哈爾濱城郊農村信用合作聯(lián)社南極信用社
麻志剛（黑龍江達升律師事務所）
譚會軍（黑龍江達升律師事務所）
鄭某
李霞

原告哈爾濱城郊農村信用合作聯(lián)社南極信用社，住所地哈爾濱市道外區(qū)南極街66號。
負責人王海平，主任。
委托代理人麻志剛，黑龍江達升律師事務所律師。
委托代理人譚會軍，黑龍江達升律師事務所律師。
被告鄭某，公民身份號碼:×××。
被告李霞，公民身份號碼:×××，住所地哈爾濱市呼蘭區(qū)。
本院在審理原告哈爾濱城郊農村信用合作聯(lián)社南極信用社與被告鄭某、李霞借款合同糾紛一案中，原告哈爾濱城郊農村信用合作聯(lián)社南極信用社于2015年6月5日向本院提出撤訴申請。

本院認為，原告哈爾濱城郊農村信用合作聯(lián)社南極信用社撤訴申請，符合有關法律規(guī)定，依法予以準許。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條 ?第一款 ?之規(guī)定，裁定如下:
準許原告哈爾濱城郊農村信用合作聯(lián)社南極信用社撤回起訴。
案件受理費50元，減半收取25元，由原告哈爾濱銀行股份有限公司道外支行負擔，多預交的4714元退還原告。

本院認為，原告哈爾濱城郊農村信用合作聯(lián)社南極信用社撤訴申請，符合有關法律規(guī)定，依法予以準許。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條 ?第一款 ?之規(guī)定，裁定如下:

準許原告哈爾濱城郊農村信用合作聯(lián)社南極信用社撤回起訴。
案件受理費50元，減半收取25元，由原告哈爾濱銀行股份有限公司道外支行負擔，多預交的4714元退還原告。

審判長：葛秀蓮

書記員：于淼