枝江市工人文化宮
余愛東(湖北演繹律師事務(wù)所)
周某某
原告枝江市工人文化宮。
住所地:枝江市馬家店街道辦事處勝利路。
法定代表人鄭亞華,主任。
委托代理人余愛東,湖北演繹律師事務(wù)所律師。
特別授權(quán)。
被告周某某,個體工商戶。
原告枝江市工人文化宮與被告周某某租賃合同糾紛一案,本院立案受理后,依法由審判員柴蘭獨(dú)任審判,公開開庭進(jìn)行了審理。
原告枝江市工人文化宮代表人鄭亞華及委托代理人余愛東,被告周某某到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告枝江市工人文化宮訴稱,原被告經(jīng)過協(xié)商,同意由被告租賃原告院內(nèi)宿舍樓以東的二號場地從事奇樂兒兒童樂園經(jīng)營項目,租賃合同一年一簽。
2012年12月15日,雙方簽訂一份房屋(場地)租賃合同,約定租賃期限為2013年1月1日至2013年12月31日,月租金為383.16元,年租金為4598元,合同簽訂時一次性交清,被告如需對租賃場地進(jìn)行改(擴(kuò))建或者裝修時,必須書面征得原告同意后方可實(shí)施,合同終止時由被告自行處理或者無條件拆除,并恢復(fù)原狀,原告不補(bǔ)償被告任何費(fèi)用,合同到期之前,若被告擬續(xù)簽租賃合同,應(yīng)提前二個月書面通知原告,若原告不再續(xù)簽合同,亦應(yīng)提前二個月書面通知被告,合同到期后被告應(yīng)無條件將場地完整交還原告,否則原告有權(quán)按約定租金價格的三倍向被告追償租金,并有權(quán)要求被告賠償原告的損失。
合同簽訂后,雙方已各自履行自己的義務(wù),2013年10月26日,原告書面通知被告,合同到期后將不再續(xù)簽,要求被告提前做好交接手續(xù),自行安排做好拆除相關(guān)設(shè)施。
被告接到通知后提出因時間臨近春節(jié),要求原告適當(dāng)延期以照顧被告做完節(jié)日期間的生意。
原告經(jīng)請示上級領(lǐng)導(dǎo)后,于2014年1月26日再次書面通知被告,同意將場地租賃時間延長至2014年2月6日。
但是至延期屆滿,被告既不拆除經(jīng)營設(shè)施,也不交還場地,被告一直占用場地繼續(xù)經(jīng)營,且從2014年1月起沒有交納租金。
原告于2014年12月6日召開內(nèi)部場地租賃項目協(xié)調(diào)會,包括被告在內(nèi)的五名場地承租人到會,原告再次與各承租人協(xié)商解除合同事宜,部分承租人同意自動拆除經(jīng)營設(shè)施,交還場地,但被告等承租人仍然拒不同意。
原告訴至法院,請求法院判令:1、解除原被告之間的場地租賃合同關(guān)系;2、判令被告自動拆除承租場地上的經(jīng)營設(shè)施并交還場地;3、判令被告按合同約定的租金數(shù)額,向原告交納實(shí)際占用場地的租金。
被告周某某辯稱,被告當(dāng)時是響應(yīng)政府號召,農(nóng)民進(jìn)城務(wù)工,經(jīng)營應(yīng)當(dāng)受法律保護(hù),被告在此經(jīng)營了6年多,總共投入8萬余元,原告現(xiàn)在要求被告搬出,但同樣是原告的租戶,原告對別人進(jìn)行了補(bǔ)償,卻對被告不予補(bǔ)償。
合同到期,被告愿意自己拆除經(jīng)營設(shè)施,但要求原告給付拆除工人的工資約30000元。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國合同法》第二百一十二條 ?、第二百三十五條 ?規(guī)定:租賃合同是出租人將租賃物交付承租人使用、收益,承租人支付租金的合同。
租賃期限屆滿,承租人應(yīng)當(dāng)返還租賃物。
返還的租賃物應(yīng)當(dāng)符合按照約定或者租賃物的性質(zhì)使用后的狀態(tài)。
原被告之間租賃合同期限屆滿,原告表示不再與被告續(xù)簽合同,被告應(yīng)依照合同約定將租賃的場地交還給原告。
被告要求原告給付拆除設(shè)施的相關(guān)費(fèi)用30000元并不符合雙方之間的合同約定,本院難以支持。
租賃期限屆滿后,雙方協(xié)商租賃期限延期一個月,延期期間的占用費(fèi)依照原租金標(biāo)準(zhǔn)支付。
被告在延期租賃期限屆滿后仍占用原告的場地,依據(jù)雙方的合同約定,應(yīng)依照合同約定租金價格的三倍支付占用費(fèi)。
據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第二百一十二條 ?、第二百三十五條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告周某某在本判決生效后30日內(nèi)拆除枝江市工人文化宮宿舍樓以東二號場地的經(jīng)營設(shè)施,將此場地返還給原告枝江市工人文化宮;
二、被告周某某在本判決生效后30日內(nèi)向原告枝江市工人文化宮支付2014年1月份的租金383.16元,并自2014年2月7日起,按每月1149.48元標(biāo)準(zhǔn)支付占用費(fèi)至場地返還之日止。
本案訴訟費(fèi)80元,減半收取40元,由被告周某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省宜昌市中級人民法院。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國合同法》第二百一十二條 ?、第二百三十五條 ?規(guī)定:租賃合同是出租人將租賃物交付承租人使用、收益,承租人支付租金的合同。
租賃期限屆滿,承租人應(yīng)當(dāng)返還租賃物。
返還的租賃物應(yīng)當(dāng)符合按照約定或者租賃物的性質(zhì)使用后的狀態(tài)。
原被告之間租賃合同期限屆滿,原告表示不再與被告續(xù)簽合同,被告應(yīng)依照合同約定將租賃的場地交還給原告。
被告要求原告給付拆除設(shè)施的相關(guān)費(fèi)用30000元并不符合雙方之間的合同約定,本院難以支持。
租賃期限屆滿后,雙方協(xié)商租賃期限延期一個月,延期期間的占用費(fèi)依照原租金標(biāo)準(zhǔn)支付。
被告在延期租賃期限屆滿后仍占用原告的場地,依據(jù)雙方的合同約定,應(yīng)依照合同約定租金價格的三倍支付占用費(fèi)。
據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第二百一十二條 ?、第二百三十五條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告周某某在本判決生效后30日內(nèi)拆除枝江市工人文化宮宿舍樓以東二號場地的經(jīng)營設(shè)施,將此場地返還給原告枝江市工人文化宮;
二、被告周某某在本判決生效后30日內(nèi)向原告枝江市工人文化宮支付2014年1月份的租金383.16元,并自2014年2月7日起,按每月1149.48元標(biāo)準(zhǔn)支付占用費(fèi)至場地返還之日止。
本案訴訟費(fèi)80元,減半收取40元,由被告周某某負(fù)擔(dān)。
審判長:柴蘭
書記員:梅巧
成為第一個評論者