上訴人(原審被告):張某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住河北省黃驊市。
被上訴人(原審原告):張福華,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,退休職工,現(xiàn)住河北省黃驊市。
委托代理人張高瑋,河北鼎佳律師事務(wù)所律師。
上訴人張某因與被上訴人張福華民間借貸糾紛一案,不服河北省黃驊市人民法院(2016)冀0983民初3742號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年3月20日立案后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人張某、被上訴人張福華的委托代理人到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
張某上訴請(qǐng)求:撤銷原審判決,依法予以改判,駁回被上訴人的訴訟請(qǐng)求。事實(shí)和理由:一、一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,上訴人已將全部借款償還。二、本案已過訴訟時(shí)效,借款發(fā)生于2009年6月1日,距今間隔7年之久,早已超過法律規(guī)定的兩年訴訟時(shí)效。
張福華辯稱,張某的上訴請(qǐng)求缺乏事實(shí)與法律依據(jù),原審裁判認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴、維持原判。
張福華向一審法院起訴請(qǐng)求:請(qǐng)求依法判令被告償還原告借款150000元及利息;訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2009年6月1日,被告張某向原告張福華借得現(xiàn)金150000元,被告為原告出具借條一份。借條載明:“今借到張福華現(xiàn)金15萬元正,大寫壹拾伍萬元正,借款人:張某,2009.6.1”?,F(xiàn)原告起訴,要求被告償還借款本金150000元并支付借款利息(從起訴之日起按照年利率6%的標(biāo)準(zhǔn)支付至還清全部本金之日止)。另查,2011年1月26日,被告母親李愛華通過尾號(hào)45421賬戶向被告妻子張琪婧轉(zhuǎn)款50000元;被告名下農(nóng)行卡尾號(hào)49616銀行卡2011年4月16日消費(fèi)45000元、尾號(hào)52573銀行卡2012年9月27日消費(fèi)20000元,被告主張以上三筆資金是通過妻子張琪婧用來償還原告的,原告不予認(rèn)可,被告無證據(jù)提供。再查,鑒于原被告與張琪婧之間的特殊關(guān)系,一審法院依法傳喚張琪婧出庭接受原被告質(zhì)詢,張琪婧證實(shí),自己與原告系父女關(guān)系,與被告系夫妻關(guān)系。2009年被告向原告借款時(shí),自己和被告還沒有結(jié)婚。結(jié)婚后,被告沒有通過自己向原告償還過借款,被告欠原告的借款至今沒有償還。被告母親轉(zhuǎn)到自己賬戶的50000元,是被告用于給自己買車的錢;被告兩張農(nóng)行卡的消費(fèi)記錄是被告自己用的,沒有用于償還原告。上述事實(shí),有借條、證人證言及原被告陳述等在案佐證。
一審法院認(rèn)為,合法債務(wù)應(yīng)受法律保護(hù)。被告張某為原告張福華出具的借條系其真實(shí)意思表示,且不違反國家法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效,予以確認(rèn)。原告依約向被告提供了借款150000元后,被告亦應(yīng)履行還款義務(wù),因原被告雙方未約定還款期限,被告可以隨時(shí)向原告償還借款,原告也可以隨時(shí)要求被告償還借款,故被告主張的本案已經(jīng)超過訴訟時(shí)效的抗辯,不予采信。被告主張的通過妻子張琪婧向原告償還借款的三筆資金,張琪婧不予認(rèn)可,被告亦無證據(jù)證實(shí)自己的主張,故被告的主張,證據(jù)不足,不予采信?,F(xiàn)原告主張被告償還借款150000元,理由正當(dāng),合法有據(jù),予以支持。法律規(guī)定,自然人之間借貸對(duì)利息約定不明的,出借人主張支付利息的,人民法院不予支持。被告張某為原告出具的借條上既未約定借款利息,又未約定逾期利息,且未約定還款期限,故原告要求被告支付借款利息的請(qǐng)求,于法無據(jù),不予支持。故一審法院依照《中華人民共和國合同法》第六十條、第一百零七條、第二百一十一條之規(guī)定,遂判決如下:被告張某于本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告張福華借款150000元。案件受理費(fèi)3300元,由被告張某承擔(dān)。
本院二審查明事實(shí)與一審查明的事實(shí)一致,予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,因本案雙方當(dāng)事人就所涉借款未約定還款期限,被上訴人可隨時(shí)要求上訴人償還借款,故上訴人主張的本案已經(jīng)超過訴訟時(shí)效的上訴理由,不能成立,本院不予支持。被上訴人依約向上訴人提供了150000元的借款后,上訴人應(yīng)履行還款義務(wù)。上訴人主張的通過妻子張琪婧向被上訴人償還借款的三筆資金,因張琪婧不予認(rèn)可,上訴人亦無證據(jù)證實(shí)自己的主張,故上訴人關(guān)于其已全部償還借款的上訴主張,證據(jù)不足,本院不予采信。綜上所述,張某的上訴請(qǐng)求不能成立。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確,本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)3300元,由上訴人承擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 位海珍 審判員 常秀良 審判員 陳 華
書記員:葉爽
成為第一個(gè)評(píng)論者