原告哈爾濱飲食服務(wù)公司，住所地哈爾濱市。
法定代表人宋偉，經(jīng)理。
原告哈爾濱飲食服務(wù)公司三八飯店，住所地哈爾濱市。
代表人李欣，經(jīng)理。
上列二原告共同委托代理人趙智，黑龍江龍升律師事務(wù)所律師。
被告蘇江慧，男，1975年3月20日生，漢族，哈爾濱市香坊區(qū)老碼頭三八飯店業(yè)主，經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所哈爾濱市。

本院在審理原告哈爾濱飲食服務(wù)公司、原告哈爾濱飲食服務(wù)公司三八飯店與被告蘇江慧擅自使用他人企業(yè)名稱、虛假宣傳糾紛一案過(guò)程中，原告哈爾濱飲食服務(wù)公司、原告哈爾濱飲食服務(wù)公司三八飯店以雙方達(dá)成和解為由，于2014年10月27日向本院提出撤訴申請(qǐng)。

本院認(rèn)為，原告哈爾濱飲食服務(wù)公司、原告哈爾濱飲食服務(wù)公司三八飯店的撤訴請(qǐng)求符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十五條第一款的規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許原告哈爾濱飲食服務(wù)公司、原告哈爾濱飲食服務(wù)公司三八飯店撤回起訴。
案件受理費(fèi)50元，減半收取25元，由原告哈爾濱飲食服務(wù)公司、原告哈爾濱飲食服務(wù)公司三八飯店負(fù)擔(dān)。

審　判　長(zhǎng)　　吳　征 代理審判員　　常榆德 代理審判員　　楊寶鑫

書(shū)記員：劉穎