唐某某
劉智勇
孫培佳(湖北君任律師事務(wù)所)
中國葛洲壩集團機械船舶有限公司
李林
童成祥(湖北夷陵律師事務(wù)所)
宜昌市旺某工貿(mào)有限公司
上訴人(原審原告)唐某某。
委托代理人劉智勇。
特別授權(quán)代理。
委托代理人孫培佳,湖北君任律師事務(wù)所律師。
一般授權(quán)代理。
被上訴人(原審被告)中國葛洲壩集團機械船舶有限公司,住所地宜昌市猇亭大道18號。
法定代表人劉愛東,該公司董事長。
委托代理人李林,該公司職員。
一般授權(quán)代理。
委托代理人童成祥,湖北夷陵律師事務(wù)所律師。
一般授權(quán)代理。
原審被告宜昌市旺某工貿(mào)有限公司,住所地宜昌市夜明珠徐家灣(原碳化硅廠)。
法定代表人汪海鷗,該公司經(jīng)理。
上訴人唐某某為與被上訴人中國葛洲壩集團機械船舶有限公司(以下簡稱機船公司)、原審被告宜昌市旺某工貿(mào)有限公司(以下簡稱旺某公司)噪聲污染責(zé)任糾紛一案,不服葛洲壩人民法院于2015年10月28日作出的(2014)鄂葛洲壩民初字第00241號民事判決,向本院提起上訴。
本院于2016年1月8日受理后,依法組成由審判員唐兆勇?lián)螌徟虚L,審判員趙春紅、肖小月組成的合議庭進行了審理,并報經(jīng)本院院長批準(zhǔn),延長審理期限兩個月。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,原告唐某某居住的宜昌市西陵區(qū)金家堤10-124號,緊鄰原葛洲壩碳化硅廠,該廠已停產(chǎn)多年。
2008年中國葛洲壩集團公司將該廠所在土地使用權(quán)劃轉(zhuǎn)給被告機船公司,該土地為工業(yè)用途。
2010年1月1日,被告旺某公司租賃機船公司在此處的部分房屋及場地,主要從事模板加工。
2011年9月,機船公司將其下屬的熱加工廠搬至該廠區(qū)。
2013年5月、2013年7月、2014年2月,唐某某因反復(fù)頭昏伴左側(cè)肢體麻木三次入住宜昌市長江醫(yī)院,經(jīng)診斷為:1、腦梗塞;2、眩暈綜合癥;3、××;4、高脂血癥;5、原發(fā)性高血壓。
2014年4月,唐某某因情緒不穩(wěn)定,動不動就罵人、有強烈的輕生念頭等狀況入住宜昌市優(yōu)撫醫(yī)院,經(jīng)初步診斷為抑郁發(fā)作。
2013年8月,唐某某之子劉智勇向各個部門反映被告在生產(chǎn)過程中噪音擾民。
2013年9月26日,宜昌市環(huán)保監(jiān)測站安排專業(yè)技術(shù)人員對機船公司廠界和對面平房前進行了2次噪音數(shù)據(jù)采集,廠界噪聲測量最高值為69.3分貝,對面平房前測量最高值為61.7分貝。
2013年10月29日,宜昌市環(huán)境保護局給機船公司下發(fā)”關(guān)于責(zé)令整改環(huán)境問題的通知”。
2013年12月20日,宜昌市環(huán)境保護局對旺某公司作出行政處罰決定書,對旺某公司環(huán)境違法處以罰款3萬元。
2014年2月24日,旺某公司與唐某某之子劉智勇簽訂了補償協(xié)議,由旺某公司從2014年3月起按月支付劉智勇生活補貼款4000元及租房費用1000元,直至旺某公司搬離該廠區(qū)時止。
2014年5月22日,唐某某以機船公司噪聲侵權(quán)向葛洲壩人民法院提起訴訟,請求判令:1、被告支付醫(yī)療費22290.32元;2、被告支付護理費、住院伙食補助費3萬元;3、被告支付一級傷殘賠償金25萬元;4、被告支付精神撫慰金10萬元;5、被告支付無票據(jù)證明,客觀產(chǎn)生的費用10萬元;6、本案訴訟費由被告承擔(dān)。
原審訴訟過程中,唐某某于2014年8月1日向原審法院提交司法鑒定申請書,請求對唐某某精神狀況、傷殘等級及護理等級進行司法鑒定。
2014年8月5日,機船公司向原審法院提出鑒定申請書,請求:1、對唐某某所患××與旺某公司的噪聲污染行為之間是否存在因果關(guān)系進行司法鑒定;2、對唐某某所患××與機船公司是否存在因果關(guān)系進行司法鑒定;3、若鑒定認(rèn)為兩被告對唐某某所患××之間存在因果關(guān)系,請求對兩被告與唐某某所患××損害之間因果關(guān)系的原因力大小比例依法進行鑒定。
2014年8月25日、2014年9月1日,原審法院分別對原、被告提出的鑒定申請移交鑒定部門對外委托鑒定。
2014年11月3日,鑒定部門未找到能對機船公司提出的鑒定事項進行鑒定的鑒定機構(gòu),無法就此鑒定事項進行鑒定。
同時,對于唐某某提出的鑒定事項,因與被告方提出的鑒定事項有關(guān)聯(lián),在被告提出的鑒定無法進行的情況下,未對原告唐某某提出的鑒定事項進行鑒定。
2015年1月9日、3月17日、4月10日原審法院將原告唐某某申請的鑒定事項多次對外委托鑒定,均被鑒定機構(gòu)退回。
2015年5月19日,機船公司以找到能對其提出的鑒定事項進行鑒定的鑒定機構(gòu)為由,再次向原審法院提出鑒定申請,原審法院決定再次委托鑒定,2015年7月31日,該鑒定又以鑒定機構(gòu)無法做出鑒定而被退回。
本院認(rèn)為:一、本案是噪聲污染責(zé)任糾紛,噪聲污染對人體健康可能造成損害,是為公眾普遍認(rèn)可的,但噪聲污染是否必然引起某種損害結(jié)果發(fā)生即因果關(guān)系,則應(yīng)當(dāng)由權(quán)威部門進行評判。
《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?及《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條 ?等均規(guī)定了當(dāng)事人對自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。
本案中,上訴人唐某某主張其因被上訴人機船公司的噪聲導(dǎo)致其患腦梗塞、眩暈綜合癥、××、高脂血癥、原發(fā)性高血壓、××,但唐某某并未提供證據(jù)證明其所患××是因噪聲引起。
故原審判決駁回唐某某的訴訟請求正確。
二審中,上訴唐某某仍未提供證據(jù)證明其所患××與被上訴人機船公司生產(chǎn)過程中發(fā)生的噪聲之間存在關(guān)聯(lián)性,其上訴請求沒有事實和法律依據(jù),本院不予支持。
二、關(guān)于上訴人唐某某二審中申請對其傷殘等級、護理等級、人身損害程度、人身損害賠償進行鑒定的問題。
本院認(rèn)為,”鑒定意見”是《中華人民共和國民事訴訟法》中規(guī)定的證據(jù)之一,司法鑒定的目的在于通過有資質(zhì)的司法鑒定機構(gòu)運用科學(xué)技術(shù)或者專門知識對專門性問題進行鑒別、判斷,對查明事實起著不可替代的作用。
上訴人唐某某申請鑒定的事項所得出的鑒定意見對確定其賠償標(biāo)準(zhǔn)和金額可起到證明作用,但由于本案從現(xiàn)有證據(jù)不能證明唐某某所患××與被上訴人機船公司生產(chǎn)過程中發(fā)生的噪聲之間存在關(guān)聯(lián)性,本案中不具備該司法鑒定的前提條件,故對其申請司法鑒定不予準(zhǔn)許。
綜上,原審判決認(rèn)定事實清楚,判決結(jié)果正確,上訴人唐某某的上訴請求,本院不予支持。
經(jīng)合議庭評議,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費2811元,由上訴人唐某某負(fù)擔(dān),本院決定免交。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為:一、本案是噪聲污染責(zé)任糾紛,噪聲污染對人體健康可能造成損害,是為公眾普遍認(rèn)可的,但噪聲污染是否必然引起某種損害結(jié)果發(fā)生即因果關(guān)系,則應(yīng)當(dāng)由權(quán)威部門進行評判。
《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?及《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條 ?等均規(guī)定了當(dāng)事人對自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。
本案中,上訴人唐某某主張其因被上訴人機船公司的噪聲導(dǎo)致其患腦梗塞、眩暈綜合癥、××、高脂血癥、原發(fā)性高血壓、××,但唐某某并未提供證據(jù)證明其所患××是因噪聲引起。
故原審判決駁回唐某某的訴訟請求正確。
二審中,上訴唐某某仍未提供證據(jù)證明其所患××與被上訴人機船公司生產(chǎn)過程中發(fā)生的噪聲之間存在關(guān)聯(lián)性,其上訴請求沒有事實和法律依據(jù),本院不予支持。
二、關(guān)于上訴人唐某某二審中申請對其傷殘等級、護理等級、人身損害程度、人身損害賠償進行鑒定的問題。
本院認(rèn)為,”鑒定意見”是《中華人民共和國民事訴訟法》中規(guī)定的證據(jù)之一,司法鑒定的目的在于通過有資質(zhì)的司法鑒定機構(gòu)運用科學(xué)技術(shù)或者專門知識對專門性問題進行鑒別、判斷,對查明事實起著不可替代的作用。
上訴人唐某某申請鑒定的事項所得出的鑒定意見對確定其賠償標(biāo)準(zhǔn)和金額可起到證明作用,但由于本案從現(xiàn)有證據(jù)不能證明唐某某所患××與被上訴人機船公司生產(chǎn)過程中發(fā)生的噪聲之間存在關(guān)聯(lián)性,本案中不具備該司法鑒定的前提條件,故對其申請司法鑒定不予準(zhǔn)許。
綜上,原審判決認(rèn)定事實清楚,判決結(jié)果正確,上訴人唐某某的上訴請求,本院不予支持。
經(jīng)合議庭評議,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費2811元,由上訴人唐某某負(fù)擔(dān),本院決定免交。
審判長:唐兆勇
審判員:趙春紅
審判員:肖小月
書記員:汪晨
成為第一個評論者