上訴人（原審被告）：劉某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河間市。
上訴人（原審被告）：付某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河間市。
上訴人（原審被告）：李穩(wěn)藏，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河間市。
委托訴訟代理人：劉文祥，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河間市，系李穩(wěn)藏丈夫。
被上訴人（原審原告）：王新志，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住河間市。
委托訴訟代理人：賈艷平，河北一力律師事務(wù)所律師。

上訴人劉某某、付某某、李穩(wěn)藏因與被上訴人王新志生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，不服河北省河間市人民法院（2017）冀0984民初1161號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院于2018年2月6日立案后，依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，一審判決依據(jù)河間市公安局對(duì)王榮才的行政處罰決定書(shū)、派出所證明、住院病歷、診斷證明、用藥明細(xì)、醫(yī)療費(fèi)收據(jù)、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、派出所詢問(wèn)筆錄，認(rèn)定上訴人劉某某、付某某、李穩(wěn)藏毆打被上訴人王新志致傷及損失數(shù)額的事實(shí)，于法有據(jù)，本院予以認(rèn)可。三上訴人未能提供合法有效的證據(jù)足以推翻其毆打被上訴人致傷的事實(shí)，對(duì)其未打傷被上訴人且不予賠償?shù)闹鲝垼驹翰挥柚С?。關(guān)于休息治療兩周的理解，若住院治療，一般處理意見(jiàn)會(huì)注明“住院治療”，休息治療單指休息治療期間，故上訴人主張休息治療期間包含住院期間的觀點(diǎn)不能成立，不應(yīng)予支持。綜上所述，劉某某、付某某、李穩(wěn)藏的上訴請(qǐng)求不能成立，應(yīng)予駁回；一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法律正確，應(yīng)予維持。本院依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定，判決如下：

審判長(zhǎng) 冉旭
審判員 張梅
審判員 溫麗梅

書(shū)記員： 丁娜