上訴人(原審原告)崔某。
委托代理人楊鳳國(guó),河北達(dá)勝律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告)辛某。
委托代理人劉彪,定興縣城區(qū)明洋法律服務(wù)所法律工作者。
上訴人崔某因婚約財(cái)產(chǎn)糾紛一案,不服河北省高碑店市人民法院(2015)高民初字第7056號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人崔某及其委托代理人楊鳳國(guó)、被上訴人辛某及其委托代理人劉彪到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明,原、被告經(jīng)人介紹于××××年××月××日舉行結(jié)婚儀式后共同生活,后雙方一直未補(bǔ)辦結(jié)婚登記手續(xù)。原、被告在共同生活期間,曾因生活瑣事產(chǎn)生矛盾后,被告于2014年11月30日外出打工,雙方經(jīng)耐心溝通和好后,現(xiàn)又分居生活至今。在雙方舉行結(jié)婚儀式前,原告曾給付被告彩禮款73000元。二人因拍婚紗照,共花費(fèi)6000元,該筆費(fèi)用系原告出資。被告的陪嫁物品有組裝電腦一臺(tái),北極星牌落地鐘一臺(tái),花瓶?jī)蓚€(gè),被褥四套,毛毯一條,羽絨被一條,床罩一套,暖瓶?jī)蓚€(gè)及部分衣物,上述物品均在原告處。原告于2014年7月到山東省濟(jì)南市學(xué)習(xí)挖掘機(jī)的駕駛技術(shù)時(shí),被告母親田素霞曾為其墊付了學(xué)費(fèi)14000元。上述事實(shí)有原、被告于開(kāi)庭時(shí)的陳述筆錄,有被告提交的購(gòu)買部分陪嫁物品單據(jù)及錄音資料一份等證據(jù)證實(shí),予以確認(rèn)。
原審法院認(rèn)為,原、被告舉行結(jié)婚儀式后共同生活期間,因生活瑣事產(chǎn)生矛盾后,雙方自動(dòng)解除了同居關(guān)系。原、被告雖未辦理結(jié)婚登記手續(xù),但雙方已共同生活了較長(zhǎng)時(shí)間,原告因給付被告的彩禮款數(shù)額較大,且其經(jīng)濟(jì)條件一般,故被告應(yīng)酌情返還原告部分彩禮款為宜。被告的陪嫁物品組裝電腦一臺(tái)及部分衣物等,原告應(yīng)予返還。原告因?qū)W習(xí)挖掘機(jī)的駕駛技術(shù),被告母親田素霞曾為其墊付的學(xué)費(fèi)14000元,應(yīng)視為原告的個(gè)人債務(wù),其應(yīng)負(fù)擔(dān)償還義務(wù)。原、被告因準(zhǔn)備結(jié)婚時(shí),雙方為拍婚紗照花費(fèi)6000元,屬二人共同消費(fèi)行為,故被告不應(yīng)承擔(dān)返還義務(wù)。被告辯稱其陪嫁物品還有佳和牌電動(dòng)自行車一輛,因無(wú)證據(jù)證實(shí),且原告否認(rèn),其辯稱理由,應(yīng)不予支持。被告辯稱其與原告共同生活期間,曾為原告購(gòu)買衣物及治病等花費(fèi)4240元,亦屬二人共同消費(fèi)行為,故原告無(wú)返還義務(wù)。依據(jù)﹤最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)婚姻法》若干問(wèn)題的解釋(一)﹥第十五條,﹤最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)婚姻法》若干問(wèn)題的解釋(二)﹥第十條之規(guī)定,判決如下:一、被告應(yīng)返還原告部分彩禮款24000元。二、被告的部分陪嫁物品組裝電腦一臺(tái),北極星牌落地鐘一臺(tái),花瓶?jī)蓚€(gè),被褥四套,毛毯一條,羽絨被一條,床罩一套,暖瓶?jī)蓚€(gè)及部分衣物(上述物品均在原告處),原告應(yīng)全部返還。三、原告所欠被告母親田素霞的借款14000元,應(yīng)由原告負(fù)責(zé)償還。四、駁回原告要求被告返還拍婚紗照的部分費(fèi)用3000元的訴訟請(qǐng)求。上述所判第一、二項(xiàng)內(nèi)容,原、被告于本判決生效后十日內(nèi)各自履行完畢。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)850元,由原告負(fù)擔(dān)500元,被告負(fù)擔(dān)350元。
本院認(rèn)為,關(guān)于彩禮款,根據(jù)最高人民法院《關(guān)于適用中華人民共和國(guó)婚姻法若干問(wèn)題的解釋(二)》第十條之規(guī)定:“當(dāng)事人請(qǐng)求返還按照習(xí)慣給付彩禮的,如查明屬于以下情形的,人民法院應(yīng)當(dāng)予以支持:雙方未辦理結(jié)婚登記的”,上訴人與被上訴人雖按民俗舉行了結(jié)婚儀式,但未辦理結(jié)婚登記,給付彩禮的目的未成就,被上訴人應(yīng)當(dāng)返還彩禮款,一審法院綜合考慮雙方當(dāng)事人共同生活的事實(shí),酌定被上訴人返還彩禮款24000元,符合本案實(shí)際情況及相關(guān)法律規(guī)定,上訴人主張全額返還彩禮款,不合情理,本院不予支持。關(guān)于14000元學(xué)費(fèi),本案為婚約財(cái)產(chǎn)糾紛,是指婚約關(guān)系存續(xù)期間訂婚雙方因維持婚約關(guān)系而產(chǎn)生的財(cái)產(chǎn)關(guān)系,亦包括親屬對(duì)婚約雙方的贈(zèng)予行為。上訴人認(rèn)可該費(fèi)用系被上訴人母親給付,但主張?jiān)摽铐?xiàng)為贈(zèng)予,被上訴人不予認(rèn)可,即使該款項(xiàng)為贈(zèng)予,亦應(yīng)屬于婚約財(cái)產(chǎn)范疇,以締結(jié)婚姻關(guān)于為前提,該條件并未成立,上訴人應(yīng)付相應(yīng)的返還責(zé)任,因此,無(wú)論該借款的性質(zhì)為借款還是贈(zèng)予,上訴人均應(yīng)返還,一審法院綜合考慮全案事實(shí),從減少當(dāng)事人訴累的角度出發(fā),判決上訴人返還被上訴人母親14000元,并無(wú)不當(dāng)。上訴人的該項(xiàng)上訴主張,本院不予支持。綜上,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)1700元,由上訴人崔某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 張曉靜 代理審判員 張亞男 代理審判員 安晨曦
書(shū)記員:何軍
成為第一個(gè)評(píng)論者