原告：葉家圣，男，1987年4月28日出生，漢族，戶籍地安徽省。
　　委托訴訟代理人：彭曉梅，上海賽迎律師事務所律師。
　　被告：上海強生出租汽車有限公司，住所地上海市長寧區(qū)。
　　法定代表人：陳放，董事長。
　　委托訴訟代理人：蔡瑋鳴，男。
　　委托訴訟代理人：黃建毅，男。
　　被告：中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司上海分公司，住所地上海市虹口區(qū)。
　　負責人：張渝，總經(jīng)理。
　　委托訴訟代理人：李冬濤，中豪律師集團(上海)事務所律師。
　　委托訴訟代理人：熊威，中豪律師集團(上海)事務所律師。
　　原告葉家圣與被告上海強生出租汽車有限公司(以下簡稱強生出租公司)、被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司上海分公司(以下簡稱：太平洋保險公司)機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2018年6月13日立案后，依法適用簡易程序進行審理。
　　原告葉家圣向本院提出訴訟請求，要求判令被告賠付原告車輛維修費等共計145,517元。事實與理由：2017年12月29日0時許，在本市天山西路北約100米處，被告強生出租公司駕駛員杜欣榮駕駛的滬HMXXXX機動車與案外人汪某駕駛的登記在原告葉家圣名下的皖A3XXXX機動車相碰，致使原告車輛受損。經(jīng)公安交警部門認定，被告強生出租公司駕駛員杜欣榮對本起事故負全部責任，案外人汪某無責任。滬HMXXXX機動車在被告太平洋保險公司保有交強險，含122,000元分類強制保險有責責任限額；在被告太平洋保險公司所保有的賠償限額為100,000元商業(yè)三者險(不含不計免賠條款，需扣除20%免賠率)尚在承保期內(nèi)。綜上，原告認為，其所遭受的損失應當由被告按責予以賠償，故訴至法院。
　　本案在審理過程中，經(jīng)本院主持調(diào)解，各方當事人自愿達成如下協(xié)議：
　　一、被告上海強生出租汽車有限公司應于本調(diào)解生效之日起45日內(nèi)支付原告葉家圣35,500元；
　　二、被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司上海分公司應于本調(diào)解生效之日起45日內(nèi)支付原告葉家圣79,000元；
　　三、各方關于2017年12月29日發(fā)生的機動車交通事故責任糾紛就此了結(jié)，再無其他爭議；
　　四、案件受理費3,210.40元，因本案調(diào)解結(jié)案，減半收取計1,605.20元，由被告強生出租汽車有限公司自愿負擔。
　　上述協(xié)議，不違反法律規(guī)定，本院予以確認。
　　各方當事人一致同意本調(diào)解協(xié)議自2018年10月25日各方在調(diào)解協(xié)議上簽名或捺印后即具有法律效力。

審判員：鄧??金

書記員：周??銘