上訴人(原審被告):宗某某。
委托代理人:皮德智,河北滄獅律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):楊某。
委托代理人張勝余。
原審被告:滄州東塑明某商貿(mào)城有限公司。地址:滄州市高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)西安路南側(cè)新疆大道西側(cè)。
法定代表人:趙如奇,該公司總經(jīng)理。
委托代理人:曹迎濱、趙冬梅,河北衡泰律師事務(wù)所律師。
上訴人宗某某因與被上訴人楊某、原審被告滄州東塑明某商貿(mào)城有限公司身體權(quán)糾紛一案,不服河北省滄州市運(yùn)河區(qū)人民法院作出的(2014)運(yùn)民初字第2427號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年9月23日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。上訴人宗某某委托代理人皮德智,被上訴人楊某及其委托代理人張勝余,原審被告滄州東塑明某商貿(mào)城有限公司委托代理人曹迎濱、趙冬梅參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
宗某某上訴請(qǐng)求:撤銷原判,駁回被上訴人的起訴。事實(shí)和理由:上訴人與劉學(xué)敏之間系勞務(wù)關(guān)系,上訴人作為提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的,由接受勞務(wù)一方劉學(xué)民承擔(dān)責(zé)任;上訴人與被上訴人發(fā)生推搡時(shí)間為2014年9月21日,被上訴人入住滄州中心醫(yī)院時(shí)間為2014年9月25日,間隔四天,楊某入院記錄體格檢查中載“神志清楚,反應(yīng)正常,自動(dòng)體位,查體合作”,被上訴人住院接受治療的損害后果與上訴人的侵權(quán)行為無因果關(guān)系;被上訴人入院接受治療的頭部外傷、腹部外傷,上訴人推搡被上訴人時(shí)未接觸其頭部、腹部;行政處罰決定書中載明“雙方撕扯,撕扯中被上訴人受傷”,被上訴人對(duì)損害的發(fā)生存有過錯(cuò)。
楊某辯稱,上訴人毆打楊某,其應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任,上訴人與劉學(xué)民的勞務(wù)關(guān)系是其內(nèi)部的事情;入院體格檢查并不能證明上訴人沒有毆打楊某,楊某自被毆打之日起每天都在接受治療;上訴人毆打楊某有相關(guān)的監(jiān)控視頻、照片等可以證實(shí);楊某在本案不存在過錯(cuò)。綜上所述,請(qǐng)求維持原判。
原審被告滄州東塑明某商貿(mào)城有限公司述稱,堅(jiān)持原審意見,原審被告不承擔(dān)任何責(zé)任。
楊某向一審法院起訴請(qǐng)求:賠償各項(xiàng)損失共計(jì)9963.05元。
本院認(rèn)為,雙方的爭議焦點(diǎn)為:上訴人應(yīng)否對(duì)楊某的損失承擔(dān)全部賠償責(zé)任。公安行政處罰決定書、行政復(fù)議決定書等可以證實(shí)宗某某因撕扯、推搡楊某致楊某受傷的事實(shí)。楊某受傷住院的事實(shí)有醫(yī)院的住院病案等證實(shí),現(xiàn)無證據(jù)證明宗某某致楊某受傷后,楊某還遭受其他引起頭部外傷、腹部外傷的傷害,因此宗某某應(yīng)對(duì)楊某的各項(xiàng)損失承擔(dān)責(zé)任。公安行政處罰決定書、行政復(fù)議決定書等文書中載明“雙方撕扯,撕扯中楊某受傷”,楊某對(duì)爭執(zhí)的發(fā)生也有過錯(cuò),應(yīng)減輕上訴人一方的責(zé)任,根據(jù)案情,本院酌定宗某某承擔(dān)80%的責(zé)任。宗某某上訴稱其與劉學(xué)民間存在勞務(wù)關(guān)系,侵權(quán)責(zé)任應(yīng)由劉學(xué)民承擔(dān),因楊某作為主張權(quán)利的一方,其有權(quán)就誰作為原審被告進(jìn)行選擇,其在原審時(shí)未要求劉學(xué)民承擔(dān)連帶賠償責(zé)任,因此宗某某的上述主張不能成立。楊某的各項(xiàng)損失共計(jì)6432.05元,應(yīng)由宗某某賠償5145.64元。綜上所述,宗某某的上訴理由部分成立。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
一、維持河北省滄州市運(yùn)河區(qū)人民法院(2014)運(yùn)民初字第2427號(hào)民事判決書第二項(xiàng);
二、變更河北省滄州市運(yùn)河區(qū)人民法院(2014)運(yùn)民初字第2427號(hào)民事判決書第一項(xiàng)為宗某某于判決生效十日內(nèi)賠償楊某各項(xiàng)損失共計(jì)5145.64元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)50元,由楊某負(fù)擔(dān)24.2元,由宗某某負(fù)擔(dān)25.8元。二審案件受理費(fèi)50元,由楊某負(fù)擔(dān)10元,由宗某某負(fù)擔(dān)40元。
本判決為終審判決。
審 判 長 郭淑仙 審 判 員 沈東波 代理審判員 槐倩穎
書記員:張雅君
成為第一個(gè)評(píng)論者