原告:張某新，男，漢族，學生，現(xiàn)住林甸縣林甸鎮(zhèn)。
委托訴訟代理人：楊桂香，女，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住林甸縣林甸鎮(zhèn)。
委托訴訟代理人：王貴明，男，黑龍江鶴鄉(xiāng)律師事務(wù)所律師。
被告：朱某，男，漢族，無職業(yè)，住林甸縣林甸鎮(zhèn)。
被告：陽某農(nóng)業(yè)相互保險公司大慶公司支公司。
法定代表人：許佳斌，系該公司經(jīng)理。

原告張某新與被告朱某、陽某農(nóng)業(yè)相互保險公司大慶公司支公司機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2017年8月7日立案后，依法進行審理。
原告向本院提出訴訟請求：1.請求判令第一被告賠償原告醫(yī)藥費、護理費等人民幣10000.00元（具體數(shù)額及賠償項目待司法鑒定后另行增加）。2.請求判令第二被告在法律規(guī)定的范圍內(nèi)先予賠償。3.由被告承擔訴訟費用。
事實與理由：2016年9月5日22時30分許，被告朱某無證駕駛黑EJV517號帕斯特轎車由西向東行駛至林甸縣發(fā)行路口時，與由南向北原告駕駛的兩輪無牌摩托車發(fā)生相撞，致使原告受傷。經(jīng)林甸縣公安交通管理局認定，被告負全部責任。原告?zhèn)笤诠t(yī)大住院治療，現(xiàn)在已經(jīng)醫(yī)療終結(jié)。關(guān)于賠償問題，無法與被告協(xié)商一致，故訴訟至法院，請求判令二被告依法予以賠償。

本院經(jīng)審查認為，黑EJV517號帕斯特轎車車主將車輛出借給被告朱某無證駕駛導致發(fā)生交通事故，應(yīng)承擔相應(yīng)民事責任。原告未列寫該肇事車輛車主為共同被告，經(jīng)本院詢問告知后，原告始終不能確定及提供明確的被告身份信息。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條和《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》第二百零九條的規(guī)定，裁定如下：

駁回原告張某新的起訴。
案件受理費50.00元，予以退回原告張某新。
如不服本裁定，可以在裁定書送達之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于大慶市中級人民法院。

審判長 黃德廣
審判員 常亮
審判員 王陽

書記員： 任偉星