原告:張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住唐山市豐潤(rùn)區(qū)。
委托代理人:趙雪剛,河北觀巒律師事務(wù)所律師。
委托代理人:趙倩,河北觀巒律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
被告:王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住唐山市豐潤(rùn)區(qū)。
原告張某某與被告王某某身體權(quán)糾紛一案,本院于2016年10月8日受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,由審判員李連山獨(dú)任審判,公開開庭進(jìn)行了審理。原告張某某的委托代理人趙雪剛、趙倩、被告王某某均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,原告張某某與被告王某某系同村村民。2015年6月21日下午,被告王某某與其兄王亞洲、二伯父王義功在本村東小樹林正在卸麥秸車,車輛停放在路上。此時(shí)原告張某某駕車行駛至此,因路窄無(wú)法通過(guò),便從旁邊的花生地里繞行出來(lái)。被告王某某認(rèn)為原告軋了王義功的地,便截住原告的車輛,并與原告發(fā)生爭(zhēng)吵、打斗,致使原告受傷,后被他人勸開。原告受傷后被送往唐山市豐潤(rùn)區(qū)人民醫(yī)院住院治療8天,開支醫(yī)療費(fèi)等6213.98元。于2015年6月29日出院。原告?zhèn)橹饕\斷為:頭枕部、左胸部及右大腿軟組織挫傷;左側(cè)第四、五肋骨骨折?當(dāng)時(shí)醫(yī)囑休養(yǎng)兩周后復(fù)查。2015年7月13日,原告復(fù)查,診斷同上;2015年7月27日,原告再次復(fù)查,診斷仍同上,建議兩周后復(fù)查,但此后原告沒有再進(jìn)行復(fù)查。2016年4月7日,唐山市公安局豐潤(rùn)區(qū)分局石各莊派出所作出唐潤(rùn)公(石)行罰決字(2016)0439號(hào)行政處罰決定書,對(duì)王某某處以罰款伍佰元的行政處罰?,F(xiàn)此處罰決定已經(jīng)生效并執(zhí)行。
上述事實(shí),有雙方當(dāng)事人當(dāng)庭陳述、行政處罰決定書、門診病歷、病案病歷、出院證、診斷證明、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)、詢問(wèn)/訊問(wèn)筆錄等證據(jù)予以證實(shí)。
本院認(rèn)為,公民由于過(guò)錯(cuò)侵害他人身體權(quán)的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任,受害人對(duì)于損害的發(fā)生也有過(guò)錯(cuò)的,可以減輕侵害人的民事責(zé)任。本案中,原告張某某與被告王某某系同村村民,且雙方并無(wú)矛盾,因錯(cuò)車發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),本應(yīng)相互禮讓,友好解決問(wèn)題,但雙方未能克制情緒,以致矛盾升級(jí),發(fā)生雙方打斗并致原告受傷,就原告因傷而產(chǎn)生的損失,被告王某某應(yīng)承擔(dān)主要賠償責(zé)任,本院酌定80%;原告本身對(duì)此打架事件的發(fā)生負(fù)有起因過(guò)錯(cuò),應(yīng)承擔(dān)20%的責(zé)任。原告因受傷產(chǎn)生的損失有:醫(yī)療費(fèi)6213.98元、護(hù)理費(fèi)735.20元(91.90元×8天)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)160元(8天×20元);對(duì)于原告主張的交通費(fèi)500元,根據(jù)原告的傷情及實(shí)際治療和復(fù)查情況,本院酌定為300元。關(guān)于原告主張的誤工費(fèi)按193元/天計(jì)算90天、共計(jì)17370元,首先,原告提供的唐山宇德實(shí)業(yè)有限公司的一張書面證明,證明原告為其職工,無(wú)其他相關(guān)材料證明,證據(jù)不充分;其次原告依據(jù)公安部的相關(guān)規(guī)定主張的誤工時(shí)間90天,但原告的“骨折”是掛問(wèn)號(hào)的,不能完全確定,本院不予采信,故應(yīng)按照2016年度河北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)中農(nóng)林牧副漁業(yè)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)54.19元/天、根據(jù)醫(yī)院診斷證明建議休養(yǎng)、復(fù)查的時(shí)間確定為50天,誤工費(fèi)為2709.50元(50天×54.19元)。綜上,原告因受傷而產(chǎn)生的合理?yè)p失為10118.68元,被告應(yīng)當(dāng)賠償原告8094.94元(10118.68元×80%),其余損失由原告自負(fù)。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百一十九條、第一百三十一條、最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條之規(guī)定,判決如下:
一、被告王某某于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告張某某8094.94元;
二、駁回原告張某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)300元,減半收取150元,由原告張某某負(fù)擔(dān)30元,由被告王某某負(fù)擔(dān)120元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省唐山市中級(jí)人民法院。
審判員 李連山
書記員:楊堰杰
成為第一個(gè)評(píng)論者