原告朱某某。
委托代理人陳昊、張旌，湖北元申律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為一般授權(quán)。
被告武漢中山大洋百貨有限公司，住所地武漢市江漢區(qū)中山大道756號(hào)。
法定代表人徐智勇，執(zhí)行董事。
委托代理人童沁，該公司職員。代理權(quán)限為一般代理。
委托代理人李俐，該公司職員。代理權(quán)限為一般代理。
被告武漢市江岸區(qū)漾樣飾品經(jīng)營部，住所地武漢市江岸區(qū)勝利街扶輪大廈24層C室。
經(jīng)營者劉漾。
委托代理人鄧彬，該經(jīng)營部職員。代理權(quán)限為特別授權(quán)。
被告武漢市江漢區(qū)漾漾飾品經(jīng)營部，住所地武漢市江漢區(qū)中山大道756號(hào)大洋百貨一樓。
經(jīng)營者史慶云。

原告朱某某與被告武漢中山大洋百貨有限公司（以下簡稱大洋百貨公司）、武漢市江岸區(qū)漾樣飾品經(jīng)營部（以下簡稱江岸區(qū)漾樣經(jīng)營部）、武漢市江漢區(qū)漾漾飾品經(jīng)營部（以下簡稱江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部）買賣合同糾紛一案，本院受理后，依法由審判員喻瑛獨(dú)任審判，公開開庭進(jìn)行了審理。原告朱某某及其委托代理人陳昊、張旌、被告大洋百貨公司的委托代理人童沁、李莉、被告江岸區(qū)漾樣經(jīng)營部的委托代理人鄧彬、被告江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部的經(jīng)營者史慶云到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，被告大洋百貨公司與被告江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部系租賃合同關(guān)系，被告江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部租賃被告大洋百貨公司一樓場(chǎng)地經(jīng)營“南菲之鉆”專柜。2015年5月10日，原告朱某某在被告大洋百貨公司一樓“南菲之鉆”專柜購買了一款天然（A貨）翡翠手鐲，價(jià)格8910元。由于有裂紋，被告江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部為原告朱某某更換了另一款翡翠（A貨）手鐲，價(jià)格為11988元，原告朱某某補(bǔ)齊了差價(jià)3078元。被告江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部向原告朱某某出具了發(fā)票，并向原告朱某某交付了編號(hào)為21206084816的質(zhì)檢證書一份，該證書上標(biāo)注該手鐲為“翡翠（A貨）手鐲，顏色為綠＋淺紫色，特殊檢查表面見有色拋光粉”。同時(shí)，原告朱某某購買的該手鐲“南菲之鉆”保證單上注明“翡翠玉石，經(jīng)名師雕琢，保證真玉真色”。原告朱某某佩戴后發(fā)現(xiàn)有褪色的情形，于2015年6月21日向被告江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部提出質(zhì)疑，并向中國地質(zhì)大學(xué)提出鑒定，經(jīng)鑒定確定該手鐲為“翡翠（A貨）手鐲，顏色為淺綠”，鑒定依據(jù)為GB／T16552、GB／T16553、GB／T18043、GB11887。
另查明，原告朱某某以信用卡付款時(shí)，POS單顯示收款商戶名稱為被告江岸區(qū)漾樣經(jīng)營部。
上述事實(shí)，有原告朱某某提交的銀聯(lián)存根聯(lián)2張、湖北增值稅普通發(fā)票、照片、購物收據(jù)、鑒定證書2份、被告大洋百貨公司提交的發(fā)票、租賃合同、被告江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部提交的營業(yè)執(zhí)照副本、商標(biāo)注冊(cè)證、特許代理授權(quán)書、國家鑒定標(biāo)準(zhǔn)及雙方當(dāng)事人陳述等證據(jù)證明予以證明，以上證據(jù)均經(jīng)庭審質(zhì)證屬實(shí)，本院予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為，《中華人民共和國合同法》第五十四條第二款規(guī)定：“一方以欺詐、脅迫的手段或者乘人之危，使對(duì)方在違背真實(shí)意思的情況下訂立的合同，受損害方有權(quán)請(qǐng)求人民法院變更或者撤銷?！薄吨腥A人民共和國消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》第八條規(guī)定：“消費(fèi)者享有知悉其購買、使用的商品或者接受的服務(wù)的真實(shí)情況的權(quán)利?！痹嬷炷衬诚虮桓娼瓭h區(qū)漾漾經(jīng)營部購買商品，享有知悉該商品真實(shí)情況的權(quán)利。被告江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部向原告朱某某提供的翡翠手鐲質(zhì)檢證書明確注明為“顏色綠＋淺紫色，特殊檢查表面見拋光粉”，保證單保證“真玉真色”，但經(jīng)原告朱某某佩戴后，發(fā)現(xiàn)拋光粉消失，其玉石的真實(shí)顏色與質(zhì)檢證書標(biāo)注的顏色有差異，經(jīng)鑒定該手鐲的顏色為“淺綠”，與被告江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部提供的商品的情況不符，被告江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部的行為侵犯了原告朱某某的知悉真實(shí)情況的權(quán)利，構(gòu)成欺詐。根據(jù)合同相對(duì)性原則，原告朱某某要求撤銷合同，應(yīng)當(dāng)是與被告江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部之間的買賣合同。被告江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部辯稱其有質(zhì)檢證書合法，證明其翡翠手鐲為綠＋淺紫色，是真玉真色，本院認(rèn)為該質(zhì)檢證書未列明相關(guān)的質(zhì)檢依據(jù)，在原告朱某某使用，拋光粉消失后，其玉石本色已完全顯露，且經(jīng)質(zhì)檢部門的實(shí)物鑒定，該翡翠手鐲僅有淺綠色，與保證單上保證的“真色”即“綠＋淺紫色”的客觀情況是不相符。被告江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部辯稱拋光粉會(huì)影響相應(yīng)的顏色，本院認(rèn)為拋光粉的存在對(duì)顏色的影響僅是感觀視覺現(xiàn)象，其質(zhì)檢證書中確定的顏色應(yīng)當(dāng)能反映物品的本來面目，不應(yīng)以拋光粉的存在或消失而改變，故對(duì)被告江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部的辯解意見不予采納。《中華人民共和國消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》第四十三條規(guī)定：“消費(fèi)者在展銷會(huì)、租賃柜臺(tái)購買商品或者接受服務(wù)，其合法權(quán)益受到損害的，可以向銷售者或者服務(wù)者要求賠償。展銷會(huì)結(jié)束或者柜臺(tái)租賃期滿后，也可以向展銷會(huì)的舉辦者、柜臺(tái)的出租者要求賠償。展銷會(huì)的舉辦者、柜臺(tái)的出租者賠償后，有權(quán)向銷售者或者服務(wù)者追償。”被告江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部仍在被告大洋百貨公司租賃柜臺(tái)經(jīng)營，且租賃期限并未屆滿，被告大洋百貨公司不應(yīng)該賠償責(zé)任。被告江岸區(qū)漾樣經(jīng)營部僅是貨款代收方，購物發(fā)票有被告江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部的公章，被告江岸區(qū)漾樣經(jīng)營部不是銷售者，不應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。故原告朱某某要求被告大洋百貨公司、江岸區(qū)漾樣經(jīng)營部承擔(dān)本案責(zé)任的訴訟請(qǐng)求，沒有事實(shí)和法律依據(jù)，本院不予支持。《中華人民共和國消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》第五十五條規(guī)定：“經(jīng)營者提供商品或者服務(wù)有欺詐行為的，應(yīng)當(dāng)按照消費(fèi)者的要求增加賠償其受到的損失，增加賠償?shù)慕痤~為消費(fèi)者購買商品的價(jià)款或者接受服務(wù)的費(fèi)用的三倍?！北景副桓娼瓭h區(qū)漾漾經(jīng)營部行為已構(gòu)成欺詐，原告朱某某要求退還貨款11988元，應(yīng)當(dāng)予以支持，在返還貨款同時(shí)原告朱某某應(yīng)將該翡翠手鐲返還被告江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部。另被告江漢區(qū)漾漾經(jīng)營部應(yīng)向原告朱某某賠償3倍損失，即35964元。據(jù)此，依照《中華人民共和國合同法》第五十四條第二款、《中華人民共和國消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法》第八條、第四十三條、第五十五條及《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定，判決如下：

一、撤銷原告朱某某與被告武漢市江漢區(qū)漾漾飾品經(jīng)營部的買賣合同；
二、被告武漢市江漢區(qū)漾漾飾品經(jīng)營部返還原告朱某某貨款11988元，并賠償原告朱某某損失35964元；
三、駁回原告朱某某的其他訴訟請(qǐng)求。
上述款項(xiàng)，于本判決生效后十日內(nèi)給付。如果未按照本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
減半收取案件受理費(fèi)499元、其他訴訟費(fèi)120元，合計(jì)619元，由被告武漢市江漢區(qū)漾漾飾品經(jīng)營部負(fù)擔(dān)（此款原告朱某某已墊付，被告武漢市江漢區(qū)漾漾飾品經(jīng)營部連同上述款項(xiàng)一并給付原告朱某某）。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀二份，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省武漢市中級(jí)人民法院。

審判員　喻　瑛

書記員：葉長青