上訴人(原審原告):向某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住邯鄲市邯山區(qū)。
委托訴訟代理人:張衛(wèi)國,河北新?lián)衤蓭熓聞?wù)所律師。
被上訴人(原審被告):顏某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住邯鄲市邯山區(qū)。
委托訴訟代理人:劉洪濤,河北瀛鐸律師事務(wù)所律師。
上訴人向某因與被上訴人顏某某民間借貸糾紛一案,不服河北省邯鄲市邯山區(qū)人民法院(2018)冀0402民初1008號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年8月9日立案后,依法組成合議庭,公開開庭進行了審理。上訴人向某及其委托訴訟代理人張衛(wèi)國、被上訴人顏某某及其委托訴訟代理人劉洪濤到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院認定的事實:顏某某與向某系朋友關(guān)系,向澤恒系向某的弟弟,賈芹系向某的女兒。向某向顏某某交付179000元后,顏某某于2014年6月1日出具借據(jù)一份,載明:“今借到向澤恒現(xiàn)金貳拾萬元整(200000元)。三個月內(nèi)還清。擔保人:向某顏某某2014年6月1日”。2016年6月13日,顏某某向向某出具對賬條一份,內(nèi)容為:“今收到向某17萬,已于2014.5.27日還清,借條收回。顏某某”,“今收到向澤恒貳拾萬元整,錢經(jīng)向某手拿,向某為擔保人。時間為2014.6.1日,條子在向某手。今借到向某壹拾捌萬元整,時間為2014.7.1日(續(xù)存時間)。上述兩條已還多少對賬。我未還清的我承擔。顏某某2016.6.13”。2016年8月10日,向澤恒與向某簽訂《債權(quán)轉(zhuǎn)讓書》,載明:“債權(quán)轉(zhuǎn)讓書轉(zhuǎn)讓人:向澤恒,男,身份證號受讓人:向某,女,身份證號轉(zhuǎn)讓人于2014年6月1日借給顏某某現(xiàn)金貳拾萬元,現(xiàn)自愿把該筆貳拾萬元本金及利息的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給受讓人,受讓人取得該債權(quán)的所有法律權(quán)益。轉(zhuǎn)讓人:向澤恒(簽字捺?。┦茏屓耍合蚰常ê炞洲嘤。?016年8月10日”。《債權(quán)轉(zhuǎn)讓書》簽訂后,向澤恒通過特快專遞方式郵寄給顏某某。向某催要未果,導致訴訟。
另查明,顏某某向向某付款情況如下:2014年8月5日向賈芹轉(zhuǎn)賬90000元;2014年8月26日向向某轉(zhuǎn)賬80000元;2014年12月30日向賈芹轉(zhuǎn)賬10000元;2015年4月11日向賈芹轉(zhuǎn)賬3000元;2015年4月28日向賈芹轉(zhuǎn)賬1000元;2015年7月25日向向某轉(zhuǎn)賬450元;2016年2月6日向賈芹轉(zhuǎn)賬2000元;2016年3月4日向賈芹轉(zhuǎn)賬500元;2016年3月19日向賈芹轉(zhuǎn)賬1000元。
又查明,顏某某曾向向某借款170000元,于2014年5月27日還清。2014年1月1日,顏某某向向某借款160000元,后續(xù)存至2014年7月1日,將借條簽為180000元,該筆借款于2014年7月23日已還清。
一審法院認為,當事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實,應(yīng)當提供證據(jù)加以證明,當事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實主張的,由負有舉證證明責任的當事人承擔不利的后果。向某主張本案實際借款金額為200000元且系現(xiàn)金交付,顏某某辯稱實際交付金額為179000元,其余21000元系預扣利息,法院結(jié)合民間借貸案件的舉證責任分配、交易習慣及交易方式,對顏某某的辯稱予以采信,認定本案借款金額為179000元。經(jīng)計算,截止2014年8月31日,顏某某尚欠借款本金9000元(179000-90000-80000)。2014年9月1日至2014年12月30日應(yīng)償還本息共計9180元(9000+9000×6%÷12×4),2014年12月30日顏某某償還10000元,故截止2014年12月30日顏某某所欠欠款已清償完畢,多支付的款項視為顏某某自愿支付。綜上所述,向某依據(jù)借據(jù)及債權(quán)轉(zhuǎn)讓書提起民間借貸訴訟,顏某某抗辯已經(jīng)償還借款,且亦提供證據(jù)證明了其主張,向某仍應(yīng)就借貸關(guān)系的成立承擔舉證證明責任。但向某所提供的證據(jù)不能證明其主張,應(yīng)承擔不利的后果。依照《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第十六條、第二十七條、第三十二條,《最高人民法院關(guān)于適用中華人民共和國民事訴訟法的解釋》第九十條之規(guī)定,判決如下:
審判長 張增民
審判員 馮雪
審判員 陳志明
書記員: 郭盼
成為第一個評論者