原告：李某某，女。
委托訴訟代理人：馬利亞，河北泓鵬律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：李靜，河北泓鵬律師事務(wù)所律師。
被告：圍場滿族蒙古族自治縣塞罕壩烏拉木圖草原游樂中心（以下簡稱烏拉木圖游樂中心），所在地河北省圍場滿族蒙古族自治縣壩上聯(lián)營村28號。統(tǒng)一社會信用代碼92130828MA08PAJ927。
經(jīng)營者：姜大林，男。
委托訴訟代理人：姜力（系姜大林父親），男。

原告李某某與被告圍場滿族蒙古族自治縣塞罕壩烏拉木圖草原游樂中心（以下簡稱烏拉木圖草原游樂中心）生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院于2017年8月29日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告李某某及委托訴訟代理人馬利亞、李靜，被告烏拉木圖草原游樂中心的經(jīng)營者姜大林及委托訴訟代理人姜力均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告李某某向本院提出訴訟請求：由依法判令被告賠償原告各項經(jīng)濟(jì)損失合計61512.12元，變更為63693.22元。事實及理由：原告李某某于2017年7月9日在被告烏拉木圖草原游樂中心游玩，在駕駛被告有償提供的草原摩托車期間，由于被告提供的草原摩托車存在沒有剎車裝置或剎車失靈等狀況，被告也未盡任何提示及安全保障措施，導(dǎo)致原告駕駛的草原摩托車側(cè)翻，原告因此受傷住院治療并產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)損失。原告多次與被告溝通協(xié)商賠償事宜，被告至今未給予賠償。為維護(hù)原告的合法權(quán)益，特具狀起訴，請求法院依法裁決。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下：2017年7月9日，原告李某某與朋友一同到烏拉木圖草原游樂中心游玩，該游客中心屬于個體工商戶，經(jīng)營者為本案被告姜大林。當(dāng)日，原告的弟弟通過電話聯(lián)系被告，商量幾個人騎草地摩托的優(yōu)惠價格，后原告等人以200.00元的價格騎了被告場地內(nèi)五輛草地摩托車。庭審中，被告陳述原告在游樂場內(nèi)騎草地摩托是通過朋友介紹的，被告沒有收費，但原告申請證人楊某、趙某出庭作證，二人均證實原告等人騎草地摩托共掏了200.00元。并且，原告提交7月9日和10日與被告姜大林（電話155××××5822）通話詳單，以及原告弟弟于7月9日晚19時47分撥通被告電話的一段錄音，錄音內(nèi)容系原告弟弟與一位女士的談話，原告弟弟問對方是否上了保險，能不能對其姐姐騎摩托受傷的事進(jìn)行賠償？對方回答“還沒有上保險，你看你們來這玩，你們都是朋友，再說咱們也沒跟你掙著啥，你說就給我們弄個油錢，那你說我要再給你報點，那就沒啥意思了，……你看一共200塊錢你說是不？”。經(jīng)過庭審質(zhì)證，被告認(rèn)可是其本人電話號碼，但稱當(dāng)時本人沒接聽電話，電話中的女士是場地內(nèi)另外一名經(jīng)營者，錢也是這位女士收的，被告并沒有收錢，但被告同時認(rèn)可，原告受傷時騎乘的草地摩托是被告家的。通過陳述、舉證和質(zhì)證，原告等人系花200.00元錢騎乘草地摩托的事實，本院予以確認(rèn)。被告陳述游樂場有經(jīng)營許可證，騎草地摩托不需要持有駕照，該游樂中心于7月6日開業(yè)，7月11日辦理相關(guān)保險，原告游玩當(dāng)天，游樂中心尚未辦理任何保險。另外，原告陳述其摔倒的原因是摩托車剎車失靈、側(cè)翻將原告摔倒，但原告未提交證據(jù)證明其騎乘的草地摩托存在剎車失靈的情況。被告陳述原告摔倒的原因系因為其在游玩過程中自行將女式摩托換為男式摩托，且在騎乘的過程中做漂移、飆車等危險動作導(dǎo)致摩托車側(cè)翻原告摔傷，被告亦未對原告騎乘過程中是否做過危險動作進(jìn)行舉證。對于雙方未進(jìn)行舉證的陳述，對方均不予認(rèn)可，本院均不予采信。
原告受傷后在圍場縣醫(yī)院檢查、就診，經(jīng)診斷原告右肱骨髁上、髁間粉碎性骨折，自2017年7月9日至7月29日住院治療20天。原告主張的經(jīng)濟(jì)損失有：醫(yī)療費27506.22元、誤工費3859.50元/月×6個月=23157.00元、護(hù)理費100.00元/天×90天=9000.00元、住院伙食補(bǔ)助費50.00元/天×20天=1000.00元、營養(yǎng)費20.00元/天×90天=1800.00元、交通費500.00元、鑒定費1000.00元，以上各項損失合計63963.22元。原告申請傷殘等級及二次手術(shù)費用司法醫(yī)學(xué)鑒定，經(jīng)本院技術(shù)輔助室咨詢，原告受傷時間未滿六個月，暫無法委托鑒定。

本院認(rèn)為，根據(jù)司法解釋規(guī)定旅游經(jīng)營者、旅游輔助服務(wù)者未盡到安全保障義務(wù)，造成旅游者人身損害、財產(chǎn)損失，旅游者請求旅游經(jīng)營者、旅游輔助服務(wù)者承擔(dān)責(zé)任的，人民法院應(yīng)予支持。本案中，原告系在烏拉木圖草原游樂中心騎乘草地摩托時摔傷，被告姜大林系烏拉木圖草原游樂中心的經(jīng)營者，被告作為旅游經(jīng)營者應(yīng)對游客的人身安全負(fù)有安全保障義務(wù)，被告雖提供場地內(nèi)擺放草地摩托車須知的照片，但該照片不能顯示拍攝時間，原告以及證人趙某、李某均沒有看見草地摩托車須知，因當(dāng)時被告所經(jīng)營的游樂中心剛開業(yè)，被告沒有舉證證明原告游玩當(dāng)天其場地內(nèi)設(shè)置了明顯的能夠引起游客注意的安全提示，沒有舉證證明在原告騎草地摩托之前已為其配備了安全防護(hù)裝備，被告未盡到安全保障義務(wù)，應(yīng)對旅游者的人身損害依法承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任，本院酌定被告承擔(dān)原告經(jīng)濟(jì)損失的80%。原告作為成年人，自身應(yīng)當(dāng)預(yù)見到騎乘草地摩托車存在一定的危險性，故原告自身也應(yīng)承擔(dān)一部分損失，本院酌定為20%。
本院對原告的損失認(rèn)定如下：1、醫(yī)療費27506.22元。根據(jù)原告提交的門診自費部分的票據(jù)予以認(rèn)定。2、誤工費11838.00元，誤工時間無醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的證明或醫(yī)囑，參照肱骨骨折手術(shù)治療誤工天數(shù)，酌定誤工天數(shù)為90天。原告提供勞動合同書以及受傷前三個月工資流水，證明其受傷前月平均工資3946.00元，原告誤工損失為3946元/月×3個月＝11838.00元。3、護(hù)理費100.00元/天×20天=2000.00元。4、住院伙食補(bǔ)助費50.00元/天×20天=1000.00元。5、營養(yǎng)費20.00元/天×20天=400.00元。6、鑒定費1000.00元、交通費酌定500.00元。上述損失共計44244.00元。
綜上所述，原告的經(jīng)濟(jì)損失為44244.00元，被告賠償原告經(jīng)濟(jì)損失的80%即35395.20元，原告自行承擔(dān)損失的20%，即8848.80元。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十七條第一款，《最高人民法院關(guān)于審理旅游糾紛案件適用法律若干問題的規(guī)定》第七條，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條、第二十條、第二十二條、第二十四條，的規(guī)定，判決如下：

被告圍場滿族蒙古族自治縣塞罕壩烏拉木圖草原游客中心賠償原告各項經(jīng)濟(jì)損失35395.20元，限判決生效后五日內(nèi)履行完畢。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費1337.80元，減半收取668.90元，由被告負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省承德市中級人民法院。

審判員　　張倩影

書記員：肖志紅 告知書 《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》 第三十七條賓館、商場、銀行、車站、娛樂場所等公共場所的管理人或者群眾性活動的組織者，未盡到安全保障義務(wù)，造成他人損害的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。 因第三人的行為造成他人損害的，由第三人承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任；管理人或者組織者未盡到安全保障義務(wù)的，承擔(dān)相應(yīng)的補(bǔ)充責(zé)任。 《最高人民法院關(guān)于審理旅游糾紛案件適用法律若干問題的規(guī)定》 第七條旅游經(jīng)營者、旅游輔助服務(wù)者未盡到安全保障義務(wù)，造成旅游者人身損害、財產(chǎn)損失，旅游者請求旅游經(jīng)營者、旅游輔助服務(wù)者承擔(dān)責(zé)任的，人民法院應(yīng)予支持。 因第三人的行為造成旅游者人身損害、財產(chǎn)損失，由第三人承擔(dān)責(zé)任；旅游經(jīng)營者、旅游輔助服務(wù)者未盡安全保障義務(wù)，旅游者請求其承擔(dān)相應(yīng)補(bǔ)充責(zé)任的，人民法院應(yīng)予支持。 《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》 第十九條醫(yī)療費根據(jù)醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的醫(yī)藥費、住院費等收款憑證，結(jié)合病歷和診斷證明等相關(guān)證據(jù)確定。賠償義務(wù)人對治療的必要性和合理性有異議的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的舉證責(zé)任。 醫(yī)療費的賠償數(shù)額，按照一審法庭辯論終結(jié)前實際發(fā)生的數(shù)額確定。器官功能恢復(fù)訓(xùn)練所必要的康復(fù)費、適當(dāng)?shù)恼葙M以及其他后續(xù)治療費，賠償權(quán)利人可以待實際發(fā)生后另行起訴。但根據(jù)醫(yī)療證明或者鑒定結(jié)論確定必然發(fā)生的費用，可以與已經(jīng)發(fā)生的醫(yī)療費一并予以賠償。 第二十條誤工費根據(jù)受害人的誤工時間和收入狀況確定。 誤工時間根據(jù)受害人接受治療的醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的證明確定。受害人因傷致殘持續(xù)誤工的，誤工時間可以計算至定殘日前一天。 受害人有固定收入的，誤工費按照實際減少的收入計算。受害人無固定收入的，按照其最近三年的平均收入計算；受害人不能舉證證明其最近三年的平均收入狀況的，可以參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計算。 第二十二條交通費根據(jù)受害人及其必要的陪護(hù)人員因就醫(yī)或者轉(zhuǎn)院治療實際發(fā)生的費用計算。交通費應(yīng)當(dāng)以正式票據(jù)為憑；有關(guān)憑據(jù)應(yīng)當(dāng)與就醫(yī)地點、時間、人數(shù)、次數(shù)相符合。 第二十四條營養(yǎng)費根據(jù)受害人傷殘情況參照醫(yī)療機(jī)構(gòu)的意見確定。