,出賣人按日向買受人支付已交付房?jī)r(jià)款萬(wàn)分之3的違約金,合同繼續(xù)履行,逾期超過(guò)90日后,買受人繼續(xù)履行合同的,合同繼續(xù)履行,自本合同規(guī)定的交付期限的第二天起至實(shí)際交付之日止,出賣人按日向買受人支付已交付房?jī)r(jià)款萬(wàn)分之3的違約金;合同附件三:裝飾、設(shè)備標(biāo)準(zhǔn)第9項(xiàng)中約定安裝電梯為上海三菱電梯(僅限電梯住宅)。
上述《商品房買賣合同》簽訂后,原告依約向被告支付了全部房款,被告卻于2016年6月30日交房,安裝電梯由上海三菱電梯更換西子奧的斯電梯。
原、被告就延期交房是否違約、更換電梯是否賠償?shù)仁乱藚f(xié)商不成,故而成訟。
根據(jù)原、被告的訴辯意見(jiàn),本院將辯論焦點(diǎn)歸納為:1、被告延期交房是否違約?違約金如何計(jì)算?2、原告請(qǐng)求因被告將約定電梯品牌“三菱”變換為“西子奧的斯”賠償5000元是否應(yīng)得到支持?
一、關(guān)于被告延期交房是否違約,違約金如何計(jì)算的問(wèn)題。
本院認(rèn)為,原、被告簽訂的《商品房買賣合同》,系雙方當(dāng)事人真實(shí)的意思表示,未違反禁止性法律規(guī)定,合法有效,雙方當(dāng)事人應(yīng)履行各自的合同義務(wù)。
該合同約定交房時(shí)間為2015年12月31日前,但被告卻延期至2016年6月30日交房,雖然被告提交證據(jù)證明訴爭(zhēng)房屋四周道路曾市政施工的事實(shí),但該證據(jù)不足以證明因市政施工曾造成訴爭(zhēng)房屋停工的事實(shí),因此被告延期交房構(gòu)成違約,應(yīng)承擔(dān)其相應(yīng)的違約責(zé)任。
由于《商品房買賣合同》第十一條約定,“逾期超過(guò)90日后,買受人繼續(xù)履行合同的,合同繼續(xù)履行,自本合同規(guī)定的交付期限的第二天起至實(shí)際交付之日止,出賣人按日向買受人支付已交付房?jī)r(jià)款萬(wàn)分之三的違約金。
”由于原告作為買受人選擇繼續(xù)履行合同,因此被告應(yīng)向原告支付2016年1月1日起至2016年6月30日(181天)期間的按日以房款549252元的萬(wàn)分之三計(jì)算的違約金,即29824.38元(549252
×0.0003元/天×181天)。
故本院對(duì)原告請(qǐng)求被告因延期交房支付違約金29824元予以支持。
二、關(guān)于被告是否應(yīng)向原告因其將約定電梯品牌“三菱”變換為“西子奧的斯”而賠償5000元的問(wèn)題。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百零七條 ?規(guī)定:“當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任”。
本案中,被告將合同約定的電梯品牌由“三菱”變更為“西子奧的斯”的行為系履行義務(wù)不符合約定的違約行為,因此被告應(yīng)承擔(dān)其采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任。
由于原告的訴訟請(qǐng)求為“賠償損失5000元”,故本院只審理被告是否因其將合同約定的電梯品牌由“三菱”變更為“西子奧的斯”的違約行為而向原告賠償5000元的損失的問(wèn)題。
由于原告未提交有效證據(jù)證明西子奧的斯電梯存在質(zhì)量不合格、存在安全隱患的事實(shí),因此被告將合同約定的電梯品牌由“三菱”變更為“西子奧的斯”的行為仍然可以實(shí)現(xiàn)其合同目的,不是根本違約行為。
《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條 ?規(guī)定:“當(dāng)事人對(duì)自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)”。
因此,原告應(yīng)提交有效證據(jù)證明因被告將約定的電梯品牌“三菱”變更為“西子奧的斯”自己受到5000元損失的事實(shí),或者對(duì)該違約行為的違約金約定數(shù)額。
但是本案中原告未提交有效證據(jù)證明上述事實(shí),因此原告的訴訟請(qǐng)求的受到損失數(shù)額沒(méi)有證據(jù)支持,故對(duì)原告請(qǐng)求因被告實(shí)際安裝的電梯品牌與合同上電梯品牌不符,應(yīng)向原告賠償5000元的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。
據(jù)此,依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條 ?、第一百一十四條 ?、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條 ?、第一百五十二條 ?之規(guī)定,判決如下:
被告荊州市富某置業(yè)有限公司于本判決生效之日
起十日內(nèi)向原告劉某某支付違約金29824元。
二、駁回原告劉某某的其它訴訟請(qǐng)求。
本案案件受理費(fèi)670元,由被告荊州市富某置業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)。
如果被告荊州市富某置業(yè)有限公司未按本判決書(shū)指定的期間履行給付金錢的義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
審判長(zhǎng):李江杰
書(shū)記員:潘保華
成為第一個(gè)評(píng)論者