上訴人(原審原告)方某某,男,生于1939年11月18日,漢族,湖北省恩施市人,務農(nóng),住恩施市。
被上訴人(原審被告):恩施市舞陽壩街道辦事處楓香坪村經(jīng)濟聯(lián)合社。住所地:恩施市舞陽壩街道辦事處楓香坪村。
代表人:陳煥全,該社主任。
委托代理人(特別授權(quán)):郭天一,湖北夷水律師事務所律師。
委托代理人(特別授權(quán)):倪鵬飛,湖北夷水律師事務所實習律師。
上訴人方某某因與被上訴人恩施市舞陽壩街道辦事處楓香坪村經(jīng)濟聯(lián)合社(以下簡稱楓香坪村經(jīng)濟聯(lián)合社)確認合同無效糾紛一案,不服恩施市人民法院(2015)鄂恩施民初字第03700號駁回起訴的民事裁定,向本院提起上訴。本院于2016年4月13日受理后,依法組成合議庭,于2016年4月21日公開開庭審理了本案。上訴人方某某,被上訴人楓香坪村經(jīng)濟聯(lián)合社的委托代理人郭天一、倪鵬飛到庭參加了訴訟。
方某某向一審法院起訴稱:2007年12月,方某某、楓香坪村經(jīng)濟聯(lián)合社簽訂《征地補償安置協(xié)議》,約定楓香坪村經(jīng)濟聯(lián)合社征收方某某的土地并給予補償。協(xié)議簽訂后方某某按協(xié)議領取了征地補償款,但從未見過任何征地的批準、公告等文件。2014年,方某某向恩施市國土資源局信訪,要求查清征收土地的合法征批手續(xù)。2015年8月7日,恩施市國土資源局《關于方輝嗣等33戶信訪事項處理意見書》答復稱,2007年所征土地于2009年和2011年分別取得湖北省人民政府批準,并取得了建設用地批文。方某某認為,首先,征收土地是國家的權(quán)力,楓香坪村經(jīng)濟聯(lián)合社不是合法的征地主體;其次,湖北省人民政府的兩份批復文件作出的時間分別是2009年和2011年,均在《征地補償安置協(xié)議》簽訂的時間之后,可見楓香坪村經(jīng)濟聯(lián)合社是在沒有批文的情況下“未批先征”,違反了《土地管理法》的強制性規(guī)定;再次,2007年《征地補償安置協(xié)議》被征收的土地中有部分土地并不在2009年和2011年的批復文件中,該部分土地至今仍無任何批文;最后,《征地補償安置協(xié)議》中對土地補償費分配沒有經(jīng)過村民會議討論決定,違反了《村民委員會組織法》的規(guī)定。因此,2007年雙方簽訂的《征地補償安置協(xié)議》為無效協(xié)議?,F(xiàn)請求人民法院:1、確認雙方簽訂的《征地補償安置協(xié)議》無效;2、判令楓香坪村經(jīng)濟聯(lián)合社按2009年和2011年的《征地補償安置協(xié)議》向方某某重新支付征地補償費;3、判令楓香坪村經(jīng)濟聯(lián)合社返還未予征收的土地。
一審法院查明:方某某起訴時向一審法院提交了下列證據(jù):2007年方某某、楓香坪村經(jīng)濟聯(lián)合社簽訂的《征地補償安置協(xié)議》、恩施市國土資源局《關于方輝嗣等33戶信訪事項處理意見書》(均為復印件)。另,楓香坪村大龍?zhí)督M34戶(其中含方某某、訴訟代表人為方世全、方輝嗣、向必翠、廖明香)于2015年10月15日向一審法院起訴楓香坪村經(jīng)濟聯(lián)合社,于2015年12月9日申請撤回起訴,一審法院裁定準許撤訴。
一審法院認為:根據(jù)方某某起訴的事實和理由,及其提交的證據(jù),認為楓香坪村經(jīng)濟聯(lián)合社一無征收土地的行政職權(quán),二無征收土地的行政批文,三應重新計算、支付征地補償費并返還未征土地,即為其不服土地行政征收行為,而提出的如上訴訟請求。依據(jù)《中華人民共和國行政訴訟法》第十二條第一款第(五)項“人民法院受理公民、法人或者其他組織提起的下列訴訟:……(五)對征收、征用決定及其補償決定不服的;……(七)認為行政機關侵犯其經(jīng)營自主權(quán)或者農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)、農(nóng)村土地經(jīng)營權(quán)的;……”的規(guī)定,本案糾紛不屬于人民法院受理民事訴訟的范圍,應由有關行政部門解決。據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條第(四)項、第一百五十四條第五款第(三)項、《最高人民法院關于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第二百零八條第三款的規(guī)定,裁定:駁回方某某的起訴。
本院認為,根據(jù)方某某的上訴理由,本案爭議焦點為,本案是否屬于人民法院民事案件受案范圍。對此,分析評判如下:
首先,一審法院認定方某某起訴的事實和理由為不服土地行政征收行為,有方某某的起訴狀、一審提交的證據(jù)等佐證,足以認定。方某某在二審中也主要是對補償標準有異議,要求按2011年的標準對其進行補償。根據(jù)《最高人民法院關于審理涉及農(nóng)村土地承包糾紛案件適用法律問題的解釋》第一條第三款的規(guī)定,對于村民針對土地補償費數(shù)額、標準等提起民事訴訟的,人民法院不予受理。其次,在方某某提交的《恩施市國土資源局關于方輝嗣等33戶信訪事項處理意見書》中載明:“三、調(diào)查情況。2004年,宜萬鐵路建設使鐵路沿線砂石泥土堆積及雨水沖刷,導致鐵路沿線耕地被毀不能耕種,涉及你們承包經(jīng)營土地約141.39畝。2005年至2006年,中鐵一局對災毀耕地進行了青苗補償,2007年又被沖毀,引起你們集體到州上訪;舞陽壩街道辦事處為解決你們的信訪問題,經(jīng)市人民政府同意將沿線災毀土地由楓香坪村委會收回。楓香坪村委會于2007年底收回該區(qū)域100余戶179.926畝土地,其中耕地60.408畝,林地119.518畝;收回土地補償標準比照恩市辦發(fā)〔2005〕73號文件執(zhí)行,……”上述內(nèi)容證實了兩個方面的事實,一是包括方某某在內(nèi)的楓香坪村33戶農(nóng)戶在承包土地因鐵路建設被雨水等毀壞不能使用的情況下,到相關部門上訪要求解決困難和問題,其有要求處理上述承包土地問題的訴求和意愿。二是案涉《征地補償安置協(xié)議》、《土地補償費兌現(xiàn)協(xié)議》在簽訂前不僅是雙方當事人的真實意思表示,而且系經(jīng)恩施市人民政府同意,是在特殊情況下為解決信訪問題而實施的行為。故方某某稱本案屬于人民法院民事案件受案范圍的上訴理由,沒有充分的事實和法律依據(jù),本院不予采信。
另外,《最高人民法院關于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第二百零八條第三款規(guī)定:“立案后發(fā)現(xiàn)不符合起訴條件或者屬于民事訴訟法第一百二十四條規(guī)定情形的,裁定駁回起訴?!瘪g回起訴屬于程序?qū)?,一審法院?jīng)審查后未開庭審理,逕行作出裁定,符合法定程序。方某某稱一審程序違法的上訴理由,于法無據(jù),本院不予采信。
綜上所述,上訴人方某某的上訴理由均不能成立,原審裁定認定事實清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項、第一百七十一條、第一百七十五條,《訴訟費用交納辦法》第二十七條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原裁定。
一審案件受理費200元,退還給方某某。
本裁定為終審裁定。
審判長 王朝友 審判員 郜幫勇 審判員 侯著韜
書記員:張晶晶
成為第一個評論者