原告：向代新，男，生于1962年10月19日，土家族，陶瓷廠下崗職工，住湖北省來某縣。
原告：龍某平，女，生于1966年11月1日，苗族，煙廠下崗職工，住湖北省來某縣，系原告向代新妻子。
委托訴訟代理人：李春雙，來某縣經濟開發(fā)區(qū)法律事務所法律工作者，特別授權代理。
被告：來某民生天然氣有限責任公司，住所地:來某縣翔鳳鎮(zhèn)渝鄂路46號。
法定代表人：向來生，系公司董事長。
訴訟委托代理人：彭鋮珍，湖北鵬恩律師事務所律師，特別授權代理

原告向代新、龍某平與被告來某民生天然氣有限責任公司民間借貸糾紛一案，本院于2017年5月2日立案。雙方當事人于2017年6月5日申請庭外和解。原告向代新、龍某平于2017年9月15日向本院提出撤訴申請。

本院認為，原告向代新、龍某平以與被告庭外已經達成和解協(xié)議而申請撤訴，符合法律規(guī)定，應予準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款規(guī)定，裁定如下：

準許向代新、龍某平撤訴。
案件受理費4450元，減半收取計2225元，由向代新、龍某平共同負擔。

審判員　張　勤

書記員：郭文博