原告牟某某,男,漢族,于xxxx年xx月xx日出生。
被告孟某某,男,漢族,于xxxx年xx月xx日出生。
委托代理人:張成美,系黑龍江海格律師事務(wù)所律師。
原告牟某某與被告孟某某債務(wù)轉(zhuǎn)移合同糾紛一案,本院受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告牟某某、被告孟某某及委托代理人張成美到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
牟某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、要求孟某某立即給付借款本金49000元及案件終止的利息;2、訴訟費(fèi)由孟某某負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:孟某某于2014年10月23日向牟某某借款49000元,用于家庭支出,按月利率3%計(jì)算利息,借款期限至2015年1月23日。借款到期后,孟某某拒不償還借款,牟某某訴至法院,請(qǐng)求法院判如所請(qǐng)。
孟某某辯稱(chēng),孟某某與牟某某之間并不存在借貸關(guān)系,牟某某在起訴狀中所說(shuō)的與事實(shí)不符,孟某某從未向牟某某借過(guò)錢(qián),也沒(méi)有收到49000元的借款,更不存在將借款用于家庭支出。牟某某起訴主體錯(cuò)誤,本案原告應(yīng)當(dāng)是湯原縣家園投資擔(dān)保有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)家園公司),本案的債務(wù)是因成少平合同詐騙行為而衍生而來(lái)的債務(wù),已超訴訟時(shí)效。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定如下:
1、牟某某提交的借據(jù)、收據(jù)各1份,意在證明:孟某某于2014年向牟某某借款49000元,孟某某收到了現(xiàn)金。
孟某某質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性均有異議,借據(jù)和收條的內(nèi)容不真實(shí),孟某某的簽名是掃描件,并不是本人所簽。牟某某不是借款人,借據(jù)和收條上并沒(méi)有出借人的名字,本案是因成少平詐騙家園公司40000元的借款所形成的債務(wù),并非民間借貸,債務(wù)已經(jīng)過(guò)了訴訟時(shí)效。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,該證據(jù)結(jié)合當(dāng)事人陳述可以證明孟某某承接了成少平、劉金霞所欠家園公司的債務(wù),牟某某并未向孟某某提供借款,故對(duì)借據(jù)本院予以采信,對(duì)收據(jù)本院不予采信。
2、牟某某提交的企業(yè)基本信息1份,意在證明:家園公司是牟某某一人獨(dú)資,牟某某可以作為本案原告提起訴訟。
孟某某質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)該證據(jù)證明的問(wèn)題有異議,該證據(jù)能夠證明牟某某不能作為本案原告。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,該證據(jù)能夠證明家園公司系牟某某獨(dú)資,本案?jìng)鶛?quán)人系家園公司,牟某某作為本案原告主體不適格,對(duì)該證據(jù)本院予以采信。
牟某某提交的手機(jī)短信記錄1份,意在證明:牟某某向孟某某主張過(guò)權(quán)利,本案沒(méi)有過(guò)訴訟時(shí)效。
孟某某質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性有異議,手機(jī)短信是可以編輯和修改的,不能成為訴訟時(shí)效中斷的理由,況且牟某某提供的短信都是威脅和恐嚇的內(nèi)容,并沒(méi)有向孟某某主張債權(quán)的內(nèi)容,孟某某也沒(méi)有明確對(duì)短信進(jìn)行回復(fù),不能證明牟某某要證明的問(wèn)題,該證據(jù)已經(jīng)超過(guò)舉證期限,不是新的證據(jù),不應(yīng)被采信。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,該證據(jù)能夠證明牟某某的主張,對(duì)該證據(jù)本院予以采信。
孟某某提交的成少平、劉金霞與家園公司簽訂的借款合同、借據(jù)、收據(jù)各1份,意在證明:2013年2月24日,成少平、劉金霞簽訂的借款合同中約定的借款與本案是同一筆債務(wù)。
牟某某質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性沒(méi)有異議,這筆債務(wù)確實(shí)是劉金霞欠的,但是后期由于孟某某與劉金霞是對(duì)象關(guān)系,孟某某自愿承擔(dān)這筆債務(wù),所以當(dāng)時(shí)打了49000元的欠條,其中40000元是本金,9000元是利息,當(dāng)時(shí)打了欠條之后就該證據(jù)都給了孟某某,孟某某也同意了。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,該證據(jù)能夠證明孟某某的主張,對(duì)該證據(jù)本院予以采信。
孟某某提交的湯原縣人民法院(2014)湯刑初字第78號(hào)刑事判決書(shū),意在證明:成少平詐騙的12筆借款中,就包括本案家園公司的借款,詐騙犯罪形成的債務(wù)被判刑后,債務(wù)應(yīng)當(dāng)通過(guò)追繳和退賠,法院不應(yīng)當(dāng)按照民事案件受理。
牟某某質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性沒(méi)有異議,刑事訴訟之后牟某某作為受害者有權(quán)利對(duì)這筆債務(wù)提起民事訴訟,劉金霞有義務(wù)償還這筆欠款,孟某某主動(dòng)為劉金霞償還債務(wù)在法律上是有效的。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,該證據(jù)能夠證明本案?jìng)鶆?wù)系孟某某承接劉金霞與家園公司之間的債務(wù),對(duì)該證據(jù)本院予以采信。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
2013年2月24日,成少平、劉金霞與家園公司簽訂借款合同,約定家園公司向二人提供借款40000元,并于同日簽訂了借據(jù)及收據(jù)。2015年12月18日,湯原縣人民法院(2014)湯刑初字第78號(hào)刑事判決書(shū)認(rèn)定成少平、劉金霞與家園公司簽訂的借款系成少平以偽造的農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)證為抵押所騙取的,該刑事判決認(rèn)定借款雙方系家園公司與成少平、劉金霞。2014年10月23日,孟某某出具借據(jù),載明欠款49000元,該欠款原系成少平、劉金霞所欠家園公司債務(wù),由孟某某承接后,債務(wù)轉(zhuǎn)移至孟某某名下。
另查明:家園公司系自然人獨(dú)資的有限責(zé)任公司,法定代表人為牟某某,公司經(jīng)營(yíng)期限自2012年5月31日至2022年5月30日止。
本院認(rèn)為,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第二條第二款的規(guī)定,當(dāng)事人持有的借據(jù)、收據(jù)、欠條等債權(quán)憑證沒(méi)有載明債權(quán)人,持有債權(quán)憑證的當(dāng)事人提起民間借貸訴訟的,人民法院應(yīng)予受理。被告對(duì)原告的債權(quán)人資格提出有事實(shí)依據(jù)的抗辯,人民法院經(jīng)審理認(rèn)為原告不具有債權(quán)人資格的,裁定駁回起訴。
本案中,生效的湯原縣人民法院(2014)湯刑初字第78號(hào)刑事判決書(shū)中認(rèn)定,成少平、劉金霞與家園公司簽訂的借款合同系成少平以偽造的農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)證為抵押所騙取的,成少平已因詐騙罪被判處刑罰。本案?jìng)鶆?wù)系孟某某承接成少平、劉金霞所欠家園公司債務(wù),孟某某出具借據(jù)后,債務(wù)轉(zhuǎn)移至孟某某名下,孟某某系新債務(wù)人,家園公司系債權(quán)人。家園公司作為自然人獨(dú)資的有限責(zé)任公司,尚未注銷(xiāo),牟某某以自然人身份向孟某某主張家園公司所享有的債權(quán),屬訴訟主體錯(cuò)誤。牟某某不具有債權(quán)人資格。綜上,依照《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第二條第二款、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百一十九條之規(guī)定,裁定如下:
駁回牟某某的起訴。
案件受理費(fèi)512.5元,退還牟某某。
如不服本裁定,可在裁定書(shū)送達(dá)之日起十日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省佳木斯市中級(jí)人民法院。
審判員 孫化宇
書(shū)記員:卞嘉靖
成為第一個(gè)評(píng)論者