新華人壽保險股份有限公司唐某中心支公司
趙新來（河北正一律師事務所）
李博
張某某

原告新華人壽保險股份有限公司唐某中心支公司，組織機構代碼證號XXXXXXXX-X。
負責人王勇，任總經(jīng)理。
委托代理人趙新來，河北正一律師事務所律師，一般代理
委托代理人李博，唐某新華人壽保險股份有限公司職工，一般代理
被告張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，唐某首鋼馬蘭莊鐵礦有限責任公司職工。
原告新華人壽保險股份有限公司唐某中心支公司與被告張某某人身保險合同糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進行了審理。原告新華人壽保險股份有限公司唐某中心支公司的委托代理人趙新來、李博，被告張某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)己審理終結。

本院認為，原告與被告簽訂的保險合同，系雙方的真實意思表示，合法有效，本院依法予以確認。因發(fā)生意外事故的為被告之子張辛，而非被保險人張某某或劉相蕊，張辛發(fā)生的意外事故不屬于原告的保險責任，故原告給付被告的保險理賠款，被告應當予以退還。原告主張解除原被告雙方的保險合同且不退還保費100元，因被告予以認可，且原告提供了相關的證據(jù)，故本院予以支持。依照《中華人民共和國保險法》第十二條 ?、二十七條之規(guī)定，判決如下:
一、解除原告新華人壽保險股份有限公司唐某中心支公司與被告張某某簽訂的祥和家庭卡（A款）保險合同且原告新華人壽保險股份有限公司唐某中心支公司不退還被告張某某保費100元。
二、被告張某某退還原告新華人壽保險股份有限公司唐某中心支公司保險理賠款1350元。判決生效后3日內(nèi)履行。
案件受理費50元，由被告張某某負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省唐某市中級人民法院。

本院認為，原告與被告簽訂的保險合同，系雙方的真實意思表示，合法有效，本院依法予以確認。因發(fā)生意外事故的為被告之子張辛，而非被保險人張某某或劉相蕊，張辛發(fā)生的意外事故不屬于原告的保險責任，故原告給付被告的保險理賠款，被告應當予以退還。原告主張解除原被告雙方的保險合同且不退還保費100元，因被告予以認可，且原告提供了相關的證據(jù)，故本院予以支持。依照《中華人民共和國保險法》第十二條 ?、二十七條之規(guī)定，判決如下:

一、解除原告新華人壽保險股份有限公司唐某中心支公司與被告張某某簽訂的祥和家庭卡（A款）保險合同且原告新華人壽保險股份有限公司唐某中心支公司不退還被告張某某保費100元。
二、被告張某某退還原告新華人壽保險股份有限公司唐某中心支公司保險理賠款1350元。判決生效后3日內(nèi)履行。
案件受理費50元，由被告張某某負擔。

審判長：任峻山
審判員：楊慶華
審判員：高鳳艷

書記員：劉藝辰