原告:周江龍。
委托訴訟代理人:鄂彬,湖北易圣律師事務(wù)所律師。
被告:劉某某。
委托訴訟代理人:阮擁軍,湖北吳都律師事務(wù)所律師。
被告:王某。
原告周江龍與被告劉某某、王某民間借貸糾紛一案,本院于2017年1月9日立案后,依法適用普通程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告周江龍的委托訴訟代理人鄂彬、被告劉某某的委托訴訟代理人阮擁軍、被告王某到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請(qǐng)求:判令被告劉某某、王某向原告連帶償還借款本金230000元、利息154600元(計(jì)算至2016年11月18日止,要求計(jì)算至實(shí)際清償之日)。審理中,原告明確第一項(xiàng)訴訟請(qǐng)求為:判令兩被告向原告連帶償還借款本金230000元,并按月利率2%計(jì)算利息(從2014年1月9日至2015年7月3日期間以本金300000元為基數(shù)計(jì)算,從2015年7月4日至2015年8月3日期間以本金290000元為基數(shù)計(jì)算,從2015年8月4日至2016年1月18日期間以本金280000元為基數(shù),從2016年1月19日至本金實(shí)際清償之日止以本金230000元為基數(shù))。事實(shí)與理由:2012年10月8日,被告劉某某因經(jīng)營(yíng)缺乏資金,向原告提出借款300000元,由被告王某擔(dān)保。經(jīng)協(xié)商,原、被告三方簽訂《借款協(xié)議書(shū)》,約定:原告出借給被告劉某某300000元,借款期限為4個(gè)月,自2012年10月8日起至2013年2月7日止,借款月利率3.5%。協(xié)議同時(shí)約定,若被告到期不能按時(shí)還款,除承擔(dān)利息外,還應(yīng)根據(jù)遲延還款的金額承擔(dān)違約金,被告王某對(duì)被告劉某某上述債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任?!督杩顓f(xié)議書(shū)》簽訂后,原告向被告交付了借款。借款期限屆滿(mǎn)后,被告沒(méi)有歸還所借款項(xiàng),經(jīng)原告多次催促,被告劉某某于2014年5月10日向原告出具《還款承諾書(shū)》,承諾自2014年8月10日起,每月還款不低于10000元,并于1年內(nèi)還清所有借款本息。但簽訂承諾書(shū)后,被告劉某某仍不能還款,2015年4月2日,被告王某向原告出具《保證書(shū)》,保證由被告王某向被告劉某某催討借款,若于2015年7月10日仍不能還清,由被告王某負(fù)責(zé)償還全部債務(wù)。但兩被告至今未償還借款,故原告訴至法院,請(qǐng)求判如所請(qǐng)。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2012年9月13日,被告劉某某出具一份收條,載明“今收到徐金梁先生借款人民幣叁拾萬(wàn)元整”。2012年10月8日,原告與兩被告簽訂了一份《借款協(xié)議書(shū)》,約定,被告劉某某因生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)需要流動(dòng)資金,向原告借款300000元;借款期限四個(gè)月,自2012年10月8日起至2013年2月7日止;借款利率為月息三分五(即借款金額的3.5%),每月10500元,利隨本清;被告劉某某若到期不能按時(shí)還款,除按協(xié)議約定的利率承擔(dān)利息外,還應(yīng)根據(jù)遲延還款金額,按每天千分之五向原告支付違約金;被告王某自愿為被告劉某某提供全額連帶擔(dān)保責(zé)任,保證期限為被告劉某某向原告還清借款為止,若被告劉某某無(wú)法按期還款,被告王某自愿還清借款。協(xié)議簽訂同日,原告通過(guò)徐金梁賬戶(hù)轉(zhuǎn)賬匯入被告劉某某賬戶(hù)289500元。被告劉某某于2012年11月8日、12月8日、2013年1月8日、3月8日、4月9日、5月9日、6月9日、7月9日、8月9日、9月10日、10月9日、11月11日、2014年1月9日分別償還原告利息10500元、10000元、11000元、21000元、10500元、10500元、10000元、11000元、10000元、11000元、10000元、9900元、22100元,此后再未支付利息。2014年5月10日,被告劉某某向原告出具一份《還款承諾書(shū)》,作出如下還款計(jì)劃:2014年5月10日至8月10日為三個(gè)月寬限期,從2014年8月10日起每月還款不低于10000元,一年內(nèi)還清本金,總計(jì)本息320000元。但被告劉某某未按《還款承諾書(shū)》的約定履行還款義務(wù)。2014年11月28日,被告王某償還原告利息15000元。2015年4月2日,被告王某向原告出具一份《保證書(shū)》,約定,被告王某繼續(xù)按合同約定承擔(dān)連帶擔(dān)保責(zé)任,并負(fù)責(zé)在2015年7月10日止,償還余下本金300000元,不承擔(dān)利息;在此期間由被告王某直接向被告劉某某催收借款,借款合同及承諾書(shū)交由被告王某作為催款憑證,被告王某向原告簽訂保證書(shū);截止到2015年7月10日根據(jù)被告王某催款情況統(tǒng)計(jì),若還有借款未還清的,由被告王某負(fù)責(zé)償還此筆借款至還清為止。此后,被告王某于2015年7月3日、8月3日、2016年1月18日分別償還原告本金10000元、10000元、50000元。因兩被告至今未償還借款,雙方故而成訟。
本院認(rèn)為,原告與兩被告簽訂的《借款協(xié)議書(shū)》系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,除利息及違約金約定過(guò)高外,應(yīng)屬合法有效,雙方應(yīng)按合同約定履行各自義務(wù)。原告已按約給付借款本金,被告劉某某應(yīng)當(dāng)按照約定的期限返還借款。根據(jù)原告提供的匯款記錄可知實(shí)際給付被告劉某某的借款金額為289500元,因利息是根據(jù)本金被占有期限而產(chǎn)生的,原告在借款當(dāng)日提前扣減的10500元利息,應(yīng)從本金中予以扣除。故本案最初的實(shí)際借款本金為289500元,被告劉某某應(yīng)當(dāng)按照實(shí)際借款數(shù)額即289500元返還借款并計(jì)算利息。被告劉某某按月利率3.5%支付的利息,對(duì)于未超過(guò)年利率36%部分的利息,因被告劉某某已自愿履行完畢,原告亦已接受,系當(dāng)事人的自主行為,本院予以確認(rèn);對(duì)于超過(guò)年利率36%部分的利息應(yīng)視為被告劉某某償還的本金。經(jīng)計(jì)算,2012年10月8日起至2012年11月8日止的利息應(yīng)為8974.50元(289500元×年利率36%÷12個(gè)月×1個(gè)月+289500元×年利率36%÷12個(gè)月÷30天×1天),被告劉某某于2012年11月8日償還利息10500元,扣減應(yīng)支付利息8974.50元,余款1525.50元應(yīng)視為償還借款本金,故剩余借款本金為287974.50元;2012年11月9日起至2012年12月8日止的利息應(yīng)為8639.24元(287974.50元×年利率36%÷12個(gè)月×1個(gè)月),被告劉某某于2012年12月8日償還利息10000元,扣減應(yīng)支付利息8639.24元,余款1360.76元應(yīng)視為償還借款本金,故剩余借款本金為286613.74元;2012年12月9日起至2013年1月8日止的利息應(yīng)為8598.41元(286613.74元×年利率36%÷12個(gè)月×1個(gè)月),被告劉某某于2013年1月8日償還利息11000元,扣減應(yīng)支付利息8598.41元,余款2401.59元應(yīng)視為償還借款本金,故剩余借款本金為284212.15元;2013年1月9日起至2013年3月8日止的利息應(yīng)為17052.73元(284212.15元×年利率36%÷12個(gè)月×2個(gè)月),被告劉某某于2013年3月8日償還利息21000元,扣減應(yīng)支付利息17052.73元,余款3947.27元應(yīng)視為償還借款本金,故剩余借款本金為280264.88元;2013年3月9日起至2013年4月9日止的利息應(yīng)為8688.21元(280264.88元×年利率36%÷12個(gè)月×1個(gè)月+280264.88元×年利率36%÷12個(gè)月÷30天×1天),被告劉某某于2013年4月9日償還利息10500元,扣減應(yīng)支付利息8688.21元,余款1811.79元應(yīng)視為償還借款本金,故剩余借款本金為278453.09元;2013年4月10日起至2013年5月9日止的利息應(yīng)為8353.59元(278453.09元×年利率36%÷12個(gè)月×1個(gè)月),被告劉某某于2013年5月9日償還利息10500元,扣減應(yīng)支付利息8353.59元,余款2146.41元應(yīng)視為償還借款本金,故剩余借款本金為276306.68元;2013年5月10日起至2013年6月9日止的利息應(yīng)為8289.20元(276306.68元×年利率36%÷12個(gè)月×1個(gè)月),被告劉某某于2013年6月9日償還利息10000元,扣減應(yīng)支付利息8289.20元,余款1710.80元應(yīng)視為償還借款本金,故剩余借款本金為274595.88元;2013年6月10日起至2013年7月9日止的利息應(yīng)為8237.88元(274595.88元×年利率36%÷12個(gè)月×1個(gè)月),被告劉某某于2013年7月9日償還利息11000元,扣減應(yīng)支付利息8237.88元,余款2762.12元應(yīng)視為償還借款本金,故剩余借款本金為271833.76元;2013年7月10日起至2013年8月9日止的利息應(yīng)為8155.01元(271833.76元×年利率36%÷12個(gè)月×1個(gè)月),被告劉某某于2013年8月9日償還利息10000元,扣減應(yīng)支付利息8155.01元,余款1844.99元應(yīng)視為償還借款本金,故剩余借款本金為269988.77元;2013年8月10日起至2013年9月10日止的利息應(yīng)為8369.65元(269988.77元×年利率36%÷12個(gè)月×1個(gè)月+269988.77元×年利率36%÷12個(gè)月÷30天×1天),被告劉某某于2013年9月10日償還利息11000元,扣減應(yīng)支付利息8369.65元,余款2630.35元應(yīng)視為償還借款本金,故剩余借款本金為267358.42元;2013年9月11日起至2013年10月9日止的利息應(yīng)為7753.39元(267358.42元×年利率36%÷12個(gè)月÷30天×29天),被告劉某某于2013年10月9日償還利息10000元,扣減應(yīng)支付利息7753.39元,余款2246.61元應(yīng)視為償還借款本金,故剩余借款本金為265111.81元;2013年10月10日起至2013年11月11日止的利息應(yīng)為8483.57元(265111.81元×年利率36%÷12個(gè)月×1個(gè)月+265111.81元×年利率36%÷12個(gè)月÷30天×2天),被告劉某某于2013年11月11日償還利息9900元,扣減應(yīng)支付利息8483.57元,余款1416.43元應(yīng)視為償還借款本金,故剩余借款本金為263695.38元;2013年11月12日起至2014年1月9日止的利息應(yīng)為15558.03元(263695.38元×年利率36%÷12個(gè)月×1個(gè)月+263695.38元×年利率36%÷12個(gè)月÷30天×29天),被告劉某某于2014年1月9日償還利息22100元,扣減應(yīng)支付利息15558.03元,余款6541.97元應(yīng)視為償還借款本金,故剩余借款本金為257153.41元。綜上,截至2014年1月9日止,被告劉某某尚拖欠原告借款本金257153.41元。因被告王某于2015年7月3日、8月3日、2016年1月18日分別償還原告本金10000元、10000元、50000元,故本案剩余借款本金為187153.41元(257153.41元-10000元-10000元-50000元),本院對(duì)于原告請(qǐng)求支付的本金的超出部分不予支持。雖原告與被告劉某某對(duì)逾期還款同時(shí)約定利息及違約金,但原告在起訴時(shí)自愿調(diào)整為按月利率2%計(jì)付利息,符合法律規(guī)定,本院予以支持。關(guān)于2015年4月2日之后的利息。雖被告王某向原告出具的《保證書(shū)》中載明“負(fù)責(zé)在2015年7月10日止償還余下本金300000元,不承擔(dān)利息”,但其系被告王某的單方行為,并未得到原告的認(rèn)可,且被告王某亦未按照承諾履行還款義務(wù),故本院認(rèn)定2015年4月2日之后仍應(yīng)繼續(xù)計(jì)算利息。被告劉某某應(yīng)以借款本金257153.41元為基數(shù),從2014年1月10日起至2015年7月2日止按年利率24%計(jì)付利息(應(yīng)扣減被告王某已支付的利息15000元);以借款本金247153.41元(257153.41元-10000元)為基數(shù),從2015年7月3日起至2015年8月2日止按年利率24%計(jì)付利息;以借款本金237153.41元(247153.41元-10000元)為基數(shù),從2015年8月3日起至2016年1月17日止按年利率24%計(jì)付利息;以借款本金187153.41元(237153.41元-50000元)為基數(shù),從2016年1月18日起至本金清償完畢之日止按年利率24%計(jì)付利息。關(guān)于被告王某的責(zé)任。被告王某作為連帶責(zé)任保證人在《借款協(xié)議書(shū)》及《保證書(shū)》上簽字,應(yīng)按照約定,對(duì)被告劉某某的上述債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任,故原告要求被告王某對(duì)被告劉某某的上述債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百零七條、第二百條、第二百零五條、第二百零六條、第二百零七條、《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十八條、第二十一條、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十六條、第二十九條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、被告劉某某于本判決生效后十日內(nèi)向原告周江龍償還借款本金187153.41元及利息[以本金257153.41元為基數(shù),從2014年1月10日起至2015年7月2日止按年利率24%計(jì)付(應(yīng)扣減被告王某已支付的利息15000元);以本金247153.41元為基數(shù),從2015年7月3日起至2015年8月2日止按年利率24%計(jì)付;以本金237153.41元為基數(shù),從2015年8月3日起至2016年1月17日止按年利率24%計(jì)付;以本金187153.41元為基數(shù),從2016年1月18日起至本金清償完畢之日止按年利率24%計(jì)付]。
二、被告王某對(duì)被告劉某某的上述債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
三、駁回原告周江龍的其他訴訟請(qǐng)求。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)7068元,由原告周江龍負(fù)擔(dān)665元、被告劉某某、王某連帶負(fù)擔(dān)6403元。
如不服本判決,可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省黃石市中級(jí)人民法院。(上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí)預(yù)交上訴案件受理費(fèi)7068元??顓R湖北省黃石市中級(jí)人民法院,開(kāi)戶(hù)銀行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司黃石分行團(tuán)城山支行,戶(hù)名:湖北省黃石市中級(jí)人民法院,帳戶(hù):17×××18,地名:湖北省黃石市。上訴人在上訴期屆滿(mǎn)后七日內(nèi)仍未預(yù)交上訴費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理)。
審 判 長(zhǎng) 周雷剛 審 判 員 劉青青 人民陪審員 李喬喬
書(shū)記員:肖君
成為第一個(gè)評(píng)論者