原告：李某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住遷西縣。
委托訴訟代理人：李繼（與原告李某某系夫妻關(guān)系），男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住遷西縣。
委托訴訟代理人：毛美杰，河北燕峰律師事務所律師。
被告：劉某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住遷西縣。

原告李某某與被告劉某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院于2017年7月4日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告李某某委托訴訟代理人李繼、毛美杰、被告劉某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告李某某向本院提出訴訟請求：1、要求被告劉某賠償原告醫(yī)療費2020.88元、住院伙食補助費80元（40元×2天）、誤工費487.7元（19779元÷365天×9天）、護理費196元（35785元÷365天×2天）、交通費200元、以上合計2984.58元；2、由被告承擔本案訴訟費。事實和理由：2016年12月29日上午，被告無故用鉤鐮鉤屬于原告所有的榆樹。原告看到后上前制止，問被告為何鉤原告家的榆樹，被告不由分說就對原告拳打腳踢，造成原告左面部、胸部及上腹部外傷。原告丈夫李繼趕集回家發(fā)現(xiàn)后，撥打了110報警電話及120急救電話。后原告被送往遷西康力醫(yī)院救治，住院治療2天，支出醫(yī)療費2020.88元，于2016年12月31日出院。經(jīng)遷西新集派出所對此事進行多次調(diào)解，但原、被告雙方均未能達成一致。為維護原告的合法權(quán)益，特提起訴訟，請求依法裁決。
原告李某某向本院提交如下證據(jù)：證1.申請本院調(diào)取的遷西縣公安局分別對李某某、李繼、劉某的詢問筆錄，用以證明原告之傷系被告劉某用手打傷；證2.遷西康力醫(yī)院出院證及住院病歷各一份，用以證明原告的傷情；證3.醫(yī)療費票據(jù)5張、交通費票據(jù)4張，用以證明原告支出醫(yī)療費2020.88元、交通費200元。

本院認為，公民享有生命健康權(quán)，侵害他人人身的，應當承擔民事責任。原告李某某與被告劉某同村居住，本應互諒互讓，但因瑣事導致雙方在極不理智的情況下發(fā)生糾紛，雙方均有過錯，本院酌定對原告因本次糾紛遭受的損失由原、被告承擔同等責任。被告辯稱其未動手打原告，不應承擔賠償責任，綜合原、被告及原告丈夫李繼對糾紛的陳述、原告的傷情及入院治療情況，能夠認定原告所受之傷系被告所致，對被告的抗辯理由不予采納。原告要求被告賠償醫(yī)療費2020.88元、住院伙食補助費80元（40元×2天）、誤工費487.7元（19779元÷365天×9天）、護理費196元（35785元÷365天×2天）符合法律規(guī)定，本院予以支持；原告要求交通費200元，結(jié)合原告?zhèn)榧氨镜亟煌▽嶋H情況，酌定為100元；以上費用合計為2884.58元，被告劉某應賠償原告李某某各項經(jīng)濟損失為1442.29元（2884.58元×50%）。依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第二條、第三條、第六條、第十五條第一款第六項、第十六條、第二十六條；最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條；《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條規(guī)定，判決如下：

一、被告劉某于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告李某某各項經(jīng)濟損失1442.29元；
二、駁回原告李某某的其他訴訟請求。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，應當加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費300元減半收取150元，由原告李某某負擔75元，被告劉某負擔75元。
如不服本判決，可以在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省唐山市中級人民法院。

審判員　　韓國柱

書記員：武姍姍