上訴人(原審原告)張某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,農(nóng)民,住晉州市。
上訴人(原審原告)趙某某,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,農(nóng)民,住晉州市。
委托代理人雷沖,河北浩翔律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)張根亮,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,農(nóng)民,住晉州市。
委托代理人張素雨,河北九州之星律師事務(wù)所律師。
上訴人張某某、趙某某因與張根亮返還原物糾紛一案,不服河北省晉州市人民法院(2016)冀0183民初2183號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年10月29日立案后,依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴請(qǐng)求:改判被上訴人返還上訴人13畝果樹(shù)地和5見(jiàn)房屋。事實(shí)和理由:被上訴人耕種的上訴人果樹(shù)地是13畝。被上訴人居住的5間房屋是上訴人從張某2處置換而來(lái)的,蓋好后讓被上訴人居住至今。該房屋屬于上訴人所有。
一審法院認(rèn)定的事實(shí):二原告系夫妻關(guān)系,共生育一女五子,被告為二原告長(zhǎng)子?,F(xiàn)二原告年事已高,喪失勞動(dòng)能力,雙方因贍養(yǎng)發(fā)生糾紛,導(dǎo)致原告要求被告返還13畝租賃土地和5間北屋。原審中,原告提供“證明”一份,其內(nèi)容:“合同有6隊(duì)張合馬5隊(duì)張振中租的3隊(duì)荒地一塊,專(zhuān)(轉(zhuǎn))讓按原價(jià)賣(mài)給張吉瑞(張某某),有(由)吉瑞接管合同,振中合馬二人不能干涉張合馬(捺手印)張振中(捺手?。┳C人姚某。提供(2014)晉桃民初字第00055號(hào)民事調(diào)解書(shū)一份,經(jīng)被告質(zhì)證,對(duì)以上兩份證據(jù)的真實(shí)性無(wú)異議。但不認(rèn)可被告耕種原告的土地。并言稱(chēng),自己一直贍養(yǎng)二位老人,如實(shí)履行了(2014)晉桃民初字第00055號(hào)民事調(diào)解書(shū)的給付義務(wù)。二原告要求被告返還5間房屋,被告辯稱(chēng)5間房屋系自己1996年所建,并提供紀(jì)莊村委會(huì)介紹信一份,其內(nèi)容:“土地局今有我村張根亮去貴處辦理宅基證,該宅基地已經(jīng)村委會(huì)研究批準(zhǔn),并且合乎村莊規(guī)劃標(biāo)準(zhǔn),請(qǐng)辦理為盼。紀(jì)莊村委會(huì)(蓋章)1996.12.3”。經(jīng)二原告質(zhì)證,對(duì)紀(jì)莊村委會(huì)介紹信不予認(rèn)可,并對(duì)村委會(huì)的印章真?zhèn)翁岢鲑|(zhì)疑。重審中,原告申請(qǐng)證人張某1、谷某出庭作證證實(shí)被告所耕種10畝果園,系原告從張合馬、張振中所簽訂“合同”中3隊(duì)荒地,原告讓五個(gè)兒子自行分配所得。同時(shí)證人張某1證實(shí)被告所耕種3畝土地為糧食地和果樹(shù)地。被告對(duì)此否認(rèn),稱(chēng)此果樹(shù)地系其岳父的,并沒(méi)有種原告的10畝地;糧食地根本不足3畝。原告提供協(xié)議書(shū)一份,并申請(qǐng)證人張某2出庭,證實(shí)被告所居住5間房屋的宅基地系與證人張某2置換所得。被告認(rèn)為原審所提交村委會(huì)證明已證實(shí)該宅基地不是原告的。一審法院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)民法通則》第四條規(guī)定,民事活動(dòng)應(yīng)當(dāng)遵循自愿、公平、等價(jià)有償、誠(chéng)實(shí)信用的原則。原告允許被告耕種土地,被告應(yīng)遵守相關(guān)法律規(guī)定,對(duì)原告履行贍養(yǎng)義務(wù)。但原被告雙方因贍養(yǎng)發(fā)生矛盾,現(xiàn)原告要求收回被告所耕種的土地,應(yīng)予支持。原告要求被告返還13畝土地及房屋,從現(xiàn)有證據(jù)分析,被告現(xiàn)耕種土地為兩塊,其中果樹(shù)地約10畝,糧食地及果樹(shù)地約3畝。通過(guò)原告所提交《合同》及證人證言,可證實(shí)該10畝果樹(shù)地系原告讓五個(gè)兒子自行分配所得;被告稱(chēng)該10畝果樹(shù)地系其岳父的,被告岳父系東大留莊村人,與原、被告不是同一村民組織成員,且被告未提交證據(jù)證實(shí)自己的觀點(diǎn),因此,被告的辯稱(chēng)理由,本院不予采信?,F(xiàn)原告要求被告返還10畝果樹(shù)地,應(yīng)予支持。原告要求被告返還3畝土地,但此土地系部分糧食地及果樹(shù)地,原告現(xiàn)無(wú)證據(jù)證實(shí)其是該土地的使用權(quán)人,被告否認(rèn)該土地使用權(quán)人系原告。對(duì)于原告此項(xiàng)訴求,本院不予支持。原告要求被告返還5間北屋,現(xiàn)有證據(jù)證實(shí)該房屋的宅基地系原告與張某2置換所得,但由誰(shuí)建造無(wú)法證實(shí),同時(shí)被告提交村委會(huì)證明證實(shí)被告到土地局辦理相關(guān)手續(xù),因此,該5間房屋的歸屬,現(xiàn)有證據(jù)尚不能證實(shí)。對(duì)于原告此項(xiàng)訴求,本院不予支持。判決:一、被告于本判決生效后十日內(nèi)返還原告10畝果樹(shù)地(四至:南邊張根旺的地,北邊張某1的地,東邊老梨樹(shù)趟子,西邊馮田子的地);二、駁回原告其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)80元由被告負(fù)擔(dān)。
二審中,當(dāng)事人沒(méi)有提交符合證據(jù)法規(guī)則規(guī)定的新證據(jù)。
本院認(rèn)為,關(guān)于上訴人主張的10畝果樹(shù)地,一審查明應(yīng)予支持。上訴人稱(chēng)另有3畝土地被上訴人耕種,被上訴人否認(rèn)。本案中就已查明的10果樹(shù)地予以處理。對(duì)上訴人主張的3畝土地本案暫不做處理。上訴人有證據(jù)后可另行解決。上訴人要求被上訴人返還5間北屋,現(xiàn)有證據(jù)證實(shí)該房屋的宅基地系上訴人與張某2置換所得,但由誰(shuí)建造無(wú)法證實(shí),同時(shí)上訴人提交村委會(huì)證明證實(shí)上訴人到土地局辦理相關(guān)手續(xù),因此,該5間房屋的歸屬,現(xiàn)有證據(jù)尚不能證實(shí)是上訴人所蓋。對(duì)于上訴人的此項(xiàng)訴求,一審法院不予支持并無(wú)不當(dāng)。
綜上所述,上訴人張某某、趙某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)基本清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審訴訟費(fèi)80元,上訴人張某某、趙某某承擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 張 君 審 判 員 張 潔 代理審判員 陳愛(ài)民
書(shū)記員:李婭萌
成為第一個(gè)評(píng)論者