上訴人(原審被告):宋秀安,男,漢族,1968年1月21日出生,住宜昌秭歸縣。委托訴訟代理人:鄭家勝,湖北神興律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。被上訴人(原審原告):宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站,住所地宜昌市南灣村*組。營業(yè)執(zhí)照注冊號420503600052427(1-1)。經(jīng)營者:宗立飛,男,漢族,1960年5月15日出生,住宜昌市。委托訴訟代理人:閆劍平,湖北陳守邦律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。被上訴人(原審被告):湖北五三建設(shè)有限公司,住所地荊門市東寶區(qū)白云大道101號。統(tǒng)一社會信用代碼91420800764109997A。法定代表人:吳艷平,該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:胡陽,湖北今天(宜昌)律師事務(wù)所律師。一般授權(quán)代理。
上訴人宋秀安因與被上訴人宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站、湖北五三建設(shè)有限公司租賃合同糾紛一案,不服宜昌市伍家崗區(qū)人民法院(2017)鄂0503民初1755號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年3月1日立案后,依法組成合議庭,開庭進行了審理。上訴人宋秀安的委托訴訟代理人鄭家勝,被上訴人宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站的委托訴訟代理人閆劍平,被上訴人湖北五三建設(shè)有限公司的委托訴訟代理人胡陽到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。宋秀安上訴請求:1、撤銷一審判決。2、裁定發(fā)回重審,或判決駁回被上訴人宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站針對上訴人提出的訴訟請求。事實和理由:一、一審嚴(yán)重違反法定程序。被上訴人宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站不具備原告當(dāng)事人主體資格,一審法院批準(zhǔn)其作為原告地位參加訴訟違反法律程序。民訴法司法解釋第五十九條規(guī)定“在訴訟中個體工商戶以營業(yè)執(zhí)照上登記的經(jīng)營者為當(dāng)事人。有字號的以營業(yè)執(zhí)照上登記的字號為當(dāng)事人,但應(yīng)同時注明該字號經(jīng)營者的基本信息。”另根據(jù)《個體工商戶名稱登記管理辦法》第六條規(guī)定“個體工商戶名稱由行政區(qū)劃、字號、行業(yè)、組織形式依次組成”,根據(jù)這兩條規(guī)定,足以說明字號只是個體工商戶名稱的組成部分,本案中營業(yè)執(zhí)照登記的字號是“恒飛”,而非宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃,名稱不等于字號,登記的經(jīng)營者宗立飛才是本案適格的原告當(dāng)事人。一審法院以個體工商戶名稱宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站作為原告當(dāng)事人審理本案,顯然程序錯誤。二、一審法院認(rèn)定事實錯誤?!蹲赓U合同》是被上訴人宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站(???立飛)與被上訴人湖北五三建設(shè)有限公司簽訂,該合同內(nèi)容明確上訴人宋秀安是租賃物交接人,而不是合同當(dāng)事人。一審法院認(rèn)定上訴人與被上訴人宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站(宗立飛)簽訂《租賃合同》,認(rèn)定之間存在租賃關(guān)系是完全錯誤的。故請求二審公正裁判。宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站辯稱,1、原審審理程序符合法律規(guī)定,民訴法規(guī)定宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站有訴訟資格,有權(quán)以自己名義進行訴訟。只是需要列明經(jīng)營者即可,我方是依法提起訴訟;2、本案上訴人是掛靠湖北五三建設(shè)有限公司承建的項目,湖北五三建設(shè)有限公司提供建筑資質(zhì)供宋秀安承接神農(nóng)架陽光佳苑小區(qū),原審將宋秀安與湖北五三建設(shè)有限公司列為共同被告,要求他們共同承擔(dān)租金。因為租賃合同上加蓋的是湖北五三建設(shè)有限公司的合同章,同時備注了湖北???三建設(shè)有限公司不承擔(dān)責(zé)任。此外,一審開庭后,上訴人表示愿意履行給付租金的義務(wù),故一審宣判后,我方?jīng)]有上訴。請求二審依法判決。湖北五三建設(shè)有限公司辯稱,1、關(guān)于主體問題,同意宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站的意見;2、湖北五三建設(shè)有限公司將陽光佳苑項目分包給王海地,王海地再將其中的絕大部分分包給宋秀安,根據(jù)宋秀安與王海地簽訂的意向協(xié)議書,除塔吊機械外,工地所需要的其他設(shè)備均由宋秀安負(fù)責(zé)。因此,湖北五三建設(shè)有限公司并不存在需要租賃鋼管的前提條件。宋秀安在接受鋼管后,要求加蓋了項目部資料專用章的行為并不能作為湖北五三建設(shè)有限公司就是承租人的證明。因此,請求二審法院依法判決,駁回上訴,維持原判。宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站向一審法院訴訟請求:1、判令解除湖北五三建設(shè)有限???司與宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站簽訂的《租賃合同》;2、判令湖北五三建設(shè)有限公司、宋秀安依法返還宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站Φ48鋼管616.20米、扣件203套,若不能在判決確定的期限內(nèi)返還,則折價賠償9232.2元(按鋼管每米13.5元、扣件每套4.5元計算);3、判令湖北五三建設(shè)有限公司、宋秀安連帶支付截至2017年8月20日所欠宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站周轉(zhuǎn)材料租金82925.43元,并按照鋼管0.01元/米·天、扣件0.005元/·天標(biāo)準(zhǔn)支付2017年8月21日起至返還全部材料或者付清所欠材料折價賠償款之日止的租金;4、判令湖北五三建設(shè)有限公司、宋秀安連帶向宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站支付逾期付款違約金24877元。一審法院認(rèn)定事實:湖北五三建設(shè)有限公司系神農(nóng)架·陽光佳苑住宅小區(qū)1#、3#、4#樓及地下車庫工程項目的施工承包人,該項目于2013年9月1日??工建設(shè)。2013年12月1日,宋秀安以“湖北五三建設(shè)有限公司”(乙方)的名義,與宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站(甲方)簽訂《租賃合同》一份,合同約定:“租用大概時間2013年12月1日起。乙方指定租用物交接人向成或宋秀安。乙方向甲方租賃下列物資:Φ48鋼管日租金0.01元/米·天,賠償13.50元/米;扣件0.005元/天·套,賠償4.5元/套,0.55元/套螺絲。1、租金結(jié)算:以乙方租退單據(jù)的時間、數(shù)量為準(zhǔn)。單據(jù)必須是甲乙雙方簽字認(rèn)可的有效單據(jù)。租價以表格為準(zhǔn),特別約定除外?!?、材料出租后,如果乙方丟失租用物,應(yīng)向甲方以市場價的全價賠償租用物;型號和規(guī)格不相符的,應(yīng)向甲方賠償型號和規(guī)格不相符的租用物的市場價的50%的補償金。10、租金的支付:乙方應(yīng)向甲方結(jié)清當(dāng)月租金,若延期未付,乙方應(yīng)向甲方交納每月未付租金的3%的滯納金,每月租金??應(yīng)另行全額支付,如果乙方至租用物全部還清還未付租金的,乙方應(yīng)向甲方每月交納全部租金的3%的滯納金,租用物的全部租金應(yīng)另行全額支付。11、租用期間如果乙方拒不交付租金,甲方有權(quán)單方面全部收回租用物,收回租用物的一切開支費用由乙方承擔(dān),乙方還應(yīng)承擔(dān)開支費用及租金二倍的違約金?!?3、乙方全部還清租用物后,甲方方可扎斷租金,否則,乙方一天不還清租用物,甲方計算一天租用金,直至租用物還清為止?!焙贤膊浚瞬形榧覎弲^(qū)恒飛建材租賃站在“甲方經(jīng)辦人”處加蓋了公章,及經(jīng)營者宗立飛簽名;“乙方法人”處為宋秀安的簽名,乙方租用物使用地點載明為“神龍架林區(qū)松柏鎮(zhèn)濱河大道”。在該租賃合同尾部的右下角處,加蓋有“湖北五三建設(shè)有限公司神農(nóng)架林區(qū)陽光佳苑項目部資料專用章”,并有黑體字注明“此公章應(yīng)甲方要求而簽蓋,但不負(fù)合同內(nèi)的任何責(zé)任?!鄙鲜龊贤炗喓螅?014年3月8日,宋秀安及及指定交接人向成從宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站領(lǐng)用鋼管7107米,扣件13000套。3月15日向成從宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站領(lǐng)用鋼管7236.40米,扣件10010套。以上合計鋼管為14343.40米,扣件23010套。此后,向成作為經(jīng)辦人,于2014年12月15日,向宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站退還鋼管9289米、扣件5234套;12月25日退還鋼管4438.20米;2015年1月17日退還扣件17573套。截止2017年8月20日,累計欠付租金82925.42元,尚余616.20米鋼管、203套扣件未退還。一審法院認(rèn)為,本案是一起因建筑材料租賃引起的糾紛,本案爭議的焦點為:1、湖北五三建設(shè)有限公司是否為《租賃合同》的相對人?是否應(yīng)當(dāng)承擔(dān)租金的付款義務(wù)?2、涉案《租賃合同》是否應(yīng)當(dāng)解除?3、宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建??租賃站起訴是否超過訴訟時效的規(guī)定?4、應(yīng)付租金金額的計算?5、是否應(yīng)支付違約金?一、《中華人民共和國合同法》第二百七十二條第二款規(guī)定,“總承包人或者勘察、設(shè)計、施工承包人經(jīng)發(fā)包人同意,可以將自己承包的部分工作交由第三人完成?!北景钢校蔽迦ㄔO(shè)有限公司雖為神農(nóng)架·陽光佳苑住宅小區(qū)1#、3#、4#樓及地下車庫工程項目的承包人,但宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站提交的《租賃合同》中“乙方法人”處系宋秀安個人簽名,現(xiàn)無證據(jù)證實宋秀安為湖北五三建設(shè)有限公司員工,雖然在該合同右下角處加蓋了湖北五三建設(shè)有限公司“湖北五三建設(shè)有限公司福農(nóng)架林區(qū)陽光佳苑項目部資料專用章”,但資料專用章一般系對工程資料證明用章,并非對外簽訂合同時應(yīng)加蓋的公章,且在蓋章處亦有項目部工作人員用黑體字寫明了“此公章應(yīng)甲方要求而簽蓋,但不負(fù)合同內(nèi)的任何責(zé)任,”因此,宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站主張湖北五三建設(shè)有限公司作為合同主體加蓋資料專用章的事實,不符合公司法人簽訂合同的常規(guī)習(xí)慣,宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站的該主張缺乏事實和法律依據(jù),不予支持。綜上,宋秀安作為《租賃合同》的“乙方”進行了簽字,且在2014年3月8日領(lǐng)取了租賃物,此后亦按照合同約定指派向成作為經(jīng)辦人與宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站進行租賃物的接交,故宋秀安為該《租賃合同》相對人,應(yīng)當(dāng)依照合同向宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站履行支付租金、返還租賃物并承擔(dān)違約責(zé)任的法律責(zé)任。二、宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站與宋秀安在簽訂合同時,未約定租賃合同的截止日期,故該合同應(yīng)當(dāng)為不定期租賃,當(dāng)事人可以隨時解除合同,現(xiàn)宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建??租賃站要求解除雙方簽訂的《租賃合同》符合法律規(guī)定,予以準(zhǔn)許。本案于2017年10月20日開庭審理當(dāng)日,宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站通過宣讀民事訴狀表示了其解除合同的意愿,應(yīng)視為雙方合同解除之日。三、本案所涉租賃合同系不定期租賃,租賃期間,宋秀安未與宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站辦理租金對賬手續(xù),且尚余部分鋼管、扣件未歸還,依據(jù)合同約定,租金應(yīng)當(dāng)連續(xù)計算。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民事案件適用訴訟時效制度若干問題的規(guī)定》第五條規(guī)定:“當(dāng)事人約定同一債務(wù)分期履行的,訴訟時效期間從最后一期履行期限屆滿之日起計算”。因此,本案訴訟時效應(yīng)當(dāng)從宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站起訴主張解除合同之日開始起算,故對湖北五三建設(shè)有限公司對宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站已超過訴訟時效的抗辯,不予采納。四、本案中,宋秀安于2014年3月8日開始在宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站領(lǐng)用租賃物,故租金起算時間應(yīng)從2014年3月8日起算。根據(jù)合同約定,租金結(jié)算以宋秀安租退單據(jù)的時間、數(shù)量為準(zhǔn),截止2017年8月20日,宋秀安所欠宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站租金82925.43元,對該數(shù)額宋秀安亦未提出實質(zhì)性的抗辯,故予以確認(rèn)。根據(jù)宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站提交的發(fā)貨及收貨單,可以認(rèn)定宋秀安目前尚余616.20米鋼管、203套扣件未返還,現(xiàn)宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站要求返還上述材料的訴訟請求,予以支持,如不能按期返還,則應(yīng)按合同約定的金額(即鋼管每米13.5元、扣件每套4.5元)進行賠償即9232.20元(616.20米×13.5元+203套×4.5元),并從2017年8月21日起按合同約定的日租金標(biāo)準(zhǔn)(鋼管日租金0.01元/米·天,扣件0.005元/天·套)計付租賃物占用期間的租金。五、關(guān)于宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站主張的違約金,根據(jù)合同約定“乙方應(yīng)向甲方結(jié)清當(dāng)月租金,若延期未付,乙方應(yīng)向甲方交納每月未付租金的3%的滯納金,每月租金還應(yīng)另行全額支付,如果乙方至租用物全部還清還未付租金的,乙方應(yīng)向甲方每月交納全部租金的3%的滯納金,租用物的全部租金應(yīng)另行全額支付”,現(xiàn)宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站直接按照所欠租金金額的30%主張違約金,與上述合同約定日的違約金的計算方式明顯不符,且宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站未明確說明宋秀安每月應(yīng)繳納的租金數(shù)額,故其違約金的計算無事實依據(jù),不予支持。綜上所述,一審法院根據(jù)《中華人民共和國合同法》第六十、第九十三條、第一百零七條、第一百一十二條、第二百一十二條、第二百二十二條、第二百二十六條、第二百二十七條???《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決:一、原告宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站與被告宋秀安簽訂了《租賃合同》于2017年10月20日解除。二、被告宋秀安于本判決書生效之日起十日內(nèi)向原告宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站支付租金82925.43元。三、被告宋秀安于本判決生效后三日內(nèi)返還原告宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站Φ48鋼管616.20米、扣件203套,若無法返還,則由被告宋秀安賠償原告宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站損失9232.20元。并以上述鋼管、扣件的數(shù)量為基數(shù),按合同約定的日租金標(biāo)準(zhǔn)(鋼管日租金0.01元/米·天,扣件0.005元/天·套)計付從2017年8月21日起至全部返還或賠償款付清之日止的租賃物占用期間的租金。四、駁回原告宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站的其他訴訟請求。如果被告宋秀安未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)???應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。本案受理費減半收取1320元,由被告宋秀安負(fù)擔(dān)。二審中,當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。經(jīng)審理查明,一審法院查明的事實屬實,本院予以確認(rèn)。本院認(rèn)為,一、宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站工商登記注冊名稱為“宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站”,根據(jù)相關(guān)法規(guī)的規(guī)定,該注冊登記名稱由行政區(qū)劃、字號、行業(yè)等組成,其字號“恒飛”包含于名稱之中,當(dāng)事人一審以“宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站”提起訴訟,符合《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第五十九條第一款中“有字號的,以營業(yè)執(zhí)照上登記的字號為當(dāng)事人”之規(guī)定。上訴人宋秀安關(guān)于“宜昌市伍家崗區(qū)恒飛建材租賃站”不是本案一審適格的原告,是對上述規(guī)定的錯誤理解,其該上訴理由不能成立,本院不予采納;二、宋秀安對其在《租賃合同》乙方欄簽字予以認(rèn)可,且在案涉《租賃合同》的履行過程中均是宋秀安及其指定交接人向成從出租方領(lǐng)用合同約定的相關(guān)構(gòu)件,并由向成向出租方退還部分構(gòu)件。宋秀安上訴稱其只是案涉《租賃合同》的交接人,不是合同當(dāng)事人,但沒有提交證據(jù)證明其系代理湖北五三建設(shè)有限公司履行合同,故一審認(rèn)定宋秀案是案涉《租賃合同》的相對方正確,本院予以維持。宋秀安關(guān)于一審認(rèn)定其系案涉《租賃合同》當(dāng)事人錯誤的主張,沒有事實與法律依據(jù),本院不予支持。綜上所述,宋秀安的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,??決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費2137元,由宋秀安負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長 唐兆勇
審判員 趙春紅
審判員 肖小月
書記員:張萍
成為第一個評論者