原告:楊永慶,男,1965年2月8日出生,漢族,無職業(yè),戶籍)集賢縣福利鎮(zhèn)福雙路雅園11單元202號。被告:中國農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行集賢縣支行,住所地集賢縣福利鎮(zhèn)福雙路***號。負(fù)責(zé)人:張林,該行行長。委托訴訟代理人:李方雙,黑龍江郝雅楓律師事務(wù)所律師。
楊永慶向本院提出訴訟請求:1、依法判令被告立即償還欠款本金人民幣50000元,并給付欠款占用期間利息,利息以50000元為本金,從2006年12月至給付日,利息按年息6%計算,至起訴日為35000元。2、由被告承擔(dān)本案訴訟費用。事實與理由:原告原系被告單位工作人員。2006年,原告在被告單位任職期間,時任行長郎某讓原告籌款60000元,用以償還被告欠沈曉麗的個人欠款,原告為被告償還該欠款后,被告給付原告10000元,被告對下欠50000元為原告出具了借據(jù)。后因原告多次索要為果,訴至法院。被告農(nóng)發(fā)行辯稱,不同意原告的訴訟請求。其理由:1、原告所述債權(quán)債務(wù)關(guān)系不存在;2、原告訴訟已過訴訟時效。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實如下:原告原系被告單位工作人員。對于本案爭議的事實即原、被告之間是否存在借貸法律關(guān)系,原告提供了借據(jù)一份,內(nèi)容為“人民幣五萬元,落款為發(fā)行辦公室,加蓋的中國農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行集賢縣支行的印鑒,借款時間為2006年12月7日”,另提供了時任行長郎某的證明一份,證明內(nèi)容為“二〇〇六年11月末,我調(diào)到集賢行不到一個月,沈曉麗找我,說行里欠他五萬錢。我問石忠琛有沒有這事,他有明細(xì),沈曉麗因為要看病,我讓楊永慶借了五萬元,給了沈曉麗”,以上證據(jù)旨在證明原、被告之間存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系。被告質(zhì)證認(rèn)為,原告應(yīng)該提供2006年12月7日借款的來源,同時申請證人郎某出庭接受質(zhì)詢。原告針對被告的抗辯說明如下:原告當(dāng)時在發(fā)行擔(dān)任信貸部主任。二〇〇七年三、四月份,原告讓信貸部的一名職工匯給沈曉麗60000元。該份借據(jù)是發(fā)行準(zhǔn)備向糧食企業(yè)借款打的,但是借款沒有借來,而發(fā)行又償還不了原告替發(fā)行給付沈曉麗的款項,郎行長就將這張借據(jù)交給了原告。后來,原告被判刑五年,期間原告家屬也向被告索要過,原告出獄后又多次索要過,被告只給付原告在2008年到2009年擔(dān)任被告單位辦公室主任期間為發(fā)行墊付的各種費用29700元。對于本案債權(quán),因原告考慮提職沒有向被告單獨索要過。證人郎某當(dāng)庭證實:我當(dāng)時是集賢縣支行行長,與原告是同事關(guān)系。沈曉麗找我說發(fā)行借她5萬還是6萬記不清了,說是著急用,我也不知道怎么回事,我就把時任發(fā)行副行長石忠琛叫來了問他是否知道有這筆借款,他說有,我就把楊永慶叫來了讓他處理這筆錢,楊永慶是怎么處理的我不清楚,沈曉麗是否收到我也不知道。我未向原告出具借據(jù),也沒有交給他任何憑據(jù)。原告從未向我要過此款。被告質(zhì)證認(rèn)為,對原告提供的借據(jù)的真實性、合法性、關(guān)聯(lián)性均有異議。該份借據(jù)沒有明確債權(quán)人,又未提供2006年12月7日付款的資金來源和支付憑證。證人郎某當(dāng)庭并未證實農(nóng)發(fā)行欠原告款,是否代農(nóng)發(fā)行償還了農(nóng)發(fā)行欠沈曉麗的欠款亦不知曉,假使代償了欠款,也已過訴訟時效。針對原、被告雙方舉證、質(zhì)證,本院認(rèn)為,原告提供的借據(jù)依原告自認(rèn),是農(nóng)發(fā)行為向企業(yè)借款而預(yù)先出具的,與本案無關(guān)聯(lián),因而該借據(jù)不能作為確認(rèn)原、被告之間存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系的證據(jù),故對原告提交的的借據(jù)證明效力不予采信。證人郎某當(dāng)庭證明內(nèi)容經(jīng)質(zhì)證,本院予以采信。
原告楊永慶與被告中國農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行集賢縣支行(下稱農(nóng)發(fā)行)民間借貸糾紛一案,本院于2018年7月2日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告楊永慶、被告農(nóng)發(fā)行法定代表人張林及其委托訴訟代理人李方雙到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為:當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。本案原告楊永慶對其提供的借據(jù),自認(rèn)是被告農(nóng)發(fā)行為向企業(yè)借款預(yù)先出具的,因而該證據(jù)與本案無關(guān)聯(lián),不能證明原、被告之間存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系。而證人郎某的證言,又不能證明楊永慶代農(nóng)發(fā)行償還了債務(wù),故楊永慶的起訴,因缺乏事實依據(jù),予以駁回。綜上,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條第(三)項、第一百五十四條第一款第(三)項、《最高人民法院<關(guān)于適用中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條、第二百零八條第三款、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條規(guī)定,裁定如下:
駁回原告楊永慶的起訴。案件受理費1925.00元,減半收取962.50元(原告已預(yù)交),不予收取。如不服本裁定,可以在裁定書送達(dá)之日起十內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省雙鴨山市中級人民法院。
審判員 李鳳喜
書記員:欒天嬌
成為第一個評論者