原告:李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,山東省茌平縣人,現(xiàn)住茌平縣。
委托訴訟代理人:連加利,山東東昌律師事務(wù)所律師。
被告:范某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省石家莊市贊皇縣。
被告:范某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省石家莊市贊皇縣。
上列二被告委托訴訟代理人:吳雪芳,河北融保律師事務(wù)所律師。
被告:元氏縣翔馳運輸服務(wù)有限公司,住所地元氏縣北褚鄉(xiāng)西同下村。
法定代表人:王洋,該公司經(jīng)理。
被告:中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司,住所地石家莊市橋西區(qū)自強路6號。
負責(zé)人:王翔,職務(wù)經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張金山,河北凌眾律師事務(wù)所律師。
原告李某某與被告范某某、范某某、元氏縣翔馳運輸服務(wù)有限公司(下簡稱翔馳公司)、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司(下簡稱人保石家莊市分公司)機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2017年5月5日作出(2017)冀0132民初508號民事判決,原告李某某不服提起上訴,河北省石莊市中級人民法院于2017年11月16日作出(2017)冀01民終9831號民事裁定,裁定撤銷原判,發(fā)回重審。本院于2018年1月3日立案后,依法組成合議庭,于2018年2月8日公開開庭進行了審理。原告李某某委托訴訟代理人連加利、被告范某某、范某某的委托訴訟代理人吳雪芳、被告人保石家莊市分公司委托訴訟代理人張金山到庭參加了訴訟。被告翔馳公司經(jīng)本院傳票傳喚無正當理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告李某某向本院提出訴訟請求:要求被告賠償原告醫(yī)療費、護理費、營養(yǎng)費、交通費、住院伙食補助費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、被扶養(yǎng)人生活費、殘疾鑒定費等各項損失465530.15元。事實與理由:2016年8月8日7時49分,在307線1115KM+400M處,駕駛?cè)朔赌衬绸{駛車輛上路由西向東行駛至肇事地點處超車時,與對向王偉駕駛的魯P×××××號重型半掛車相撞,造成魯P×××××號車乘車員(李某某)受傷,車輛不同程度受損的交通事故。經(jīng)診斷,事故造成原告遲發(fā)型脾破裂等損傷,并經(jīng)司法鑒定構(gòu)成八級傷殘。經(jīng)定邊縣公安局交通警察大隊調(diào)查,認定范某某承擔事故的全部責(zé)任。肇事車輛在人保石家莊市分公司購買了交強險和商業(yè)險?,F(xiàn)訴至法院,要求被告賠償。
被告范某某、范某某辯稱:對原告的各項損失合理合法部分應(yīng)由保險公司承擔,訴訟費、鑒定費應(yīng)由保險公司承擔。
被告翔馳公司未到庭,未提交書面答辯意見。
被告人保石家莊市公司辯稱:事故車輛在我司投保交強險一份,第三者責(zé)任險100萬且不計免賠,事故發(fā)生在保險期間內(nèi),如果事故發(fā)生時被保險車輛沒有合法有效的行駛證、駕駛證、從業(yè)資格證、道路運輸證,則我司不承擔賠償責(zé)任;被保險車輛掛車如在其他公司投保,應(yīng)與我司分擔損失。駕駛?cè)藛T如涉嫌交通肇事罪,精神撫慰金不予承擔。醫(yī)療費應(yīng)當扣除15%非醫(yī)保用藥,訴訟費、鑒定費等間接費用不屬于我司賠償范圍。
當事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當事人進行了質(zhì)證。
原告提交的證據(jù)有:1.交通事故認定書,證明事故發(fā)生的時間,范某某負事故全部責(zé)任,原告李某某無責(zé)任;2.保險單、車輛行駛證、駕駛證,證明被告范某某為肇事車輛司機,登記車主為翔馳公司,該車在被告人保石家莊市分公司投保了交強險和商業(yè)險;3.陜西省榆林市第一醫(yī)院診斷證明、住院病歷一組、茌平縣人民醫(yī)院住院病歷2份,證明原告李某某因該次事故造成遲發(fā)型脾破裂、胰腺尾部損傷,共計住院天數(shù)為39天;4.醫(yī)療費單據(jù)10張、費用清單,證明原告花費醫(yī)療費53795.56元;5.司法鑒定意見書,證明原告因本次事故為八級傷殘,傷殘后誤工時間4個月,護理時間為傷后60日(住院期間需二人護理,出院后一人護理),營養(yǎng)期限為傷后60日;6.護理人員身份證明(戶口本、身份證、結(jié)婚證),證明護理人員為原告哥哥李因星和妻子劉敏,其妻為城鎮(zhèn)居民,其兄為農(nóng)村居民;7.被扶養(yǎng)人身份證明(戶口本、身份證、村委會證明),原告父親李其玉年老體弱,事故發(fā)生時年過60歲,其兒子李展博樂、女兒李若桐事故發(fā)生時分別為9歲、5歲;8.誤工計算標準證明(原告行車證、駕駛證、從業(yè)資格證、營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、工作證明),證明事故發(fā)生前原告一直從事貨物運輸行業(yè),標準應(yīng)按交通運輸業(yè),日工資192.35元;9.商品房買賣合同一份、房屋租賃合同一份、居住證明一份、房屋出租人韓超身份證復(fù)印件一份,原告居住期間水電費明細各一份,該商品房開發(fā)商負責(zé)人張玉明所出的證明一份及身份證復(fù)印件一份,茌平縣振興街道辦事處南關(guān)村委會證明一份,以上證據(jù)證明原告李某某自2013年10月份至今居住在茌平縣靜雅小區(qū),其殘疾賠償金標準應(yīng)按照城鎮(zhèn)居民標準計算;10.鑒定費發(fā)票一張,證明原告花費鑒定費1800元;11.交通費發(fā)票一組,證明花費交通費4000元;12、茌平縣潤澤汽車運輸公司證明,證明魯P×××××貨車在事故發(fā)生后其所載貨物由該公司將貨物從陜西省定邊縣運至山東滕州,運費13000元,事故處理完畢后又將該車拖回山東茌平,運費為7000元。原告稱其損失項目包括:醫(yī)療費53795.56元、住院伙食補助費4300元、營養(yǎng)費3000元、誤工費20966.15元、交通費4000元、護理費11518.24元、傷殘賠償金189270元、被扶養(yǎng)人生活費125080.2元、精神撫慰金3000元、停運損失50000元、鑒定費1800元。
被告范某某、范某某質(zhì)證意見:對證據(jù)1-5均無異議,對證據(jù)6認為護理人員系農(nóng)村戶口,應(yīng)按照戶口計算其護理費用;對證據(jù)7真實性認可,應(yīng)查明被扶養(yǎng)人是否達到退休年齡,扶養(yǎng)人有無兄弟姐妹,請法院依法判決,所證明對象均為農(nóng)村戶口應(yīng)按照農(nóng)村標準計算其扶養(yǎng)費。對證據(jù)8認可,應(yīng)由保險公司承擔。對證據(jù)9房屋租賃合同有異議,不能證明其為城鎮(zhèn)居民,也不符合石家莊市中級人民法院會議紀要精神。對證據(jù)10鑒定費,系原告單方委托鑒定,不予承擔。對證據(jù)11,交通費由法院酌定判決。對證據(jù)12真實性不予認可,沒有提供拖車費發(fā)票且拖車費過高不予認可。
被告人保石家莊市公司質(zhì)證意見:對證據(jù)1-7無異議,對證據(jù)8,原告主張的誤工費未提交勞動合同和事發(fā)前3個月工資表,單位出具的工作證明中沒有單位負責(zé)人簽字,對其主張的誤工標準不予認可,認可按照按照農(nóng)林牧漁業(yè)標準計算。對證據(jù)9意見同被告范某某代理人意見。對證據(jù)10,鑒定費真實性無異議,但不屬于我司賠償范圍。對證據(jù)11、交通費不認可其關(guān)聯(lián)性。對證據(jù)12,原告沒有提供運費發(fā)票,對真實性、合法性有異議,且該損失屬于間接損失不屬于我司賠償范圍。另外補充,原告主張的營養(yǎng)費無實際票據(jù)不予認可,精神撫慰金主張過高不認可。
被告范某某、范某某、人保石家莊市分公司沒有提交證據(jù)。
被告翔馳公司提交的車輛租賃協(xié)議,被告范某某、范某某無異議,人保石家莊市分公司認為無關(guān)聯(lián),不發(fā)表質(zhì)證意見。原告對該證據(jù)證明內(nèi)容不予認可,認為翔馳公司為該車登記車主,其與實際車主之間是掛靠關(guān)系,而非租賃關(guān)系。
本院根據(jù)當事人的陳述和經(jīng)審查確認的證據(jù),認定事實如下:2016年8月8日7時49分,在307線1115KM+400M處,被告范某某駕駛冀A×××××\冀A×××××號重型半掛牽引車由西向東行駛至肇事地點處超車時,與對向王偉駕駛的魯P×××××\魯P×××××號重型半掛車相撞,造成冀A×××××\冀A×××××號乘員被告范某某受傷,魯P×××××\魯P×××××號車原告李某某受傷,車輛不同程度損壞的交通事故。2016年8月15日定邊縣公安局交通警察大隊作出道路交通事故認定書,認定被告范某某承擔事故的全部責(zé)任,駕駛?cè)送鮽?、原告李某某、被告范某某無責(zé)任。事故發(fā)生后原告于2016年8月12日在榆林市第一醫(yī)院住院,2016年8月19日出院,同日轉(zhuǎn)茌平縣人民醫(yī)院住院,2016年9月2日出院。2016年9月20日再次在茌平縣人民醫(yī)院住院,2016年10月8日出院。2016年8月19日榆林市第一醫(yī)院診斷證明建議:“注意休息,加強營養(yǎng)?!痹撛洪L期醫(yī)囑記錄單載明:“留陪人一名?!?016年11月12日原告委托菏澤德衡司法鑒定所對其傷殘程度、誤工時間、護理時間及人數(shù)、營養(yǎng)期限進行鑒定,2016年11月25日該所作出《李某某傷殘程度等事項司法鑒定意見書》,鑒定意見為:“被鑒定人李某某道路交通事故致脾破裂并行切除術(shù)后屬八級傷殘;誤工時間擬為傷后120天;護理時間擬為傷后60日,住院期間護理人員為2人,余時間護理人員擬為1人;營養(yǎng)期限擬為傷后60日。”
另查明,冀A×××××\冀A×××××號重型半掛牽引車登記車主為被告翔馳公司,該車在被告人保石家莊市公司分別投保了交強險和商業(yè)三者險金額為100萬元,且不計免賠。該車由被告范某某租賃,事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。
本院認為,機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,先由承保交強險的保險公司在交強險責(zé)任限額內(nèi)予以賠償,不足部分由承保商業(yè)三者險的保險公司在商業(yè)三者險內(nèi)按責(zé)任比例予以賠償,仍有不足的,由侵權(quán)人按責(zé)任比例予以賠償。原、被告對事故發(fā)生經(jīng)過及責(zé)任認定無異議,本院予以確認。本案被告范某某駕駛的冀A×××××車輛在被告人保石家莊市分公司投保交強險和商業(yè)三者險100萬元且不計免賠,因此被告人保石家莊市分公司應(yīng)先在交強險各分項限額內(nèi)先承擔賠償責(zé)任,不足部分因被告范某某在事故中負全部責(zé)任,故被告人保石家莊市分公司在商業(yè)三者險內(nèi)按全部賠償責(zé)任。原告李某某的損失本院依據(jù)原告舉證和被告的質(zhì)證意見認定如下:1、醫(yī)療費53795.56元;2、誤工費,原告李某某從事交通運輸業(yè),應(yīng)按2016年度河北省交通運輸業(yè)標準60548元計算,誤工時間按司法鑒定意見為120天,因此誤工費應(yīng)為19906.19元(60548元÷365天×120天),3、護理費,根據(jù)司法鑒定意見,護理期為60日,住院期間為二人護理,其余為一人護理,實際住院期間為39天,因此李某某妻子劉敏按2016年度河北省城鎮(zhèn)居民年收入標準28249元計算,其兄李其星按河北省2016年度農(nóng)林牧業(yè)標準21987元計算,故護理費為4643.6元(28249元÷365天×60天)和2349.29元(21987元÷365天×39天)。4、住院伙食補助費3900元(100元×39天)5、營養(yǎng)費,根據(jù)司法鑒定意見書,營養(yǎng)期為60日,每天按30元計算為宜,故營養(yǎng)費為1800元(30元×60天)。6、殘疾賠償金,根據(jù)司法鑒定意見書,原告李某某為八級傷殘,原告提交的商品房買賣合同、房屋租賃合同、居住證明、房屋出租人韓超身份證復(fù)印件、居住期間水電費明細、商品房開發(fā)商負責(zé)人張玉明所出的證明、茌平縣振興街道辦事處南關(guān)村委會證明可以認定原告李某某為城鎮(zhèn)居民,因此應(yīng)按河北省2016年度城鎮(zhèn)居民年可支配收入標準28249元計算,殘疾賠償金應(yīng)為169494元(28249元×20年×30%)。7、被扶養(yǎng)人生活費系根據(jù)扶養(yǎng)人喪失勞動能力程度計算,因原告李某某未提交勞動能力喪失程度的證明,本院對此暫不予支持,原告可在做勞動能力喪失程度鑒定后另案解決。8、交通費,原告提交的交通費票據(jù),被告有異議,但根據(jù)本案事故發(fā)生地到原告住所地距離及本案具體情況,本院酌定交通費為2000元。9、精神損害撫慰金3000元,根據(jù)原告的傷殘程度,本院予以認定。10、運費及停運損失損失,因原告未提交發(fā)票,被告方不認可,故本院不予認定。11、鑒定費1800元,本院予以認定。故原告的損失為醫(yī)療費53795.56元、住院伙食補助費3900元、營養(yǎng)費1800元、護理費6992.89元、誤工費19906.19元、殘疾賠償金169494元、精神損害撫慰金3000元、交通費2000元、鑒定費1800元。因此,原告李某某的損失應(yīng)由被告人保石家莊市分公司在交強險醫(yī)療費用賠償限額項下賠償原告醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費共計10000元,在死亡傷殘賠償限額項下賠償原告誤工費、護理費、交通費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計11000元,剩余損失139888.64元,由被告人保石家莊市分公司在商業(yè)三者險內(nèi)賠償原告李某某,鑒定費1800元不屬于保險賠償范圍,因被告范某某為侵權(quán)人且負事故全部責(zé)任,故應(yīng)由被告范某某負擔。原告的其他請求于法無據(jù),本院不予支持。
綜上所述,被告人保石家莊市分公司應(yīng)賠償原告各項損失共計260888.64元,被告范某某應(yīng)賠償原告李某某鑒定費1800元。原告的其他請求,于法無據(jù)應(yīng)予駁回。被告翔馳公司經(jīng)本院合法傳喚無正當理由未到庭,適用缺席判決。故依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第四十八條、第四十九條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條,《最高人民法院關(guān)于人身損害賠償案件適用法律問題的若干解釋》第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十八條,《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,判決如下:
一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司在判決生效后十日內(nèi)賠付原告李某某各項損失共計260888.64元。
二、被告范某某在判決生效后十日內(nèi)賠償原告李某某鑒定費1800元。
二、駁回原告李某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費8282元,由原告李某某負擔3588元,被告范某某、范某某負擔4694元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省石家莊市中級人民法院。
審判長 張志強
審判員 齊娟霞
審判員 周建海
書記員: 胡玉潔
成為第一個評論者