原告：南某某，女，1975年7月27曰出生，漢族，湖北省浠水縣人，住浠水縣。
委托訴訟代理人：龍銀林，湖北文海律師事務所律師，執(zhí)業(yè)證號17091601110007.代理權限為全權代理。
被告：黃海江，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省浠水縣人，住浠水縣。
被告：阮某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省武穴市人，住武穴市。
委托訴訟代理人：張勝，湖北道輝律師事務所律師，執(zhí)業(yè)證號14211201210932901.代理權限特別授權：代為答辯、出庭應訴，承認、放棄、變更訴訟請求，調(diào)解、和解、代簽法律文書等。

原告南某某與被告黃海江、浠水縣領航廣告裝飾民間借貸糾紛一案，本院于2016年8月12日立案后，依法向被告黃海江和浠水縣領航廣告裝飾送達應訴通知書等文書。9月22日，本院適用普通程序公開開庭進行了第一次審理。原告南某某及委托訴訟代理人龍銀林參加訴訟，被告黃海江、浠水縣領航廣告裝飾未到庭訴訟。訴訟中，原告撤回對被告浠水縣領航廣告裝飾的起訴，申請追加阮某某為本案被告。2016年10月15日，本院向被告阮某某所在地湖北省武穴市梅川鎮(zhèn)社區(qū)送達開庭傳票等訴訟文書。2016年11月4日，該案進行第二次審理，原告委托訴訟代理人龍銀林，被告阮某某委托訴訟代理人張勝到庭參加訴訟，被告黃海江未到庭參加訴訟。案件現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告南某某向本院提出訴訟請求：1、判決被告償還原告借款本金30000元及利息3150元（從2014年10月27日至2016年7月27日按年利率6%計算，以后順延）；2、被告承擔案件訴訟費。事實和理由：2014年7月28日，被告黃海江因資金周轉(zhuǎn)困難，向原告借款30000元，并出具借據(jù)一份，約定同年10月27日還款。到期后，被告未還款。借款期間，被告黃海江和被告阮某某系合法夫妻關系，債務為二被告婚姻關系存續(xù)期間共同債務，故起訴二被告共同清償債務。

本院認為，合法的借貸行為受法律保護，藉此形成的民間借貸糾紛受法律調(diào)整。被告黃海江因資金周轉(zhuǎn)需要，向原告南某某立據(jù)借貸30000元，形成事實借貸關系。被告黃海江在約定還款期限內(nèi)未履行還款，損害了原告合法權益，負有清償債務義務，原告訴請被告黃海江履行還款的請求，本院支持。被告黃海江借款時在借據(jù)上加蓋有“浠水縣領航廣告裝飾”印章，在此前后，被告黃海江于2011年1月7日（經(jīng)營期限起）至2015年1月6日（經(jīng)營期限止）注冊有名稱為“浠水縣清泉鎮(zhèn)領航廣告裝飾店”，經(jīng)營范圍為“廣告制作，發(fā)布，裝飾裝潢、工藝美術、招牌制作銷售”；姚建萍于2015年11月6日（注冊日期）注冊有名稱為“浠水縣領航廣告裝飾經(jīng)營部”，經(jīng)營范圍為“廣告制作發(fā)布及安裝服務”。借據(jù)上加蓋的“浠水縣領航廣告裝飾”印章與姚建萍注冊經(jīng)營的“浠水縣領航廣告經(jīng)營部”名稱不一致，經(jīng)營范圍不一致，且被告黃海江與姚建萍離婚登記顯示時間“2006-01-24”，故不宜認定注冊該“經(jīng)營部”的實際經(jīng)營者姚建萍應為被告黃海江借貸行為承擔連帶清償責任。訴訟中，原告選擇起訴主債務人并追加被告，是當事人選擇起訴權的事項，并無不當。關于被告阮某某被追加后是否應承擔債務共同清償責任？婚姻登記機關婚姻信息顯示，被告黃海江、阮某某結(jié)婚登記時間“2013-12-11”，離婚登記時間“2015-06-17”，被告黃海江借貸行為發(fā)生在與被告阮某某婚姻關系存續(xù)期間，屬夫妻共同債務，應共同清償。被告阮某某提交的黃海江出具的有關債務協(xié)議書，不應對抗對外債務關系，其抗辯理由本院不予支持。庭審查明，被告黃海江父親在原告討款過程中，替被告黃海江給付了5000元，原告主張為支付的利息款，對此述，因借據(jù)上未約定利息，視為不支付利息，原告支付利息款的主張，本院不予支持，應抵減被告借款本金。
綜上所述，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第144條、《中華人民共和國民法通則》第108條、《中華人民共和國合同法》第211條、《中華人民共和國婚姻》第41條，參照《最高人民法院關于適用﹤中華人民共和國婚姻法﹥?nèi)舾蓡栴}的解釋（二）》第24條的規(guī)定，判決如下：

一、被告黃海江、阮某某于本判決生效后60日內(nèi)共同清償原告借貸本金二萬五千元。
二、駁回原告其余訴訟請求。
如果未按本判決指定的期限履行給付金錢義務，應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費629元（原告已預交），由二被告負擔，限于上述付款期限一并紿付原告。
如不服本判決，可以在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省黃岡市中級人民法院。

審判長?。亨囎蝇?審判員　：涂少華 ：人民陪審員：王又青

書記員：：胡愛紅