申請(qǐng)人：周某某。
委托代理人：杜俊，馬誠誠，湖北金翅律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限：一般授權(quán)。
被申請(qǐng)人：武漢飛翔科技環(huán)保股份有限公司，住所地武漢市洪山區(qū)珞南街東湖橋38號(hào)。
法定代表人：徐官華，該公司董事長(zhǎng)。
被申請(qǐng)人：北京華業(yè)資本控股股份有限公司，住所地北京市朝陽區(qū)東四環(huán)中路39號(hào)華業(yè)國(guó)際中心A座16層。
法定代表人：徐紅。

申請(qǐng)人周某某于2016年1月29日向本院提出保全申請(qǐng)，訴稱：申請(qǐng)人自1998年至2004年間借給被申請(qǐng)人武漢飛翔科技環(huán)保股份有限公司（下簡(jiǎn)稱為飛翔公司）2500萬元，因被申請(qǐng)人飛翔公司一直未向申請(qǐng)人歸還該借款，2009年7月申請(qǐng)人向武漢市中級(jí)人民法院起訴，武漢市中級(jí)人民法院判令被申請(qǐng)人飛翔公司向申請(qǐng)人償還該筆欠款并支付違約金、利息。但時(shí)至今日，被申請(qǐng)人飛翔公司仍有近1900萬元本息未支付。2015年6月，申請(qǐng)人自武漢天恒潤(rùn)投資有限公司與被申請(qǐng)人飛翔公司、北京華業(yè)資本控股股份有限公司（下簡(jiǎn)稱華業(yè)公司）執(zhí)行異議糾紛案中得知，被申請(qǐng)人飛翔公司在2011年無償轉(zhuǎn)讓和放棄其在武漢凱喜雅飛翔房地產(chǎn)開發(fā)有限公司所持有的30%股權(quán)給被申請(qǐng)人華業(yè)公司，無償轉(zhuǎn)讓和放棄其實(shí)際享有的武漢東湖新技術(shù)開發(fā)區(qū)荷葉山項(xiàng)目38畝土地權(quán)益及荷葉山項(xiàng)目499畝土地權(quán)益，同時(shí)還放棄了其對(duì)被申請(qǐng)人華業(yè)公司享有的巨額債權(quán)。申請(qǐng)人認(rèn)為，飛翔公司的行為嚴(yán)重?fù)p害了申請(qǐng)人的合法權(quán)益。現(xiàn)申請(qǐng)人擬向法院起訴，為了保護(hù)申請(qǐng)人的合法權(quán)益，防止被申請(qǐng)人逃避責(zé)任，根據(jù)相關(guān)的法律規(guī)定，特申請(qǐng)人民法院依法查封、扣押、凍結(jié)被申請(qǐng)人武漢飛翔科技環(huán)保股份有限公司、北京華業(yè)資本控股股份有限公司名下銀行存款1900萬元或其他等值財(cái)產(chǎn)。申請(qǐng)人已提供擔(dān)保，擔(dān)保財(cái)產(chǎn)為申請(qǐng)人周某某名下位于武漢市洪山區(qū)洪山鄉(xiāng)磨山村1組的房屋（房權(quán)證號(hào)：洪字第××號(hào)）。

經(jīng)審查，本院認(rèn)為，申請(qǐng)人的申請(qǐng)符合有關(guān)法律規(guī)定，依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百零一條、第一百五十四條第一款第（四）項(xiàng)的規(guī)定，裁定如下：

一、查封、扣押、凍結(jié)被申請(qǐng)人武漢飛翔科技環(huán)保股份有限公司、北京華業(yè)資本控股股份有限公司名下銀行存款1900萬元或其他等值財(cái)產(chǎn)。查封、扣押、凍結(jié)期限：不動(dòng)產(chǎn)為三年，動(dòng)產(chǎn)為兩年，銀行存款為一年；
二、查封申請(qǐng)人周某某名下位于武漢市洪山區(qū)洪山鄉(xiāng)磨山村1組的房屋（房權(quán)證號(hào)：洪字第××號(hào)）。查封期限：三年。
申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)在本院采取保全措施后三十日內(nèi)向人民法院起訴，逾期不起訴的，本院將解除財(cái)產(chǎn)保全。
本裁定送達(dá)后立即執(zhí)行。
如不服本裁定，可以向本院申請(qǐng)復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

審判員　　劉德能

書記員：肖穎