上訴人(原審被告):盧某某,男,xxxx年xx月xx日出生,住宜昌市夷陵區(qū)。
委托訴訟代理人:陳超,湖北三立律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:陳冬梅,女,xxxx年xx月xx日出生,住所地湖北省宜昌市夷陵區(qū),系盧某某妻子。
被上訴人(原審原告):劉某,男,xxxx年xx月xx日出生,住荊門市東寶區(qū)。
委托訴訟代理人:劉城,荊門市東寶區(qū)景東法律服務(wù)所法律工作者。
原審被告:荊門市東寶區(qū)宏光硅石廠,住所地荊門市東寶區(qū)仙居鄉(xiāng)黃聶村,統(tǒng)一社會(huì)信用代碼xxxx。
投資人:汪宏軒,廠長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:羅圣君,男,xxxx年xx月xx日出生,荊門市東寶區(qū)宏光硅石廠職員,住荊門市東寶區(qū)。
上訴人盧某某因與被上訴人劉某、原審被告荊門市東寶區(qū)宏光硅石廠(以下簡(jiǎn)稱宏光硅石廠)民間借貸糾紛一案,不服湖北省荊門市東寶區(qū)人民法院(2017)鄂0802民初287號(hào)民事判決,向本院提出上訴。本院于2017年6月16日立案后,依法組成合議庭,于2017年7月11日公開開庭審理了本案。上訴人盧某某的委托訴訟代理人陳超、被上訴人劉某及其委托訴訟代理人劉城到庭參加訴訟。原審被告宏光硅石廠經(jīng)依法傳喚未到庭,本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
盧某某上訴請(qǐng)求:1、請(qǐng)求二審法院撤銷湖北省荊門市東寶區(qū)人民法院(2017)鄂0802民初287號(hào)民事判決,改判盧某某償還劉某借款20000元。2、判決劉某承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由:一、一審法院沒有查清劉某在民間借貸的法律關(guān)系中共計(jì)給盧某某出借了多少錢,導(dǎo)致一審判決認(rèn)定的借款金額錯(cuò)誤;二、一審法院計(jì)算錯(cuò)誤。
劉某辯稱,一、盧某某稱未提供借款的理由不成立;二、劉某要求盧某某支付利息的要求符合法律的規(guī)定;三、一審法院對(duì)于劉某要求的38500元的租賃費(fèi)未予以支持,是認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。綜上所述,請(qǐng)求二審法院對(duì)盧某某的上訴請(qǐng)求不予支持,同時(shí)其還應(yīng)承擔(dān)借期外的利息,及支付租賃費(fèi)38500元。
劉某向一審法院起訴請(qǐng)求:一、判令盧某某償還借款162500元,宏光硅石廠承擔(dān)連帶清償責(zé)任;二、案件的訴訟費(fèi)用由盧某某、宏光硅石廠負(fù)擔(dān)。
一審法院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:盧某某多次向劉某借款并欠付租用劉某鏟車租金38500元。后經(jīng)雙方結(jié)算,截止2015年11月16日,盧某某尚欠劉某借款199200元。2016年3月9日、8月27日,盧某某分別還款10000元、100000元。2016年10月4日,雙方再次結(jié)算,盧某某尚欠借款本息124000元、欠租金38500元,共計(jì)162500元。盧某某將借條索回向劉某出具了162500元欠條(欠條中載明“含利息在一起”),承諾于2016年10月10日部分還款。2016年10月10日,盧某某向劉某還款20000元,余款至今未還。
一審法院認(rèn)為,自然人之間的借款合同,自貸款人提供借款時(shí)生效。借款人未按約定還本付息的,應(yīng)承擔(dān)繼續(xù)履行的違約責(zé)任。本案中,盧某某多次向劉某借款,并于2015年11月16日向劉某出具借款199200元的借條,雙方民間借貸合同依法生效。2016年10月4日,盧某某出具的欠條,系對(duì)借款及租賃債務(wù)的確認(rèn),劉某將不同債務(wù)合并起訴,訴請(qǐng)不當(dāng),故對(duì)實(shí)質(zhì)為租金38500元欠款的訴請(qǐng),予以駁回,其可另案主張。盧某某主張借款時(shí)沒有利息約定,與其出具的欠條內(nèi)容矛盾;其主張2016年3月9日、8月27日的還款雖可確認(rèn)系對(duì)涉案借款的清償,但不能證明系對(duì)2016年10月4日雙方確認(rèn)尚欠借款本息的清償;其抗辯主張2016年10月4日向劉某出具的欠條,系受劉某脅迫所為應(yīng)為無效,其未提供證據(jù)證明,故均不予采納。劉某抗辯主張2016年10月10日盧某某還款20000元系支付的租用道路的補(bǔ)償款,未提供證據(jù)證明,即使該債務(wù)與借款債務(wù)并存,除非雙方還款時(shí)有明確的約定,應(yīng)當(dāng)以盧某某的還債意思表示為準(zhǔn)。劉某對(duì)盧某某因租用道路形成的債務(wù),可另案主張。故核定盧某某尚欠劉某借款本息為106700元,劉某此部分訴請(qǐng),合法有據(jù),予以支持。因涉案借款系盧某某個(gè)人債務(wù),劉某以盧某某系宏光硅石廠職員,其行為構(gòu)成表見代理,以及以宏光硅石廠的機(jī)械設(shè)備提供抵押擔(dān)保的主張,均無事實(shí)根據(jù),盧某某、宏光硅石廠的抗辯成立,予以采納,故對(duì)劉某訴請(qǐng)宏光硅石廠承擔(dān)連帶清償責(zé)任,予以駁回。綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條、第二百一十條和《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款規(guī)定,判決:一、被告盧某某于判決生效之日起七日內(nèi)向原告劉某償還借款本息106700元;二、駁回原告劉某的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按判決指定的期間履行金錢給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)3550元,減半收取計(jì)1775元,由劉某負(fù)擔(dān)558元,盧某某負(fù)擔(dān)1217元。
二審中,雙方在事實(shí)方面的爭(zhēng)議是:1、截止2015年11月16日,盧某某是否尚欠劉某借款199200元;2、2016年10月4日雙方再次結(jié)算,盧某某是否尚欠借款本息124000元及欠租金38500元。
(一)截止2015年11月16日,雙方的借款數(shù)額
盧某某主張尚欠借款15萬元,并提交證據(jù)兩份,一是2015年8月1日陳冬梅賬戶存入45000元的中國(guó)建設(shè)銀行自助終端的客戶憑條。證明劉某給了陳冬梅50000元,她只存了45000元到賬戶。二是建設(shè)銀行的轉(zhuǎn)賬憑條,是劉某向何威轉(zhuǎn)賬90000元的憑證,證明劉某向盧某某提供借款90000元事實(shí)。這個(gè)總共是140000元,還有10000元是2015年8月3日劉某取的現(xiàn)金,這10000元也交給了盧某某。
劉某質(zhì)證認(rèn)為,所有證據(jù)都是復(fù)印件,并沒有加蓋銀行的公章。對(duì)陳冬梅存款的45000元,與本案沒有關(guān)聯(lián)性,它只能證明當(dāng)時(shí)陳冬梅存了錢,并不能證明劉某向陳冬梅提供了多少借款金額。對(duì)2015年8月1日向何威的轉(zhuǎn)款沒有異議。
劉某主張截止2015年11月16日尚欠的借款是199200元。并提交劉某中國(guó)建行銀行轉(zhuǎn)賬流水1份,證明在2015年7月31日劉某向何威轉(zhuǎn)賬50000元,2015年8月1日向何威轉(zhuǎn)賬90000元,另借給了陳冬梅現(xiàn)金50000元,這三筆共計(jì)190000元。并陳述其與盧某某在這中間有借有還,截止到2015年11月16日尚欠199200元。
盧某某質(zhì)證認(rèn)為,這兩筆轉(zhuǎn)款實(shí)際借款是14萬元,2015年7月31日劉某向何威轉(zhuǎn)款這5萬元,就是我剛才舉的第一份陳冬梅收到劉某的現(xiàn)金,并將其中的4.5萬元存入銀行賬戶,恰好證明了雙方之間的實(shí)際的借款金額是15萬元。
本院認(rèn)為,盧某某提交的90000元的轉(zhuǎn)款憑證與劉某提交的銀行流水內(nèi)容相一致,且雙方均無異議,故對(duì)該兩份證據(jù)予以認(rèn)定。盧某某提交的陳冬梅存款的45000元的存款憑條,只能證明劉某有給陳冬梅錢的事實(shí),并不能證明給錢的金額是50000元,對(duì)其證明目的不予認(rèn)定。
劉某、盧某某提交的銀行轉(zhuǎn)賬憑證及銀行流水,可以證明劉某向盧某某轉(zhuǎn)款140000元。盧某某、劉某的陳述也可以證實(shí)雙方之間有給付現(xiàn)金的行為,劉某在庭審中解釋,2015年11月16號(hào)的借條為復(fù)印件的理由是在2016年10月4日盧某某將其出具的162500元欠條給我時(shí),將借款金額為199200元的借條原件退還給盧某某,劉某解釋其提交的借條為復(fù)印件的理由符合常理。結(jié)合轉(zhuǎn)賬憑證、銀行流水、雙方的陳述及借條復(fù)印件,可以證明截止2015年11月16日,盧某某尚欠劉某借款199200元,盧某某主張尚欠劉某借款150000元不能成立。
(二)截止2016年10月4日,雙方的借款數(shù)額
盧某某主張截止到2016年10月4日尚欠4萬元本金,其出具給劉某162500元的欠條,是劉某逼迫盧某某寫的。
劉某主張截止到2016年11月4日,盧某某的欠款數(shù)額是162500元,是盧某某之前借款199200元加一年的利息和鏟車租金38500元,扣除之前給的11萬元,尚欠162500元。
盧某某在2015年11月16日之前共向劉某借款199200元,結(jié)合劉某關(guān)于欠款162500元的組成的解釋及盧某某其在二審?fù)徶嘘愂觯?62500元欠條是在汪宏軒和盧某某共還款110000之后,其向劉某又出具了欠條并在欠條上載明“含利息在一起”的內(nèi)容。就利息如何約定,在庭審中劉某陳述雙方約定的利率為月息2分,盧某某陳述雙方約定的利率為月息4分,按劉某陳述的月息2分計(jì)算,計(jì)算已付利息,扣減數(shù)額更小,有利于盧某某的利益,故本院按月息2分計(jì)算。借款199200元,從2015年11月17日到2016年3月9日的利息為15006.4元,2016年3月10到2016年8月27日的利息為22576元。在對(duì)還款順序雙方?jīng)]有約定的情況下,應(yīng)先還利息后還本金,盧某某于2016年3月9日還款10000元在扣減利息后,下欠利息5006.4元,其于2016年8月27日還款100000元,在扣減利息27582.4元后,還應(yīng)扣減本金72417.6元,剩本金126782.4元。126782.4元從2016年8月28日到2016年10月4日的利息為3127.3元,剩余的本金加利息及鏟車租賃費(fèi)38500元共計(jì)168409.7元,與盧某某出具的借條上載明的借款金額162500元大致相當(dāng),借條上的數(shù)額小于本院依法核算的數(shù)額,系雙方協(xié)商一致,且符合法律規(guī)定??梢宰C明原審認(rèn)定截止2016年10月4日,盧某某欠劉某借款162500元,其中包含鏟車租金38500元是正確的。盧某某提出其是受劉某脅迫出具該欠條,其未提供相關(guān)證據(jù)加以證實(shí),故其主張不能成立。
二審查明的事實(shí)與一審認(rèn)定的事實(shí)相一致。
本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)是,盧某某是否應(yīng)償還劉某借款106700元。
盧某某主張一審的判決計(jì)算錯(cuò)誤,根據(jù)一審法院認(rèn)定的事實(shí),盧某某應(yīng)還104000元。
劉某主張一審法院判決正確,計(jì)算正確,在一審過程中盧某某否認(rèn)利息的,在二審中盧某某承認(rèn)了利息,即使計(jì)算有誤,有誤的部分也應(yīng)該當(dāng)做利息來支付給劉某。
本院認(rèn)為,綜前所述,截止2016年10月4日雙方再次結(jié)算,盧某某尚欠劉某借款本息124000元及欠鏟車租金38500元,盧某某于2016年10月10日,盧某某向劉某還款20000元,尚欠欠款104000元,原審計(jì)算錯(cuò)誤。應(yīng)予糾正。劉某主張計(jì)算錯(cuò)誤的數(shù)額應(yīng)作為利息的主張,因其在起訴請(qǐng)求中并未要求盧某某支付利息,其主張不屬于本案的審理范圍,不能成立。
綜上,一審認(rèn)定基本事實(shí)清楚,適用法律正確,但存在計(jì)算錯(cuò)誤,予以變更,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、維持湖北省荊門市東寶區(qū)人民法院(2017)鄂0802民初287號(hào)民事判決第二項(xiàng);
二、變更湖北省荊門市東寶區(qū)人民法院(2017)鄂0802民初287號(hào)民事判決第一項(xiàng)為盧某某于本判決生效之日起七日內(nèi)向劉某償還借款本息104000元。
如果未按本判決指定的期間履行金錢給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)3550元,減半收取計(jì)1775元,由劉某負(fù)擔(dān)600元,盧某某負(fù)擔(dān)1175元。二審案件受理費(fèi)3550元,由劉某負(fù)擔(dān)50元,由盧某某負(fù)擔(dān)3500元。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 丁俊蓉 審判員 徐 英 審判員 向 芬
書記員:劉暉
成為第一個(gè)評(píng)論者